packages: fix callback for install & remove

-extensions won't build unless the CMake modules are (somewhat) self-contained.

.github/workflows/nightly-debian.yml

@@ -11,6 +11,8 @@ env:
   CMAKE_ARGS: |
     -DKDE_INSTALL_USE_QT_SYS_PATHS=ON
     -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
+    -DBUILD_APPSTREAM=ON
+    -DBUILD_APPDATA=ON
 
 jobs:
   build:

.github/workflows/nightly-fedora-qt6.yml

@@ -12,6 +12,8 @@ env:
     -DKDE_INSTALL_USE_QT_SYS_PATHS=ON
     -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
     -DWITH_QT6=ON
+    -DBUILD_APPSTREAM=ON
+    -DBUILD_APPDATA=ON
 
 jobs:
   build:

.github/workflows/nightly-opensuse.yml

@@ -13,6 +13,8 @@ env:
     -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
     -DBUILD_SCHEMA_TESTING=ON
     -DBUILD_TESTING=ON
+    -DBUILD_APPSTREAM=ON
+    -DBUILD_APPDATA=ON
 
 jobs:
   build:

.github/workflows/nightly-ubuntu.yml

@@ -0,0 +1,36 @@
+name: nightly-ubuntu
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: "12 23 * * *"
+  workflow_dispatch:
+
+env:
+  BUILDDIR: /build
+  SRCDIR: ${{ github.workspace }}
+  CMAKE_ARGS: |
+    -DKDE_INSTALL_USE_QT_SYS_PATHS=ON
+    -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
+    -DBUILD_APPSTREAM=ON
+    -DBUILD_APPDATA=ON
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    container:
+      image: docker://ubuntu:devel
+      options: --tmpfs /build:rw --user 0:0
+    steps:
+      - name: "prepare git"
+        shell: bash
+        run: |
+            apt-get update
+            apt-get -y install git-core jq curl ninja-build
+      - name: "prepare source"
+        uses: calamares/actions/generic-checkout@v5
+      - name: "install dependencies"
+        shell: bash
+        run: ./ci/deps-ubuntu.sh
+      - name: "build"
+        shell: bash
+        run: ./ci/build.sh

CHANGES-3.3

@@ -10,14 +10,31 @@ the history of the 3.2 series (2018-05 - 2022-08).
 
 # 3.3.1 (unreleased)
 
+This release sets `BUILD_APPDATA` and `BUILD_APSTREAM` to default to **OFF**,
+where previously they defaulted to **ON**. When enabled, the dependencies for
+both features are required -- previously they would silently switch off if
+the dependencies were not found. Distributions are strongly advised to check
+their package-building instructions.
+
 This release contains contributions from (alphabetically by first name):
- - Nobody yet!
+ - Adriaan de Groot
+ - Aleksey Samoilov
+ - Emir Sari
+ - Simon Quigley
 
 ## Core ##
- - No changes of note.
+ - There has been internal code re-organization (e.g. not using functions
+   named `tr()`) to help translation tools.
+ - Strings everywhere have been given more context. (thanks Emir)
+ - In CMake, "view" is no longer accepted as an alias of the module
+   type "viewmodule" in function `calamares_add_plugin()`.
+ - Plain Ubuntu builds have been added to the CI roster. (thanks Simon)
+ - Commands that run in the target system (in the chroot) no longer
+   use the TMP-related environment variables from the host. #2269
 
 ## Modules ##
- - No changes of note.
+ - The *displaymanager* module configuration for `greetd` has some more
+   options now. (thanks Aleksey)
 
 
 # 3.3.0 (2023-12-12)

CMakeModules/AppStreamHelper.cmake

@@ -0,0 +1,86 @@
+# === This file is part of Calamares - <https://calamares.io> ===
+#
+#   SPDX-FileCopyrightText: 2023 Adriaan de Groot <groot@kde.org>
+#   SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause
+#
+###
+#
+# Finds AppStream-Qt suitable for the Qt version that is in use.
+# Creates target calamares::appstreamqt to alias whatever is found.
+# Sets AppStreamQt_FOUND appropriately, regardless of the underlying
+# variables (e.g. might be AppStreamQt6_FOUND).
+#
+
+option(BUILD_APPSTREAM "Support appstream: items in PackageChooser (requires libappstream-qt)" OFF)
+
+if(TARGET calaappstream)
+    if(TARGET calamares::appstreamqt)
+        message(STATUS "AppStreamQt has already been found")
+        set(AppStreamQt_FOUND TRUE)
+    else()
+        message(STATUS "AppStreamQt has been searched-for and not found")
+        set(AppStreamQt_FOUND FALSE)
+    endif()
+    return()
+endif()
+if(NOT BUILD_APPSTREAM)
+    return()
+endif()
+
+### FIND APPSTREAM
+#
+# First, look for a Qt-versioned variety of the package.
+# If that is not found, look for an unversioned one.
+set(HAVE_APPSTREAM OFF)
+find_package(AppStream${qtname})
+# Not everyone renames the variables consistently
+if(AppStream${qtname}_FOUND OR AppStreamQt_FOUND)
+    set(_appstream_name AppStream${qtname})
+    set(HAVE_APPSTREAM ON)
+else()
+    find_package(AppStreamQt)
+    if(AppStreamQt_FOUND)
+        set(_appstream_name AppStreamQt)
+        # TODO: how to check underlying Qt version?
+        set(HAVE_APPSTREAM ON)
+    endif()
+endif()
+
+if(HAVE_APPSTREAM)
+    # Look for the directory name containing the headers
+    find_file(_appstream_header NAMES ${_appstream_name}/pool.h AppStreamQt/pool.h)
+    if(NOT _appstream_header)
+        set(HAVE_APPSTREAM OFF)
+    else()
+        if(_appstream_header MATCHES /${_appstream_name}/)
+            set(_appstream_header_directory ${_appstream_name})
+        else()
+            set(_appstream_header_directory AppStreamQt)
+        endif()
+    endif()
+else()
+    # Placeholder name
+    set(_appstream_name AppStreamQt)
+endif()
+
+set(_appstream_dependency_type OPTIONAL)
+if(BUILD_APPSTREAM)
+    set(_appstream_dependency_type REQUIRED)
+endif()
+
+set_package_properties(
+    ${_appstream_name}
+    PROPERTIES
+    DESCRIPTION "Support for AppStream (cache) data"
+    URL "https://github.com/ximion/appstream"
+    PURPOSE "AppStream provides package data"
+    TYPE ${_appstream_dependency_type}
+)
+
+add_library(calaappstream INTERFACE) # Always, but might not be populated
+if(HAVE_APPSTREAM)
+    target_compile_definitions(calaappstream INTERFACE HAVE_APPSTREAM_VERSION=${${_appstream_name}_VERSION_MAJOR} HAVE_APPSTREAM_HEADERS=${_appstream_header_directory})
+    target_link_libraries(calaappstream INTERFACE ${_appstream_name})
+    add_library(calamares::appstreamqt ALIAS calaappstream)
+endif()
+set(AppStreamQt_FOUND ${HAVE_APPSTREAM})

CMakeModules/CalamaresAddPlugin.cmake

@@ -19,7 +19,7 @@
 #
 # calamares_add_plugin(
 #   module-name
-#   TYPE <view|job>
+#   TYPE <viewmodule|job>
 #   EXPORT_MACRO macro-name
 #   SOURCES source-file...
 #   UI ui-file...
@@ -35,7 +35,7 @@
 #   [WEIGHT w]
 # )
 #
-# Function parameters:
+# Function optional parameters:
 #  - COMPILE_DEFINITIONS
 #       Definitions are set on the resulting module with a suitable
 #       flag (i.e. `-D`) so only state the name (optionally, also the value)
@@ -65,6 +65,9 @@
 # SKIPPED_MODULES is set in the parent (i.e. caller's) scope with the
 # reason why. This should rarely be a concern as AddModuleSubdirectory
 # already handles skip-reasons and collects them for reporting.
+#
+# The target defined this way is called "calamares_<TYPE>_<module-name>",
+# e.g. "calamares_viewmodule_packagechooserq".
 
 include( CMakeParseArguments )
 
@@ -126,7 +129,7 @@ function( calamares_add_plugin )
     set( target "calamares_${PLUGIN_TYPE}_${PLUGIN_NAME}" )
 
     # automatic library linkage
-    if(PLUGIN_TYPE STREQUAL "view" OR PLUGIN_TYPE STREQUAL "viewmodule")
+    if(PLUGIN_TYPE STREQUAL "viewmodule")
         list(APPEND PLUGIN_LINK_PRIVATE_LIBRARIES Calamares::calamaresui)
     elseif(PLUGIN_TYPE STREQUAL "job")
         list(APPEND PLUGIN_LINK_PRIVATE_LIBRARIES Calamares::calamares)

CMakeModules/CalamaresAddTranslations.cmake

@@ -10,7 +10,8 @@
 #
 # This file has not yet been documented for use outside of Calamares itself.
 
-include( CMakeParseArguments )
+include(CMakeParseArguments)
+include(FeatureSummary)
 
 # The Gettext module is still old-fashioned, ALLCAPS variables
 find_package( Gettext )

ci/deps-ubuntu.sh

@@ -0,0 +1,47 @@
+#! /bin/sh
+#
+# Install dependencies for the nightly-ubuntu (devel) build
+# These build dependencies are grabbed directly from the Debian package
+#
+apt-get update
+apt-get -y install git-core jq curl ninja
+apt-get -y install \
+        build-essential \
+        cmake \
+        extra-cmake-modules \
+        gettext \
+        libappstreamqt5-dev \
+        libkf5config-dev \
+        libkf5coreaddons-dev \
+        libkf5crash-dev \
+        libkf5i18n-dev \
+        libkf5iconthemes-dev \
+        libkf5kio-dev \
+        libkf5parts-dev \
+        libkf5plasma-dev \
+        libkf5service-dev \
+        libkf5solid-dev \
+        libkpmcore-dev \
+        libparted-dev \
+        libpolkit-qt5-1-dev \
+        libpwquality-dev \
+        libqt5svg5-dev \
+        libqt5webkit5-dev \
+        libyaml-cpp-dev \
+        os-prober \
+        pkg-config \
+        pkg-kde-tools \
+        polkitd \
+        python3-dev \
+        python3-jsonschema \
+        python3-yaml \
+        qml-module-qtquick-layouts \
+        qml-module-qtquick-privatewidgets \
+        qml-module-qtquick-window2 \
+        qml-module-qtquick2 \
+        qtbase5-dev \
+        qtdeclarative5-dev \
+        qtlocation5-dev \
+        qttools5-dev \
+        qttools5-dev-tools
+true

ci/txpush.sh

@@ -105,6 +105,7 @@ fi
 # those are done separately.
 _srcdirs="src/calamares src/libcalamares src/libcalamaresui src/modules src/qml"
 $LUPDATE -no-obsolete $_srcdirs -ts lang/calamares_en.ts
+grep '{1?}' lang/calamares_en.ts && { echo "lupdate has introduced weird markers." ; exit 1 ; }
 # Non-Transifex special-cases
 #
 # - timezone names can be translated, but that's 700+ strings I don't want

lang/python.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-28 22:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-27 20:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
 msgid "Install bootloader."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/bootloader/main.py:644
+#: src/modules/bootloader/main.py:666
 msgid "Failed to install grub, no partitions defined in global storage"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/bootloader/main.py:899
+#: src/modules/bootloader/main.py:926
 msgid "Bootloader installation error"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/bootloader/main.py:900
+#: src/modules/bootloader/main.py:927
 msgid ""
 "The bootloader could not be installed. The installation command <pre>{!s}</"
 "pre> returned error code {!s}."
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr ""
 msgid "Dummy python job."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dummypython/main.py:37 src/modules/dummypython/main.py:93
-#: src/modules/dummypython/main.py:94
+#: src/modules/dummypython/main.py:37 src/modules/dummypython/main.py:104
+#: src/modules/dummypython/main.py:105
 msgid "Dummy python step {}"
 msgstr ""
 
