Merge branch '272-check-for-chroot-version-file' into 'master'

fix: Reduce verbosity if version file is missing

Closes #272

See merge request archlinux/devtools!321

doc/man/pkgctl-auth.1.asciidoc

@@ -3,7 +3,7 @@ pkgctl-auth(1)
 
 Name
 ----
-pkgctl-auth - Authenticate with services like GitLab.
+pkgctl-auth - Authenticate with serivces like GitLab.
 
 Synopsis
 --------

src/archbuild.in

@@ -80,7 +80,7 @@ check_root SOURCE_DATE_EPOCH,SRCDEST,SRCPKGDEST,PKGDEST,LOGDEST,MAKEFLAGS,PACKAG
 makechrootpkg_args+=("${@:$OPTIND}")
 
 # Automatically recreate the root chroot if a version mismatch is detected
-CURRENT_CHROOT_VERSION=$(cat "${chroots}/${repo}-${arch}/root/.arch-chroot")
+CURRENT_CHROOT_VERSION=$(cat "${chroots}/${repo}-${arch}/root/.arch-chroot" 2>/dev/null)
 if [[ -f "${chroots}/${repo}-${arch}/root/.arch-chroot" ]] && [[ "$CURRENT_CHROOT_VERSION" != "$CHROOT_VERSION" ]]; then
 	warning "Recreating chroot '%s' (%s) as it is not at version %s" "${chroots}/${repo}-${arch}/root" "$CURRENT_CHROOT_VERSION" "$CHROOT_VERSION"
 	clean_first=true