@@ -112,20 +112,20 @@ msgstr ""
 #: src/modules/fstab/main.py:411 src/modules/initcpiocfg/main.py:256
 #: src/modules/initcpiocfg/main.py:260 src/modules/initramfscfg/main.py:85
 #: src/modules/initramfscfg/main.py:89 src/modules/localecfg/main.py:140
-#: src/modules/mount/main.py:329 src/modules/networkcfg/main.py:105
+#: src/modules/mount/main.py:334 src/modules/networkcfg/main.py:106
 #: src/modules/openrcdmcryptcfg/main.py:72
 #: src/modules/openrcdmcryptcfg/main.py:76 src/modules/rawfs/main.py:164
 msgid "Configuration Error"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/fstab/main.py:378 src/modules/initramfscfg/main.py:86
-#: src/modules/mount/main.py:330 src/modules/openrcdmcryptcfg/main.py:73
+#: src/modules/mount/main.py:335 src/modules/openrcdmcryptcfg/main.py:73
 #: src/modules/rawfs/main.py:165
 msgid "No partitions are defined for <pre>{!s}</pre> to use."
 msgstr ""
 
 #: src/modules/fstab/main.py:384 src/modules/initramfscfg/main.py:90
-#: src/modules/localecfg/main.py:141 src/modules/networkcfg/main.py:106
+#: src/modules/localecfg/main.py:141 src/modules/networkcfg/main.py:107
 #: src/modules/openrcdmcryptcfg/main.py:77
 msgid "No root mount point is given for <pre>{!s}</pre> to use."
 msgstr ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 msgid "No <pre>{!s}</pre> configuration is given for <pre>{!s}</pre> to use."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/grubcfg/main.py:29
+#: src/modules/grubcfg/main.py:30
 msgid "Configure GRUB."
 msgstr ""
 
@@ -194,11 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to set zfs mountpoint"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/mount/main.py:365
+#: src/modules/mount/main.py:370
 msgid "zfs mounting error"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/networkcfg/main.py:29
+#: src/modules/networkcfg/main.py:30
 msgid "Saving network configuration."
 msgstr ""
 

src/libcalamares/CMakeLists.txt

@@ -190,7 +190,7 @@ install(
     DESTINATION include/libcalamares
 )
 # Install each subdir-worth of header files
-foreach(subdir geoip locale modulesystem network partition utils)
+foreach(subdir geoip locale modulesystem network partition utils compat packages)
     file(GLOB subdir_headers "${subdir}/*.h")
     install(FILES ${subdir_headers} DESTINATION include/libcalamares/${subdir})
 endforeach()

src/libcalamares/utils/Runner.cpp

@@ -128,6 +128,14 @@ Calamares::Utils::Runner::run()
     {
         auto env = QProcessEnvironment::systemEnvironment();
         env.insert( "LC_ALL", "C" );
+        // No guarantees that host settings for /tmp/ make sense in target
+        if ( m_location == RunLocation::RunInTarget )
+        {
+            env.remove( "TEMP" );
+            env.remove( "TEMPDIR" );
+            env.remove( "TMP" );
+            env.remove( "TMPDIR" );
+        }
         process.setProcessEnvironment( env );
     }
     process.setProcessChannelMode( QProcess::MergedChannels );

src/modules/displaymanager/displaymanager.conf

@@ -65,11 +65,14 @@ sysconfigSetup: false
 # greetd has configurable user and group; the user and group is created if it
 # does not exist, and the user is set as default-session user.
 #
+# Some greeters for greetd (e.g gtkgreet or regreet) have support for a user's GTK CSS style to change appearance.
+#
 # lightdm has a list of greeters to look for, preferring them in order if
 # they are installed (if not, picks the alphabetically first greeter that is installed).
 #
 greetd:
   greeter_user: "tom_bombadil"
   greeter_group: "wheel"
+  greeter_css_location: "/etc/greetd/style.css"
 lightdm:
   preferred_greeters: ["lightdm-greeter.desktop", "slick-greeter.desktop"]

src/modules/displaymanager/displaymanager.schema.yaml

@@ -25,6 +25,7 @@ properties:
         properties:
             greeter_user: { type: string }
             greeter_group: { type: string }
+            greeter_css_location: { type: string }
         additionalProperties: false
     lightdm:
         type: object

src/modules/displaymanager/main.py

@@ -779,6 +779,7 @@ class DMgreetd(DisplayManager):
     executable = "greetd"
     greeter_user = "greeter"
     greeter_group = "greetd"
+    greeter_css_location = None
     config_data = {}
 
     def os_path(self, path):
@@ -846,6 +847,8 @@ class DMgreetd(DisplayManager):
         de_command = default_desktop_environment.executable
         if os.path.exists(self.os_path("usr/bin/gtkgreet")) and os.path.exists(self.os_path("usr/bin/cage")):
             self.config_data['default_session']['command'] = "cage -d -s -- gtkgreet"
+            if self.greeter_css_location:
+                self.config_data['default_session']['command'] += f" -s {self.greeter_css_location}"
         elif os.path.exists(self.os_path("usr/bin/tuigreet")):
             tuigreet_base_cmd = "tuigreet --remember --time --issue --asterisks --cmd "
             self.config_data['default_session']['command'] = tuigreet_base_cmd + de_command

src/modules/locale/Config.cpp

@@ -407,15 +407,13 @@ localeLabel( const QString& s )
 QString
 Config::currentLanguageStatus() const
 {
-    return tr( "The system language will be set to %1", "@info" )
-        .arg( localeLabel( m_selectedLocaleConfiguration.language() ) );
+    return tr( "The system language will be set to %1.", "@info" ).arg( localeLabel( m_selectedLocaleConfiguration.language() ) );
 }
 
 QString
 Config::currentLCStatus() const
 {
-    return tr( "The numbers and dates locale will be set to %1", "@info" )
-        .arg( localeLabel( m_selectedLocaleConfiguration.lc_numeric ) );
+    return tr( "The numbers and dates locale will be set to %1.", "@info" ).arg( localeLabel( m_selectedLocaleConfiguration.lc_numeric ) );
 }
 
 QString

src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp

@@ -23,13 +23,13 @@
 
 #include <QFile>
 
-const NamedEnumTable< MachineId::SystemdMachineIdStyle >&
+const NamedEnumTable< SystemdMachineIdStyle >&
 styleNames()
 {
-    using T = MachineId::SystemdMachineIdStyle;
+    using T = SystemdMachineIdStyle;
     // *INDENT-OFF*
     // clang-format off
-    static const NamedEnumTable< MachineId::SystemdMachineIdStyle > names {
+    static const NamedEnumTable< SystemdMachineIdStyle > names {
         { QStringLiteral( "none" ), T::Blank },
         { QStringLiteral( "blank" ), T::Blank },
         { QStringLiteral( "uuid" ), T::Uuid },
@@ -101,8 +101,8 @@ MachineIdJob::exec()
                 QObject::tr( "Directory not found" ),
                 QObject::tr( "Could not create new random file <pre>%1</pre>." ).arg( entropy_file ) );
         }
-        auto r = MachineId::createEntropy( m_entropy_copy ? MachineId::EntropyGeneration::CopyFromHost
-                                                          : MachineId::EntropyGeneration::New,
+        auto r = createEntropy( m_entropy_copy ? EntropyGeneration::CopyFromHost
+                                                          : EntropyGeneration::New,
                                            root,
                                            entropy_file );
         if ( !r )
@@ -116,7 +116,7 @@ MachineIdJob::exec()
         {
             cWarning() << "Could not create systemd data-directory.";
         }
-        auto r = MachineId::createSystemdMachineId( m_systemd_style, root, target_systemd_machineid_file );
+        auto r = createSystemdMachineId( m_systemd_style, root, target_systemd_machineid_file );
         if ( !r )
         {
             return r;
@@ -130,7 +130,7 @@ MachineIdJob::exec()
         }
         if ( m_dbus_symlink && QFile::exists( root + target_systemd_machineid_file ) )
         {
-            auto r = MachineId::createDBusLink( root, target_dbus_machineid_file, target_systemd_machineid_file );
+            auto r = createDBusLink( root, target_dbus_machineid_file, target_systemd_machineid_file );
             if ( !r )
             {
                 return r;
@@ -138,7 +138,7 @@ MachineIdJob::exec()
         }
         else
         {
-            auto r = MachineId::createDBusMachineId( root, target_dbus_machineid_file );
+            auto r = createDBusMachineId( root, target_dbus_machineid_file );
             if ( !r )
             {
                 return r;
@@ -157,7 +157,7 @@ MachineIdJob::setConfigurationMap( const QVariantMap& map )
     const auto style = Calamares::getString( map, "systemd-style", QString() );
     if ( !style.isEmpty() )
     {
-        m_systemd_style = styleNames().find( style, MachineId::SystemdMachineIdStyle::Uuid );
+        m_systemd_style = styleNames().find( style, SystemdMachineIdStyle::Uuid );
     }
 
     m_dbus = Calamares::getBool( map, "dbus", false );
@@ -179,7 +179,7 @@ MachineIdJob::setConfigurationMap( const QVariantMap& map )
     m_entropy_files = Calamares::getStringList( map, "entropy-files" );
     if ( Calamares::getBool( map, "entropy", false ) )
     {
-        cWarning() << "MachineId:: configuration setting *entropy* is deprecated, use *entropy-files* instead.";
+        cWarning() << " configuration setting *entropy* is deprecated, use *entropy-files* instead.";
         m_entropy_files.append( QStringLiteral( "/var/lib/urandom/random-seed" ) );
     }
     m_entropy_files.removeDuplicates();

src/modules/machineid/MachineIdJob.h

@@ -48,7 +48,7 @@ public:
 private:
     bool m_systemd = false;  ///< write systemd's files
 
-    MachineId::SystemdMachineIdStyle m_systemd_style = MachineId::SystemdMachineIdStyle::Uuid;
+    SystemdMachineIdStyle m_systemd_style = SystemdMachineIdStyle::Uuid;
 
     bool m_dbus = false;  ///< write dbus files
     bool m_dbus_symlink = false;  ///< .. or just symlink to systemd

src/modules/machineid/Tests.cpp

@@ -127,18 +127,18 @@ MachineIdTests::testCopyFile()
     QVERIFY( source.exists() );
 
     // This should fail since "example" isn't standard in our test directory
-    auto r0 = MachineId::copyFile( tempRoot.path(), "example" );
+    auto r0 = copyFile( tempRoot.path(), "example" );
     QVERIFY( !r0 );
 
     const QString sampleFile = QStringLiteral( "CMakeCache.txt" );
     if ( QFile::exists( sampleFile ) )
     {
-        auto r1 = MachineId::copyFile( tempRoot.path(), sampleFile );
+        auto r1 = copyFile( tempRoot.path(), sampleFile );
         // Also fail, because it's not an absolute path
         QVERIFY( !r1 );
 
         QVERIFY( QFile::copy( sampleFile, tempISOdir.path() + '/' + sampleFile ) );
-        auto r2 = MachineId::copyFile( tempRoot.path(), tempISOdir.path() + '/' + sampleFile );
+        auto r2 = copyFile( tempRoot.path(), tempISOdir.path() + '/' + sampleFile );
         QVERIFY( r2 );
     }
 }

src/modules/machineid/Workers.cpp

@@ -12,6 +12,8 @@
 
 #include "Workers.h"
 
+#include "MachineIdJob.h"
+
 #include "utils/Entropy.h"
 #include "utils/Logger.h"
 #include "utils/System.h"
@@ -46,9 +48,6 @@ getUrandomPoolSize()
     return ( poolSize >= minimumPoolSize ) ? poolSize : minimumPoolSize;
 }
 
-namespace MachineId
-{
-
 static inline bool
 isAbsolutePath( const QString& fileName )
 {
@@ -61,19 +60,19 @@ copyFile( const QString& rootMountPoint, const QString& fileName )
     if ( !isAbsolutePath( fileName ) )
     {
         return Calamares::JobResult::internalError(
-            QObject::tr( "File not found" ),
-            QObject::tr( "Path <pre>%1</pre> must be an absolute path." ).arg( fileName ),
+            MachineIdJob::tr( "File not found" ),
+            MachineIdJob::tr( "Path <pre>%1</pre> must be an absolute path." ).arg( fileName ),
             0 );
     }
 
     QFile f( fileName );
     if ( !f.exists() )
     {
-        return Calamares::JobResult::error( QObject::tr( "File not found" ), fileName );
+        return Calamares::JobResult::error( MachineIdJob::tr( "File not found" ), fileName );
     }
     if ( !f.copy( rootMountPoint + fileName ) )
     {
-        return Calamares::JobResult::error( QObject::tr( "File not found" ), rootMountPoint + fileName );
+        return Calamares::JobResult::error( MachineIdJob::tr( "File not found" ), rootMountPoint + fileName );
     }
     return Calamares::JobResult::ok();
 }
@@ -90,8 +89,8 @@ createNewEntropy( int poolSize, const QString& rootMountPoint, const QString& fi
     if ( !entropyFile.open( QIODevice::WriteOnly ) )
     {
         return Calamares::JobResult::error(
-            QObject::tr( "File not found" ),
-            QObject::tr( "Could not create new random file <pre>%1</pre>." ).arg( fileName ) );
+            MachineIdJob::tr( "File not found" ),
+            MachineIdJob::tr( "Could not create new random file <pre>%1</pre>." ).arg( fileName ) );
     }
 
     QByteArray data;
@@ -190,5 +189,3 @@ createDBusLink( const QString& rootMountPoint, const QString& fileName, const QS
     Q_UNUSED( rootMountPoint )
     return runCmd( QStringList { QStringLiteral( "ln" ), QStringLiteral( "-sf" ), systemdFileName, fileName }, true );
 }
-
-}  // namespace MachineId

src/modules/machineid/Workers.h

@@ -7,14 +7,11 @@
  *
  */
 
-#ifndef WORKERS_H
-#define WORKERS_H
+#ifndef MACHINEID_WORKERS_H
+#define MACHINEID_WORKERS_H
 
 #include "Job.h"
 
-/// @brief Utility functions for doing the random-data stuff for MachineId
-namespace MachineId
-{
 /** @brief Utility functions
  *
  * These probably belong in libcalamares, since they're general utilities
@@ -70,7 +67,4 @@ enum class SystemdMachineIdStyle
 Calamares::JobResult
 createSystemdMachineId( SystemdMachineIdStyle style, const QString& rootMountPoint, const QString& fileName );
 
-
-}  // namespace MachineId
-
 #endif  // WORKERS_H

src/modules/packagechooser/CMakeLists.txt

@@ -10,9 +10,9 @@ set(_extra_src "")
 ### OPTIONAL AppData XML support in PackageModel
 #
 #
-option(BUILD_APPDATA "Support appdata: items in PackageChooser (requires QtXml)" ON)
+option(BUILD_APPDATA "Support appdata: items in PackageChooser (requires QtXml)" OFF)
 if(BUILD_APPDATA)
-    find_package(${qtname} COMPONENTS Xml)
+    find_package(${qtname} REQUIRED COMPONENTS Xml)
     if(TARGET ${qtname}::Xml)
         add_definitions(-DHAVE_APPDATA)
         list(APPEND _extra_libraries ${qtname}::Xml)
@@ -23,23 +23,7 @@ endif()
 ### OPTIONAL AppStream support in PackageModel
 #
 #
-option(BUILD_APPSTREAM "Support appstream: items in PackageChooser (requires libappstream-qt)" ON)
-if(BUILD_APPSTREAM)
-    find_package(AppStreamQt)
-    set_package_properties(
-        AppStreamQt
-        PROPERTIES
-        DESCRIPTION "Support for AppStream (cache) data"
-        URL "https://github.com/ximion/appstream"
-        PURPOSE "AppStream provides package data"
-        TYPE OPTIONAL
-    )
-    if(AppStreamQt_FOUND)
-        add_definitions(-DHAVE_APPSTREAM_VERSION=${AppStreamQt_VERSION_MAJOR})
-        list(APPEND _extra_libraries AppStreamQt)
-        list(APPEND _extra_src ItemAppStream.cpp)
-    endif()
-endif()
+include(AppStreamHelper)
 
 calamares_add_plugin(packagechooser
     TYPE viewmodule
@@ -59,6 +43,11 @@ calamares_add_plugin(packagechooser
     SHARED_LIB
 )
 
+if(AppStreamQt_FOUND)
+    target_link_libraries(calamares_viewmodule_packagechooser PRIVATE calamares::appstreamqt)
+    target_sources(calamares_viewmodule_packagechooser PRIVATE ItemAppStream.cpp)
+endif()
+
 calamares_add_test(
     packagechoosertest
     GUI

src/modules/packagechooser/Config.cpp

@@ -16,7 +16,6 @@
 
 #ifdef HAVE_APPSTREAM_VERSION
 #include "ItemAppStream.h"
-#include <AppStreamQt/pool.h>
 #include <memory>
 #endif
 

src/modules/packagechooser/ItemAppStream.cpp

@@ -7,20 +7,16 @@
  *
  */
 
-/** @brief Loading items from AppData XML files.
+/** @brief Loading items from AppStream database.
  *
- * Only used if QtXML is found, implements PackageItem::fromAppData().
+ * Only used if AppStreamQt is found, implements PackageItem::fromAppStream().
  */
-#include "PackageModel.h"
+#include "ItemAppStream.h"
 
 #include "locale/TranslationsModel.h"
 #include "utils/Logger.h"
 #include "utils/Variant.h"
 
-#include <AppStreamQt/image.h>
-#include <AppStreamQt/pool.h>
-#include <AppStreamQt/screenshot.h>
-
 /// @brief Return number of pixels in a size, for < ordering purposes
 static inline quint64
 sizeOrder( const QSize& size )

src/modules/packagechooser/ItemAppStream.h

@@ -12,10 +12,28 @@
 
 #include "PackageModel.h"
 
-namespace AppStream
-{
-class Pool;
-}  // namespace AppStream
+/*
+ * This weird include mechanism is because an #include line is allowed
+ * to consist of preprocessor-tokens, which are expanded, and then
+ * the #include is *re*processed. But if it starts with < or ", then
+ * preprocessor tokens are not expanded. So we build up a #include <>
+ * style line with a suitable path -- if we are given a value for
+ * HAVE_APPSTREAM_HEADERS, that is the directory that the AppStreamQt
+ * headers live in.
+ */
+#define CALAMARES_LT <
+#define CALAMARES_GT >
+
+#ifndef HAVE_APPSTREAM_HEADERS
+#define HAVE_APPSTREAM_HEADERS AppStreamQt
+#endif
+
+#include CALAMARES_LT HAVE_APPSTREAM_HEADERS/pool.h CALAMARES_GT
+#include CALAMARES_LT HAVE_APPSTREAM_HEADERS/image.h CALAMARES_GT
+#include CALAMARES_LT HAVE_APPSTREAM_HEADERS/screenshot.h CALAMARES_GT
+
+#undef CALAMARES_LT
+#undef CALAMARES_GT
 
 /** @brief Loads an item from AppStream data.
  *

src/modules/packagechooserq/CMakeLists.txt

@@ -10,9 +10,8 @@ if(NOT WITH_QML)
 endif()
 
 find_package(${qtname} ${QT_VERSION} CONFIG REQUIRED Core)
-
-# Add optional libraries here
-set(USER_EXTRA_LIB)
+set(_extra_libraries "")
+set(_extra_src "")
 
 # include_directories( ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../packagechooser )
 set(_packagechooser ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../packagechooser)
@@ -21,9 +20,9 @@ include_directories(${_packagechooser})
 ### OPTIONAL AppData XML support in PackageModel
 #
 #
-option(BUILD_APPDATA "Support appdata: items in PackageChooser (requires QtXml)" ON)
+option(BUILD_APPDATA "Support appdata: items in PackageChooser (requires QtXml)" OFF)
 if(BUILD_APPDATA)
-    find_package(${qtname} COMPONENTS Xml)
+    find_package(${qtname} REQUIRED COMPONENTS Xml)
     if(TARGET ${qtname}::Xml)
         add_definitions(-DHAVE_APPDATA)
         list(APPEND _extra_libraries ${qtname}::Xml)
@@ -34,23 +33,7 @@ endif()
 ### OPTIONAL AppStream support in PackageModel
 #
 #
-option(BUILD_APPSTREAM "Support appstream: items in PackageChooser (requires libappstream-qt)" ON)
-if(BUILD_APPSTREAM)
-    find_package(AppStreamQt)
-    set_package_properties(
-        AppStreamQt
-        PROPERTIES
-        DESCRIPTION "Support for AppStream (cache) data"
-        URL "https://github.com/ximion/appstream"
-        PURPOSE "AppStream provides package data"
-        TYPE OPTIONAL
-    )
-    if(AppStreamQt_FOUND)
-        add_definitions(-DHAVE_APPSTREAM_VERSION=${AppStreamQt_VERSION_MAJOR})
-        list(APPEND _extra_libraries AppStreamQt)
-        list(APPEND _extra_src ${_packagechooser}/ItemAppStream.cpp)
-    endif()
-endif()
+include(AppStreamHelper)
 
 calamares_add_plugin(packagechooserq
     TYPE viewmodule
@@ -67,3 +50,8 @@ calamares_add_plugin(packagechooserq
         ${_extra_libraries}
     SHARED_LIB
 )
+
+if(AppStreamQt_FOUND)
+    target_link_libraries(calamares_viewmodule_packagechooserq PRIVATE calamares::appstreamqt)
+    target_sources(calamares_viewmodule_packagechooserq PRIVATE ${_packagechooser}/ItemAppStream.cpp)
+endif()

src/modules/packages/main.py

@@ -439,7 +439,7 @@ class PMPacman(PackageManager):
         while pacman_count <= self.pacman_num_retries:
             pacman_count += 1
             try:
-                if False: # callback:
+                if callback:
                     libcalamares.utils.target_env_process_output(command, self.line_cb)
                 else:
                     libcalamares.utils.target_env_process_output(command)

src/modules/partition/PartitionViewStep.cpp

@@ -53,7 +53,7 @@ PartitionViewStep::PartitionViewStep( QObject* parent )
     m_waitingWidget = new WaitingWidget( QString() );
     m_widget->addWidget( m_waitingWidget );
     CALAMARES_RETRANSLATE(
-        if ( m_waitingWidget ) { m_waitingWidget->setText( tr( "Gathering system information..." ) ); } );
+        if ( m_waitingWidget ) { m_waitingWidget->setText( tr( "Gathering system information…", "@status" ) ); } );
 
     m_core = new PartitionCoreModule( this );  // Unusable before init is complete!
     // We're not done loading, but we need the configuration map first.
@@ -104,7 +104,7 @@ PartitionViewStep::~PartitionViewStep()
 QString
 PartitionViewStep::prettyName() const
 {
-    return tr( "Partitions" );
+    return tr( "Partitions", "@label" );
 }
 
 /** @brief Gather the pretty descriptions of all the partitioning jobs
@@ -140,17 +140,17 @@ modeDescription( Config::InstallChoice choice )
     switch ( choice )
     {
     case Config::InstallChoice::Alongside:
-        return QCoreApplication::translate( context, "Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system." )
+        return QCoreApplication::translate( context, "Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system", "@label" )
             .arg( branding->shortVersionedName() );
     case Config::InstallChoice::Erase:
-        return QCoreApplication::translate( context, "<strong>Erase</strong> disk and install %1." )
+        return QCoreApplication::translate( context, "<strong>Erase</strong> disk and install %1", "@label" )
             .arg( branding->shortVersionedName() );
     case Config::InstallChoice::Replace:
-        return QCoreApplication::translate( context, "<strong>Replace</strong> a partition with %1." )
+        return QCoreApplication::translate( context, "<strong>Replace</strong> a partition with %1", "@label" )
             .arg( branding->shortVersionedName() );
     case Config::InstallChoice::NoChoice:
     case Config::InstallChoice::Manual:
-        return QCoreApplication::translate( context, "<strong>Manual</strong> partitioning." );
+        return QCoreApplication::translate( context, "<strong>Manual</strong> partitioning", "@label" );
     }
     return QString();
 }
@@ -176,26 +176,26 @@ diskDescription( int listLength, const PartitionCoreModule::SummaryInfo& info, C
             return QCoreApplication::translate(
                        context,
                        "Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk "
-                       "<strong>%2</strong> (%3)." )
+                       "<strong>%2</strong> (%3)", "@info" )
                 .arg( branding->shortVersionedName() )
                 .arg( info.deviceNode )
                 .arg( info.deviceName );
         case Config::Erase:
             return QCoreApplication::translate( context,
-                                                "<strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1." )
+                                                "<strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1", "@info" )
                 .arg( branding->shortVersionedName() )
                 .arg( info.deviceNode )
                 .arg( info.deviceName );
         case Config::Replace:
             return QCoreApplication::translate(
-                       context, "<strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1." )
+                       context, "<strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1", "@info" )
                 .arg( branding->shortVersionedName() )
                 .arg( info.deviceNode )
                 .arg( info.deviceName );
         case Config::NoChoice:
         case Config::Manual:
             return QCoreApplication::translate(
-                       context, "<strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2)." )
+                       context, "<strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2)", "@info" )
                 .arg( info.deviceNode )
                 .arg( info.deviceName );
         }
@@ -203,7 +203,7 @@ diskDescription( int listLength, const PartitionCoreModule::SummaryInfo& info, C
     }
     else  // multiple disk previews!
     {
-        return QCoreApplication::translate( context, "Disk <strong>%1</strong> (%2)" )
+        return QCoreApplication::translate( context, "Disk <strong>%1</strong> (%2)", "@info" )
             .arg( info.deviceNode )
             .arg( info.deviceName );
     }
@@ -293,7 +293,7 @@ PartitionViewStep::createSummaryWidget() const
         field->setSpacing( 6 );
         field->addWidget( preview );
         field->addWidget( previewLabels );
-        formLayout->addRow( tr( "Current:" ), field );
+        formLayout->addRow( tr( "Current:", "@label" ), field );
 
         preview = new PartitionBarsView;
         preview->setNestedPartitionsMode( mode );
@@ -311,7 +311,7 @@ PartitionViewStep::createSummaryWidget() const
         field->setSpacing( 6 );
         field->addWidget( preview );
         field->addWidget( previewLabels );
-        formLayout->addRow( tr( "After:" ), field );
+        formLayout->addRow( tr( "After:", "@label" ), field );
     }
     const QStringList jobsLines = jobDescriptions( jobs() );
     if ( !jobsLines.isEmpty() )

src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp

@@ -57,7 +57,7 @@ BootLoaderModel::createMbrItems()
 {
     for ( auto device : m_devices )
     {
-        QString text = tr( "Master Boot Record of %1" ).arg( device->name() );
+        QString text = tr( "Master Boot Record of %1", "@info" ).arg( device->name() );
         appendRow( createBootLoaderItem( text, device->deviceNode(), false ) );
     }
 }
@@ -90,14 +90,14 @@ BootLoaderModel::updateInternal()
     Partition* partition = KPMHelpers::findPartitionByMountPoint( m_devices, "/boot" );
     if ( partition )
     {
-        partitionText = tr( "Boot Partition" );
+        partitionText = tr( "Boot Partition", "@info" );
     }
     else
     {
         partition = KPMHelpers::findPartitionByMountPoint( m_devices, "/" );
         if ( partition )
         {
-            partitionText = tr( "System Partition" );
+            partitionText = tr( "System Partition", "@info" );
         }
     }
 
@@ -128,7 +128,7 @@ BootLoaderModel::updateInternal()
     }
     // Create "don't install bootloader" item. This is always available,
     // also if there was no /boot or / partition found.
-    appendRow( createBootLoaderItem( tr( "Do not install a boot loader" ), QString(), false ) );
+    appendRow( createBootLoaderItem( tr( "Do not install a boot loader", "@label" ), QString(), false ) );
 }
 
 

src/modules/partition/core/PartitionModel.cpp

@@ -154,11 +154,11 @@ PartitionModel::data( const QModelIndex& index, int role ) const
         {
             if ( isPartitionFreeSpace( partition ) )
             {
-                return tr( "Free Space" );
+                return tr( "Free Space", "@title" );
             }
             else
             {
-                return isPartitionNew( partition ) ? tr( "New partition" ) : partition->partitionPath();
+                return isPartitionNew( partition ) ? tr( "New Partition", "@title" ) : partition->partitionPath();
             }
         }
         if ( col == FileSystemColumn )
@@ -198,11 +198,11 @@ PartitionModel::data( const QModelIndex& index, int role ) const
         {
             if ( isPartitionFreeSpace( partition ) )
             {
-                name = tr( "Free Space" );
+                name = tr( "Free Space", "@title" );
             }
             else
             {
-                name = isPartitionNew( partition ) ? tr( "New partition" ) : partition->partitionPath();
+                name = isPartitionNew( partition ) ? tr( "New Partition", "@title" ) : partition->partitionPath();
             }
         }
         QString prettyFileSystem = Calamares::Partition::prettyNameForFileSystemType( partition->fileSystem().type() );
@@ -304,15 +304,15 @@ PartitionModel::headerData( int section, Qt::Orientation, int role ) const
     switch ( section )
     {
     case NameColumn:
-        return tr( "Name" );
+        return tr( "Name", "@title" );
     case FileSystemColumn:
-        return tr( "File System" );
+        return tr( "File System", "@title" );
     case FileSystemLabelColumn:
-        return tr( "File System Label" );
+        return tr( "File System Label", "@title" );
     case MountPointColumn:
-        return tr( "Mount Point" );
+        return tr( "Mount Point", "@title" );
     case SizeColumn:
-        return tr( "Size" );
+        return tr( "Size", "@title" );
     default:
         cDebug() << "Unknown column" << section;
         return QVariant();

src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp

@@ -134,9 +134,9 @@ void
 ChoicePage::retranslate()
 {
     retranslateUi( this );
-    m_drivesLabel->setText( tr( "Select storage de&vice:" ) );
-    m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:" ) );
-    m_previewAfterLabel->setText( tr( "After:" ) );
+    m_drivesLabel->setText( tr( "Select storage de&vice:", "@label" ) );
+    m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:", "@label" ) );
+    m_previewAfterLabel->setText( tr( "After:", "@label" ) );
 
     updateSwapChoicesTr();
     updateChoiceButtonsTr();
@@ -893,7 +893,7 @@ ChoicePage::doReplaceSelectedPartition( const QModelIndex& current )
             m_reuseHomeCheckBox->setVisible( !homePartitionPath->isEmpty() );
             if ( !homePartitionPath->isEmpty() )
             {
-                m_reuseHomeCheckBox->setText( tr( "Reuse %1 as home partition for %2." )
+                m_reuseHomeCheckBox->setText( tr( "Reuse %1 as home partition for %2", "@label" )
                                                   .arg( *homePartitionPath )
                                                   .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() ) );
             }
@@ -1031,7 +1031,7 @@ ChoicePage::updateActionChoicePreview( InstallChoice choice )
         {
             m_encryptWidget->show();
         }
-        m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:" ) );
+        m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:", "@label" ) );
         m_selectLabel->setText( tr( "<strong>Select a partition to shrink, "
                                     "then drag the bottom bar to resize</strong>" ) );
         m_selectLabel->show();
@@ -1057,7 +1057,7 @@ ChoicePage::updateActionChoicePreview( InstallChoice choice )
                      Q_UNUSED( path )
                      sizeLabel->setText(
                          tr( "%1 will be shrunk to %2MiB and a new "
-                             "%3MiB partition will be created for %4." )
+                             "%3MiB partition will be created for %4.", "@info, %1 is partition name, %4 is product name" )
                              .arg( m_beforePartitionBarsView->selectionModel()->currentIndex().data().toString() )
                              .arg( Calamares::BytesToMiB( size ) )
                              .arg( Calamares::BytesToMiB( sizeNext ) )
@@ -1082,7 +1082,7 @@ ChoicePage::updateActionChoicePreview( InstallChoice choice )
     case InstallChoice::Replace:
     {
         m_encryptWidget->setVisible( shouldShowEncryptWidget( choice ) );
-        m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:" ) );
+        m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:", "@label" ) );
         m_afterPartitionBarsView = new PartitionBarsView( m_previewAfterFrame );
         m_afterPartitionBarsView->setNestedPartitionsMode( mode );
         m_afterPartitionLabelsView = new PartitionLabelsView( m_previewAfterFrame );
@@ -1126,7 +1126,7 @@ ChoicePage::updateActionChoicePreview( InstallChoice choice )
             m_beforePartitionLabelsView->setSelectionFilter( filter );
 
             m_selectLabel->show();
-            m_selectLabel->setText( tr( "<strong>Select a partition to install on</strong>" ) );
+            m_selectLabel->setText( tr( "<strong>Select a partition to install on</strong>", "@label" ) );
         }
 
         break;
@@ -1135,7 +1135,7 @@ ChoicePage::updateActionChoicePreview( InstallChoice choice )
     case InstallChoice::Manual:
         m_selectLabel->hide();
         m_previewAfterFrame->hide();
-        m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:" ) );
+        m_previewBeforeLabel->setText( tr( "Current:", "@label" ) );
         m_previewAfterLabel->hide();
         m_encryptWidget->hide();
         break;
@@ -1188,21 +1188,21 @@ ChoicePage::setupEfiSystemPartitionSelector()
     {
         m_efiLabel->setText( tr( "An EFI system partition cannot be found anywhere "
                                  "on this system. Please go back and use manual "
-                                 "partitioning to set up %1." )
+                                 "partitioning to set up %1.", "@info, %1 is product name" )
                                  .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() ) );
         updateNextEnabled();
     }
     else if ( efiSystemPartitions.count() == 1 )  //probably most usual situation
     {
         m_efiLabel->setText( tr( "The EFI system partition at %1 will be used for "
-                                 "starting %2." )
+                                 "starting %2.", "@info, %1 is partition path, %2 is product name" )
                                  .arg( efiSystemPartitions.first()->partitionPath() )
                                  .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() ) );
     }
     else
     {
         m_efiComboBox->show();
-        m_efiLabel->setText( tr( "EFI system partition:" ) );
+        m_efiLabel->setText( tr( "EFI system partition:", "@label" ) );
         for ( int i = 0; i < efiSystemPartitions.count(); ++i )
         {
             Partition* efiPartition = efiSystemPartitions.at( i );
@@ -1505,12 +1505,12 @@ ChoicePage::setupActions()
     {
         if ( atLeastOneIsMounted )
         {
-            m_messageLabel->setText( tr( "This storage device has one of its partitions <strong>mounted</strong>." ) );
+            m_messageLabel->setText( tr( "This storage device has one of its partitions <strong>mounted</strong>.", "@info" ) );
         }
         else
         {
             m_messageLabel->setText(
-                tr( "This storage device is a part of an <strong>inactive RAID</strong> device." ) );
+                tr( "This storage device is a part of an <strong>inactive RAID</strong> device.", "@info" ) );
         }
 
         m_messageLabel->show();
@@ -1625,7 +1625,7 @@ ChoicePage::updateSwapChoicesTr()
             // toInt() returns 0 on failure, so check for ok
             if ( ok )  // It was explicitly set to 0
             {
-                m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "No Swap" ) );
+                m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "No swap", "@label" ) );
             }
             else
             {
@@ -1634,16 +1634,16 @@ ChoicePage::updateSwapChoicesTr()
             }
             break;
         case SwapChoice::ReuseSwap:
-            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Reuse Swap" ) );
+            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Reuse swap", "@label" ) );
             break;
         case SwapChoice::SmallSwap:
-            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Swap (no Hibernate)" ) );
+            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Swap (no Hibernate)", "@label" ) );
             break;
         case SwapChoice::FullSwap:
-            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Swap (with Hibernate)" ) );
+            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Swap (with Hibernate)", "@label" ) );
             break;
         case SwapChoice::SwapFile:
-            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Swap to file" ) );
+            m_eraseSwapChoiceComboBox->setItemText( index, tr( "Swap to file", "@label" ) );
             break;
         default:
             cWarning() << "Box item" << index << m_eraseSwapChoiceComboBox->itemText( index ) << "has role" << value;
@@ -1684,7 +1684,7 @@ ChoicePage::createBootloaderPanel()
     mainLayout->setContentsMargins( 0, 0, 0, 0 );
     QLabel* widgetLabel = new QLabel( panelWidget );
     mainLayout->addWidget( widgetLabel );
-    widgetLabel->setText( tr( "Boot loader location:" ) );
+    widgetLabel->setText( tr( "Bootloader location:", "@label" ) );
 
     QComboBox* comboForBootloader = new QComboBox( panelWidget );
     comboForBootloader->setModel( m_core->bootLoaderModel() );

src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp

@@ -64,7 +64,7 @@ CreatePartitionDialog::CreatePartitionDialog( Device* device,
     , m_usedMountPoints( usedMountPoints )
 {
     m_ui->setupUi( this );
-    m_ui->encryptWidget->setText( tr( "En&crypt" ) );
+    m_ui->encryptWidget->setText( tr( "En&crypt", "@action" ) );
     m_ui->encryptWidget->hide();
 
     if ( m_device->type() != Device::Type::LVM_Device )
@@ -192,12 +192,12 @@ CreatePartitionDialog::initMbrPartitionTypeUi()
     if ( !parentIsPartitionTable )
     {
         m_role = PartitionRole( PartitionRole::Logical );
-        fixedPartitionString = tr( "Logical" );
+        fixedPartitionString = tr( "Logical", "@label" );
     }
     else if ( m_device->partitionTable()->hasExtended() )
     {
         m_role = PartitionRole( PartitionRole::Primary );
-        fixedPartitionString = tr( "Primary" );
+        fixedPartitionString = tr( "Primary", "@label" );
     }
 
     if ( fixedPartitionString.isEmpty() )
@@ -216,7 +216,7 @@ void
 CreatePartitionDialog::initGptPartitionTypeUi()
 {
     m_role = PartitionRole( PartitionRole::Primary );
-    m_ui->fixedPartitionLabel->setText( tr( "GPT" ) );
+    m_ui->fixedPartitionLabel->setText( tr( "GPT", "@label" ) );
     m_ui->primaryRadioButton->hide();
     m_ui->extendedRadioButton->hide();
 }

src/modules/partition/gui/CreateVolumeGroupDialog.cpp

@@ -25,7 +25,7 @@ CreateVolumeGroupDialog::CreateVolumeGroupDialog( QString& vgName,
     , m_selectedPVs( selectedPVs )
     , m_peSize( pSize )
 {
-    setWindowTitle( tr( "Create Volume Group" ) );
+    setWindowTitle( tr( "Create Volume Group", "@title" ) );
 
     peSize()->setValue( pSize );
 

src/modules/partition/gui/EncryptWidget.cpp

@@ -150,12 +150,12 @@ EncryptWidget::updateState( const bool notify )
         if ( p1.isEmpty() && p2.isEmpty() )
         {
             applyPixmap( m_ui->m_iconLabel, Calamares::StatusWarning );
-            m_ui->m_iconLabel->setToolTip( tr( "Please enter the same passphrase in both boxes." ) );
+            m_ui->m_iconLabel->setToolTip( tr( "Please enter the same passphrase in both boxes.", "@tooltip" ) );
         }
         else if ( m_filesystem == FileSystem::Zfs && p1.length() < ZFS_MIN_LENGTH )
         {
             applyPixmap( m_ui->m_iconLabel, Calamares::StatusError );
-            m_ui->m_iconLabel->setToolTip( tr( "Password must be a minimum of %1 characters" ).arg( ZFS_MIN_LENGTH ) );
+            m_ui->m_iconLabel->setToolTip( tr( "Password must be a minimum of %1 characters.", "@tooltip" ).arg( ZFS_MIN_LENGTH ) );
         }
         else if ( p1 == p2 )
         {
@@ -165,7 +165,7 @@ EncryptWidget::updateState( const bool notify )
         else
         {
             applyPixmap( m_ui->m_iconLabel, Calamares::StatusError );
-            m_ui->m_iconLabel->setToolTip( tr( "Please enter the same passphrase in both boxes." ) );
+            m_ui->m_iconLabel->setToolTip( tr( "Please enter the same passphrase in both boxes.", "@tooltip" ) );
         }
     }
 

src/modules/partition/gui/PartitionDialogHelpers.cpp

@@ -88,12 +88,12 @@ validateMountPoint( const QString& mountPoint, const QStringList& inUse, QLabel*
 
     if ( inUse.contains( mountPoint ) )
     {
-        msg = CreatePartitionDialog::tr( "Mountpoint already in use. Please select another one." );
+        msg = CreatePartitionDialog::tr( "Mountpoint already in use. Please select another one.", "@info" );
         ok = false;
     }
     else if ( !mountPoint.isEmpty() && !mountPoint.startsWith( '/' ) )
     {
-        msg = CreatePartitionDialog::tr( "Mountpoint must start with a <tt>/</tt>." );
+        msg = CreatePartitionDialog::tr( "Mountpoint must start with a <tt>/</tt>.", "@info" );
         ok = false;
     }
 

src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp

@@ -36,7 +36,7 @@ static const int CORNER_RADIUS = 2;
 static QStringList
 buildUnknownDisklabelTexts( Device* dev )
 {
-    QStringList texts = { QObject::tr( "Unpartitioned space or unknown partition table" ),
+    QStringList texts = { QObject::tr( "Unpartitioned space or unknown partition table", "@info" ),
                           formatByteSize( dev->totalLogical() * dev->logicalSize() ) };
     return texts;
 }
@@ -179,28 +179,28 @@ PartitionLabelsView::buildTexts( const QModelIndex& index ) const
             }
             else if ( mountPoint == "/home" )
             {
-                firstLine = tr( "Home" );
+                firstLine = tr( "Home", "@label" );
             }
             else if ( mountPoint == "/boot" )
             {
-                firstLine = tr( "Boot" );
+                firstLine = tr( "Boot", "@label" );
             }
             else if ( mountPoint.contains( "/efi" )
                       && index.data( PartitionModel::FileSystemTypeRole ).toInt() == FileSystem::Fat32 )
             {
-                firstLine = tr( "EFI system" );
+                firstLine = tr( "EFI system", "@label" );
             }
             else if ( index.data( PartitionModel::FileSystemTypeRole ).toInt() == FileSystem::LinuxSwap )
             {
-                firstLine = tr( "Swap" );
+                firstLine = tr( "Swap", "@label" );
             }
             else if ( !mountPoint.isEmpty() )
             {
-                firstLine = tr( "New partition for %1" ).arg( mountPoint );
+                firstLine = tr( "New partition for %1", "@label" ).arg( mountPoint );
             }
             else
             {
-                firstLine = tr( "New partition" );
+                firstLine = tr( "New partition", "@label" );
             }
         }
     }

src/modules/partition/gui/ResizeVolumeGroupDialog.cpp

@@ -27,7 +27,7 @@ ResizeVolumeGroupDialog::ResizeVolumeGroupDialog( LvmDevice* device,
     : VolumeGroupBaseDialog( device->name(), device->physicalVolumes(), parent )
     , m_selectedPVs( selectedPVs )
 {
-    setWindowTitle( tr( "Resize Volume Group" ) );
+    setWindowTitle( tr( "Resize Volume Group", "@title" ) );
 
     for ( int i = 0; i < pvList()->count(); i++ )
     {

src/modules/partition/gui/ScanningDialog.cpp

@@ -65,7 +65,7 @@ ScanningDialog::run( const QFuture< void >& future,
 void
 ScanningDialog::run( const QFuture< void >& future, const std::function< void() >& callback, QWidget* parent )
 {
-    ScanningDialog::run( future, tr( "Scanning storage devices..." ), tr( "Partitioning" ), callback, parent );
+    ScanningDialog::run( future, tr( "Scanning storage devices…", "@status" ), tr( "Partitioning…", "@status" ), callback, parent );
 }
 
 void

src/modules/partition/jobs/AutoMountManagementJob.cpp

@@ -19,7 +19,7 @@ AutoMountManagementJob::AutoMountManagementJob( bool disable )
 QString
 AutoMountManagementJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Manage auto-mount settings" );
+    return tr( "Managing auto-mount settings…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/partition/jobs/ChangeFilesystemLabelJob.cpp

@@ -31,15 +31,14 @@ ChangeFilesystemLabelJob::ChangeFilesystemLabelJob( Device* device, Partition* p
 QString
 ChangeFilesystemLabelJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Set filesystem label on %1." ).arg( partition()->partitionPath() );
+    return tr( "Set filesystem label on %1", "@title" ).arg( partition()->partitionPath() );
 }
 
 
 QString
 ChangeFilesystemLabelJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Set filesystem label <strong>%1</strong> to partition "
-               "<strong>%2</strong>." )
+    return tr( "Set filesystem label <strong>%1</strong> to partition <strong>%2</strong>", "@info" )
         .arg( m_label )
         .arg( partition()->partitionPath() );
 }
@@ -48,7 +47,9 @@ ChangeFilesystemLabelJob::prettyDescription() const
 QString
 ChangeFilesystemLabelJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return prettyDescription();
+    return tr( "Setting filesystem label <strong>%1</strong> to partition <strong>%2</strong>…", "@status" )
+        .arg( m_label )
+        .arg( partition()->partitionPath() );
 }
 
 
@@ -68,7 +69,7 @@ ChangeFilesystemLabelJob::exec()
             return Calamares::JobResult::ok();
         }
         return Calamares::JobResult::error(
-            tr( "The installer failed to update partition table on disk '%1'." ).arg( m_device->name() ) );
+            tr( "The installer failed to update partition table on disk '%1'.", "@info" ).arg( m_device->name() ) );
     }
 
     Report report( nullptr );
@@ -80,5 +81,6 @@ ChangeFilesystemLabelJob::exec()
         return Calamares::JobResult::ok();
     }
     return Calamares::JobResult::error(
-        tr( "The installer failed to update partition table on disk '%1'." ).arg( m_device->name() ), report.toText() );
+        tr( "The installer failed to update partition table on disk '%1'.", "@info" ).arg( m_device->name() ),
+        report.toText() );
 }

src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp

@@ -368,13 +368,13 @@ ClearMountsJob::ClearMountsJob( Device* device )
 QString
 ClearMountsJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Clear mounts for partitioning operations on %1" ).arg( m_deviceNode );
+    return tr( "Clear mounts for partitioning operations on %1", "@title" ).arg( m_deviceNode );
 }
 
 QString
 ClearMountsJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Clearing mounts for partitioning operations on %1." ).arg( m_deviceNode );
+    return tr( "Clearing mounts for partitioning operations on %1…", "@status" ).arg( m_deviceNode );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp

@@ -30,14 +30,14 @@ ClearTempMountsJob::ClearTempMountsJob()
 QString
 ClearTempMountsJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Clear all temporary mounts." );
+    return tr( "Clearing all temporary mounts…", "@status" );
 }
 
 
 QString
 ClearTempMountsJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Clearing all temporary mounts." );
+    return tr( "Clearing all temporary mounts…", "@status" );
 }
 
 

src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp

@@ -178,7 +178,7 @@ CreatePartitionJob::prettyName() const
         QString entries = prettyGptEntries( m_partition );
         if ( !entries.isEmpty() )
         {
-            return tr( "Create new %1MiB partition on %3 (%2) with entries %4." )
+            return tr( "Create new %1MiB partition on %3 (%2) with entries %4", "@title" )
                 .arg( Calamares::BytesToMiB( m_partition->capacity() ) )
                 .arg( m_device->name() )
                 .arg( m_device->deviceNode() )
@@ -186,14 +186,14 @@ CreatePartitionJob::prettyName() const
         }
         else
         {
-            return tr( "Create new %1MiB partition on %3 (%2)." )
+            return tr( "Create new %1MiB partition on %3 (%2)", "@title" )
                 .arg( Calamares::BytesToMiB( m_partition->capacity() ) )
                 .arg( m_device->name() )
                 .arg( m_device->deviceNode() );
         }
     }
 
-    return tr( "Create new %2MiB partition on %4 (%3) with file system %1." )
+    return tr( "Create new %2MiB partition on %4 (%3) with file system %1", "@title" )
         .arg( userVisibleFS( m_partition->fileSystem() ) )
         .arg( Calamares::BytesToMiB( m_partition->capacity() ) )
         .arg( m_device->name() )
@@ -210,7 +210,8 @@ CreatePartitionJob::prettyDescription() const
         if ( !entries.isEmpty() )
         {
             return tr( "Create new <strong>%1MiB</strong> partition on <strong>%3</strong> (%2) with entries "
-                       "<em>%4</em>." )
+                       "<em>%4</em>",
+                       "@info" )
                 .arg( Calamares::BytesToMiB( m_partition->capacity() ) )
                 .arg( m_device->name() )
                 .arg( m_device->deviceNode() )
@@ -218,7 +219,7 @@ CreatePartitionJob::prettyDescription() const
         }
         else
         {
-            return tr( "Create new <strong>%1MiB</strong> partition on <strong>%3</strong> (%2)." )
+            return tr( "Create new <strong>%1MiB</strong> partition on <strong>%3</strong> (%2)", "@info" )
                 .arg( Calamares::BytesToMiB( m_partition->capacity() ) )
                 .arg( m_device->name() )
                 .arg( m_device->deviceNode() );
@@ -226,7 +227,8 @@ CreatePartitionJob::prettyDescription() const
     }
 
     return tr( "Create new <strong>%2MiB</strong> partition on <strong>%4</strong> "
-               "(%3) with file system <strong>%1</strong>." )
+               "(%3) with file system <strong>%1</strong>",
+               "@info" )
         .arg( userVisibleFS( m_partition->fileSystem() ) )
         .arg( Calamares::BytesToMiB( m_partition->capacity() ) )
         .arg( m_device->name() )
@@ -249,10 +251,10 @@ CreatePartitionJob::prettyStatusMessage() const
             type = userVisibleFS( m_partition->fileSystem() );
         }
 
-        return tr( "Creating new %1 partition on %2." ).arg( type ).arg( m_device->deviceNode() );
+        return tr( "Creating new %1 partition on %2…", "@status" ).arg( type ).arg( m_device->deviceNode() );
     }
 
-    return tr( "Creating new %1 partition on %2." )
+    return tr( "Creating new %1 partition on %2…", "@status" )
         .arg( userVisibleFS( m_partition->fileSystem() ) )
         .arg( m_device->deviceNode() );
 }
@@ -269,7 +271,7 @@ CreatePartitionJob::exec()
 
     return KPMHelpers::execute(
         NewOperation( *m_device, m_partition ),
-        tr( "The installer failed to create partition on disk '%1'." ).arg( m_device->name() ) );
+        tr( "The installer failed to create partition on disk '%1'.", "@info" ).arg( m_device->name() ) );
 }
 
 void

src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp

@@ -38,7 +38,7 @@ CreatePartitionTableJob::CreatePartitionTableJob( Device* device, PartitionTable
 QString
 CreatePartitionTableJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Create new %1 partition table on %2." )
+    return tr( "Creating new %1 partition table on %2…", "@status" )
         .arg( PartitionTable::tableTypeToName( m_type ) )
         .arg( m_device->deviceNode() );
 }
@@ -46,7 +46,7 @@ CreatePartitionTableJob::prettyName() const
 QString
 CreatePartitionTableJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3)." )
+    return tr( "Creating new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3)…", "@status" )
         .arg( PartitionTable::tableTypeToName( m_type ).toUpper() )
         .arg( m_device->deviceNode() )
         .arg( m_device->name() );
@@ -55,7 +55,7 @@ CreatePartitionTableJob::prettyDescription() const
 QString
 CreatePartitionTableJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Creating new %1 partition table on %2." )
+    return tr( "Creating new %1 partition table on %2…", "@status" )
         .arg( PartitionTable::tableTypeToName( m_type ).toUpper() )
         .arg( m_device->deviceNode() );
 }

src/modules/partition/jobs/CreateVolumeGroupJob.cpp

@@ -29,19 +29,19 @@ CreateVolumeGroupJob::CreateVolumeGroupJob( Device*,
 QString
 CreateVolumeGroupJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Create new volume group named %1." ).arg( m_vgName );
+    return tr( "Creating new volume group named %1…", "@status" ).arg( m_vgName );
 }
 
 QString
 CreateVolumeGroupJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Create new volume group named <strong>%1</strong>." ).arg( m_vgName );
+    return tr( "Creating new volume group named <strong>%1</strong>…", "@status" ).arg( m_vgName );
 }
 
 QString
 CreateVolumeGroupJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Creating new volume group named %1." ).arg( m_vgName );
+    return tr( "Creating new volume group named %1…", "@status" ).arg( m_vgName );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/partition/jobs/DeactivateVolumeGroupJob.cpp

@@ -23,19 +23,19 @@ DeactivateVolumeGroupJob::DeactivateVolumeGroupJob( LvmDevice* device )
 QString
 DeactivateVolumeGroupJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Deactivate volume group named %1." ).arg( m_device->name() );
+    return tr( "Deactivating volume group named %1…", "@status" ).arg( m_device->name() );
 }
 
 QString
 DeactivateVolumeGroupJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Deactivate volume group named <strong>%1</strong>." ).arg( m_device->name() );
+    return tr( "Deactivating volume group named <strong>%1</strong>…", "@status" ).arg( m_device->name() );
 }
 
 QString
 DeactivateVolumeGroupJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Deactivate volume group named %1." ).arg( m_device->name() );
+    return tr( "Deactivating volume group named %1…", "@status" ).arg( m_device->name() );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp

@@ -70,19 +70,19 @@ DeletePartitionJob::DeletePartitionJob( Device* device, Partition* partition )
 QString
 DeletePartitionJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Delete partition %1." ).arg( m_partition->partitionPath() );
+    return tr( "Deleting partition %1…", "@status" ).arg( m_partition->partitionPath() );
 }
 
 QString
 DeletePartitionJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Delete partition <strong>%1</strong>." ).arg( m_partition->partitionPath() );
+    return tr( "Deleting partition <strong>%1</strong>…", "@status" ).arg( m_partition->partitionPath() );
 }
 
 QString
 DeletePartitionJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Deleting partition %1." ).arg( m_partition->partitionPath() );
+    return tr( "Deleting partition %1…", "@status" ).arg( m_partition->partitionPath() );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp

@@ -176,7 +176,7 @@ FillGlobalStorageJob::FillGlobalStorageJob( const Config*, QList< Device* > devi
 QString
 FillGlobalStorageJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Set partition information" );
+    return tr( "Set partition information", "@title" );
 }
 
 
@@ -206,14 +206,15 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     if ( !features.isEmpty() )
                     {
                         lines.append( tr( "Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition "
-                                          "with features <em>%3</em>" )
+                                          "with features <em>%3</em>",
+                                          "@info" )
                                           .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() )
                                           .arg( fsType )
                                           .arg( features ) );
                     }
                     else
                     {
-                        lines.append( tr( "Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition." )
+                        lines.append( tr( "Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition", "@info" )
                                           .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() )
                                           .arg( fsType ) );
                     }
@@ -223,7 +224,8 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     if ( !features.isEmpty() )
                     {
                         lines.append( tr( "Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point "
-                                          "<strong>%1</strong> and features <em>%3</em>." )
+                                          "<strong>%1</strong> and features <em>%3</em>",
+                                          "@info" )
                                           .arg( mountPoint )
                                           .arg( fsType )
                                           .arg( features ) );
@@ -231,7 +233,8 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     else
                     {
                         lines.append( tr( "Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point "
-                                          "<strong>%1</strong>%3." )
+                                          "<strong>%1</strong>%3",
+                                          "@info" )
                                           .arg( mountPoint )
                                           .arg( fsType )
                                           .arg( features ) );
@@ -245,7 +248,8 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     if ( !features.isEmpty() )
                     {
                         lines.append( tr( "Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>"
-                                          " with features <em>%4</em>." )
+                                          " with features <em>%4</em>",
+                                          "@info" )
                                           .arg( path )
                                           .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() )
                                           .arg( fsType )
@@ -253,7 +257,7 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     }
                     else
                     {
-                        lines.append( tr( "Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>." )
+                        lines.append( tr( "Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>", "@info" )
                                           .arg( path )
                                           .arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() )
                                           .arg( fsType ) );
@@ -264,7 +268,8 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     if ( !features.isEmpty() )
                     {
                         lines.append( tr( "Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point "
-                                          "<strong>%2</strong> and features <em>%4</em>." )
+                                          "<strong>%2</strong> and features <em>%4</em>",
+                                          "@info" )
                                           .arg( path )
                                           .arg( mountPoint )
                                           .arg( fsType )
@@ -273,7 +278,8 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
                     else
                     {
                         lines.append( tr( "Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point "
-                                          "<strong>%2</strong>%4." )
+                                          "<strong>%2</strong>%4…",
+                                          "@info" )
                                           .arg( path )
                                           .arg( mountPoint )
                                           .arg( fsType )
@@ -287,7 +293,7 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
     QVariant bootloaderMap = createBootLoaderMap();
     if ( !m_bootLoaderPath.isEmpty() )
     {
-        lines.append( tr( "Install boot loader on <strong>%1</strong>." ).arg( m_bootLoaderPath ) );
+        lines.append( tr( "Install boot loader on <strong>%1</strong>…", "@info" ).arg( m_bootLoaderPath ) );
     }
     return lines.join( "<br/>" );
 }
@@ -296,7 +302,7 @@ FillGlobalStorageJob::prettyDescription() const
 QString
 FillGlobalStorageJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Setting up mount points." );
+    return tr( "Setting up mount points…", "@status" );
 }
 
 

src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp

@@ -36,7 +36,7 @@ FormatPartitionJob::FormatPartitionJob( Device* device, Partition* partition )
 QString
 FormatPartitionJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MiB) on %4." )
+    return tr( "Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MiB) on %4", "@title" )
         .arg( m_partition->partitionPath() )
         .arg( userVisibleFS( m_partition->fileSystem() ) )
         .arg( m_partition->capacity() / 1024 / 1024 )
@@ -47,7 +47,8 @@ QString
 FormatPartitionJob::prettyDescription() const
 {
     return tr( "Format <strong>%3MiB</strong> partition <strong>%1</strong> with "
-               "file system <strong>%2</strong>." )
+               "file system <strong>%2</strong>",
+               "@info" )
         .arg( m_partition->partitionPath() )
         .arg( userVisibleFS( m_partition->fileSystem() ) )
         .arg( m_partition->capacity() / 1024 / 1024 );
@@ -60,8 +61,7 @@ FormatPartitionJob::prettyStatusMessage() const
         ? m_partition->partitionPath()
         : tr( "%1 (%2)", "partition label %1 (device path %2)" )
               .arg( m_partition->label(), m_partition->partitionPath() );
-    return tr( "Formatting partition %1 with "
-               "file system %2." )
+    return tr( "Formatting partition %1 with file system %2…", "@status" )
         .arg( partitionLabel, userVisibleFS( m_partition->fileSystem() ) );
 }
 

src/modules/partition/jobs/RemoveVolumeGroupJob.cpp

@@ -23,19 +23,19 @@ RemoveVolumeGroupJob::RemoveVolumeGroupJob( Device*, LvmDevice* device )
 QString
 RemoveVolumeGroupJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Remove Volume Group named %1." ).arg( m_device->name() );
+    return tr( "Removing Volume Group named %1…", "@status" ).arg( m_device->name() );
 }
 
 QString
 RemoveVolumeGroupJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Remove Volume Group named <strong>%1</strong>." ).arg( m_device->name() );
+    return tr( "Removing Volume Group named <strong>%1</strong>…", "@status" ).arg( m_device->name() );
 }
 
 QString
 RemoveVolumeGroupJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Remove Volume Group named %1." ).arg( m_device->name() );
+    return tr( "Removing Volume Group named %1…", "@status" ).arg( m_device->name() );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp

@@ -36,16 +36,13 @@ ResizePartitionJob::ResizePartitionJob( Device* device, Partition* partition, qi
 QString
 ResizePartitionJob::prettyName() const
 {
-    // FIXME: Copy PM ResizeOperation code which generates a description of the
-    // operation
-    return tr( "Resize partition %1." ).arg( partition()->partitionPath() );
+    return tr( "Resize partition %1", "@title" ).arg( partition()->partitionPath() );
 }
 
 QString
 ResizePartitionJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Resize <strong>%2MiB</strong> partition <strong>%1</strong> to "
-               "<strong>%3MiB</strong>." )
+    return tr( "Resize <strong>%2MiB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MiB</strong>", "@info" )
         .arg( partition()->partitionPath() )
         .arg( ( BytesToMiB( m_oldLastSector - m_oldFirstSector + 1 ) * partition()->sectorSize() ) )
         .arg( ( BytesToMiB( m_newLastSector - m_newFirstSector + 1 ) * partition()->sectorSize() ) );
@@ -54,8 +51,7 @@ ResizePartitionJob::prettyDescription() const
 QString
 ResizePartitionJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Resizing %2MiB partition %1 to "
-               "%3MiB." )
+    return tr( "Resizing %2MiB partition %1 to %3MiB…", "@status" )
         .arg( partition()->partitionPath() )
         .arg( ( BytesToMiB( m_oldLastSector - m_oldFirstSector + 1 ) * partition()->sectorSize() ) )
         .arg( ( BytesToMiB( m_newLastSector - m_newFirstSector + 1 ) * partition()->sectorSize() ) );

src/modules/partition/jobs/ResizeVolumeGroupJob.cpp

@@ -25,7 +25,7 @@ ResizeVolumeGroupJob::ResizeVolumeGroupJob( Device*, LvmDevice* device, QVector<
 QString
 ResizeVolumeGroupJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Resize volume group named %1 from %2 to %3." )
+    return tr( "Resize volume group named %1 from %2 to %3", "@title" )
         .arg( m_device->name() )
         .arg( currentPartitions() )
         .arg( targetPartitions() );
@@ -34,7 +34,8 @@ ResizeVolumeGroupJob::prettyName() const
 QString
 ResizeVolumeGroupJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Resize volume group named <strong>%1</strong> from <strong>%2</strong> to <strong>%3</strong>." )
+    return tr( "Resize volume group named <strong>%1</strong> from <strong>%2</strong> to <strong>%3</strong>",
+               "@info" )
         .arg( m_device->name() )
         .arg( currentPartitions() )
         .arg( targetPartitions() );
@@ -43,7 +44,7 @@ ResizeVolumeGroupJob::prettyDescription() const
 QString
 ResizeVolumeGroupJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Resize volume group named %1 from %2 to %3." )
+    return tr( "Resizing volume group named %1 from %2 to %3…", "@status" )
         .arg( m_device->name() )
         .arg( currentPartitions() )
         .arg( targetPartitions() );

src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp

@@ -41,17 +41,17 @@ SetPartFlagsJob::prettyName() const
 {
     if ( !partition()->partitionPath().isEmpty() )
     {
-        return tr( "Set flags on partition %1." ).arg( partition()->partitionPath() );
+        return tr( "Set flags on partition %1", "@title" ).arg( partition()->partitionPath() );
     }
 
     QString fsNameForUser = userVisibleFS( partition()->fileSystem() );
     if ( !fsNameForUser.isEmpty() )
     {
-        return tr( "Set flags on %1MiB %2 partition." )
+        return tr( "Set flags on %1MiB %2 partition", "@title" )
             .arg( BytesToMiB( partition()->capacity() ) )
             .arg( fsNameForUser );
     }
-    return tr( "Set flags on new partition." );
+    return tr( "Set flags on new partition", "@title" );
 }
 
 QString
@@ -62,23 +62,22 @@ SetPartFlagsJob::prettyDescription() const
     {
         if ( !partition()->partitionPath().isEmpty() )
         {
-            return tr( "Clear flags on partition <strong>%1</strong>." ).arg( partition()->partitionPath() );
+            return tr( "Clear flags on partition <strong>%1</strong>", "@info" ).arg( partition()->partitionPath() );
         }
 
         QString fsNameForUser = userVisibleFS( partition()->fileSystem() );
         if ( !fsNameForUser.isEmpty() )
         {
-            return tr( "Clear flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition." )
+            return tr( "Clear flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition", "@info" )
                 .arg( BytesToMiB( partition()->capacity() ) )
                 .arg( fsNameForUser );
         }
-        return tr( "Clear flags on new partition." );
+        return tr( "Clear flags on new partition", "@info" );
     }
 
     if ( !partition()->partitionPath().isEmpty() )
     {
-        return tr( "Flag partition <strong>%1</strong> as "
-                   "<strong>%2</strong>." )
+        return tr( "Set flags on partition <strong>%1</strong> to <strong>%2</strong>", "@info" )
             .arg( partition()->partitionPath() )
             .arg( flagsList.join( ", " ) );
     }
@@ -86,14 +85,13 @@ SetPartFlagsJob::prettyDescription() const
     QString fsNameForUser = userVisibleFS( partition()->fileSystem() );
     if ( !fsNameForUser.isEmpty() )
     {
-        return tr( "Flag %1MiB <strong>%2</strong> partition as "
-                   "<strong>%3</strong>." )
+        return tr( "Set flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition to <strong>%3</strong>", "@info" )
             .arg( BytesToMiB( partition()->capacity() ) )
             .arg( fsNameForUser )
             .arg( flagsList.join( ", " ) );
     }
 
-    return tr( "Flag new partition as <strong>%1</strong>." ).arg( flagsList.join( ", " ) );
+    return tr( "Set flags on new partition to <strong>%1</strong>", "@info" ).arg( flagsList.join( ", " ) );
 }
 
 QString
@@ -104,24 +102,24 @@ SetPartFlagsJob::prettyStatusMessage() const
     {
         if ( !partition()->partitionPath().isEmpty() )
         {
-            return tr( "Clearing flags on partition <strong>%1</strong>." ).arg( partition()->partitionPath() );
+            return tr( "Clearing flags on partition <strong>%1</strong>…", "@status" )
+                .arg( partition()->partitionPath() );
         }
 
         QString fsNameForUser = userVisibleFS( partition()->fileSystem() );
         if ( !fsNameForUser.isEmpty() )
         {
-            return tr( "Clearing flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition." )
+            return tr( "Clearing flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition…", "@status" )
                 .arg( BytesToMiB( partition()->capacity() ) )
                 .arg( fsNameForUser );
         }
 
-        return tr( "Clearing flags on new partition." );
+        return tr( "Clearing flags on new partition…", "@status" );
     }
 
     if ( !partition()->partitionPath().isEmpty() )
     {
-        return tr( "Setting flags <strong>%2</strong> on partition "
-                   "<strong>%1</strong>." )
+        return tr( "Setting flags <strong>%2</strong> on partition <strong>%1</strong>…", "@status" )
             .arg( partition()->partitionPath() )
             .arg( flagsList.join( ", " ) );
     }
@@ -129,14 +127,13 @@ SetPartFlagsJob::prettyStatusMessage() const
     QString fsNameForUser = userVisibleFS( partition()->fileSystem() );
     if ( !fsNameForUser.isEmpty() )
     {
-        return tr( "Setting flags <strong>%3</strong> on "
-                   "%1MiB <strong>%2</strong> partition." )
+        return tr( "Setting flags <strong>%3</strong> on %1MiB <strong>%2</strong> partition…", "@status" )
             .arg( BytesToMiB( partition()->capacity() ) )
             .arg( fsNameForUser )
             .arg( flagsList.join( ", " ) );
     }
 
-    return tr( "Setting flags <strong>%1</strong> on new partition." ).arg( flagsList.join( ", " ) );
+    return tr( "Setting flags <strong>%1</strong> on new partition…", "@status" ).arg( flagsList.join( ", " ) );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfJob.cpp

@@ -30,7 +30,7 @@ PlasmaLnfJob::~PlasmaLnfJob() {}
 QString
 PlasmaLnfJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Plasma Look-and-Feel Job" );
+    return tr( "Applying Plasma Look-and-Feel…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfViewStep.cpp

@@ -40,7 +40,7 @@ PlasmaLnfViewStep::~PlasmaLnfViewStep()
 QString
 PlasmaLnfViewStep::prettyName() const
 {
-    return tr( "Look-and-Feel" );
+    return tr( "Look-and-Feel", "@label" );
 }
 
 

src/modules/preservefiles/PreserveFiles.cpp

@@ -53,7 +53,7 @@ PreserveFiles::~PreserveFiles() {}
 QString
 PreserveFiles::prettyName() const
 {
-    return tr( "Saving files for later ..." );
+    return tr( "Saving files for later…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/removeuser/RemoveUserJob.cpp

@@ -29,7 +29,7 @@ RemoveUserJob::~RemoveUserJob() {}
 QString
 RemoveUserJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Remove live user from target system" );
+    return tr( "Removing live user from the target system…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/shellprocess/ShellProcessJob.cpp

@@ -35,7 +35,7 @@ ShellProcessJob::prettyName() const
     {
         return m_name->get();
     }
-    return tr( "Shell Processes Job" );
+    return tr( "Running shell processes…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/summary/CMakeLists.txt

@@ -9,6 +9,7 @@ calamares_add_plugin(summary
     EXPORT_MACRO PLUGINDLLEXPORT_PRO
     SOURCES
         Config.cpp
+        SummaryModel.cpp
         SummaryPage.cpp
         SummaryViewStep.cpp
     UI

src/modules/summary/Config.cpp

@@ -10,6 +10,8 @@
 
 #include "Config.h"
 
+#include "SummaryModel.h"
+
 #include "Branding.h"
 #include "Settings.h"
 #include "ViewManager.h"
@@ -18,67 +20,6 @@
 #include "utils/Retranslator.h"
 #include "viewpages/ExecutionViewStep.h"
 
-SummaryModel::SummaryModel( QObject* parent )
-    : QAbstractListModel( parent )
-{
-}
-
-QHash< int, QByteArray >
-SummaryModel::roleNames() const
-{
-    // Not including WidgetRole here because that wouldn't make sense
-    // in a QML context which is where the roleNames are important.
-    return { { TitleRole, "title" }, { MessageRole, "message" } };
-}
-
-QVariant
-SummaryModel::data( const QModelIndex& index, int role ) const
-{
-    if ( !index.isValid() )
-    {
-        return QVariant();
-    }
-    auto& item = m_summary.at( index.row() );
-    switch ( role )
-    {
-    case TitleRole:
-        return item.title;
-    case MessageRole:
-        return item.message;
-    case WidgetRole:
-        return item.widget ? QVariant::fromValue( item.widget ) : QVariant();
-    default:
-        return QVariant();
-    }
-}
-
-int
-SummaryModel::rowCount( const QModelIndex& ) const
-{
-    return m_summary.count();
-}
-
-void
-SummaryModel::setSummaryList( const Calamares::ViewStepList& steps, bool withWidgets )
-{
-    beginResetModel();
-    m_summary.clear();
-
-    for ( Calamares::ViewStep* step : steps )
-    {
-        QString text = step->prettyStatus();
-        QWidget* widget = withWidgets ? step->createSummaryWidget() : nullptr;
-
-        if ( text.isEmpty() && !widget )
-        {
-            continue;
-        }
-
-        m_summary << StepSummary { step->prettyName(), text, widget };
-    }
-    endResetModel();
-}
-
 Config::Config( QObject* parent )
     : QObject( parent )
     , m_summary( new SummaryModel( this ) )
@@ -91,7 +32,7 @@ Config::Config( QObject* parent )
 void
 Config::retranslate()
 {
-    m_title = tr( "Summary" );
+    m_title = tr( "Summary", "@label" );
 
     if ( Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() )
     {

src/modules/summary/Config.h

@@ -11,60 +11,10 @@
 #ifndef SUMMARY_CONFIG_H
 #define SUMMARY_CONFIG_H
 
+#include "SummaryModel.h"
+
 #include "viewpages/ViewStep.h"
 
-#include <QAbstractListModel>
-#include <QObject>
-#include <QQmlParserStatus>
-
-class Config;
-
-/** @brief Data for one step
- *
- * A step generally has a text description, but **may** have a
- * QWidget. There is no ownership of the QWidget, that is assumed
- * to be handed off to some owning parent-widget.
- */
-struct StepSummary
-{
-    QString title;
-    QString message;
-    QWidget* widget = nullptr;
-};
-
-class SummaryModel : public QAbstractListModel
-{
-    Q_OBJECT
-    friend class Config;
-
-public:
-    enum Roles : int
-    {
-        TitleRole = Qt::DisplayRole,  // Name of the step
-        MessageRole = Qt::UserRole,  // String saying what it will do
-        WidgetRole,  // Pointer to widget
-    };
-
-    explicit SummaryModel( QObject* parent = nullptr );
-    int rowCount( const QModelIndex& = QModelIndex() ) const override;
-    QVariant data( const QModelIndex& index, int role ) const override;
-
-protected:
-    QHash< int, QByteArray > roleNames() const override;
-
-private:
-    /** @brief Sets the model data from @p steps
-     *
-     * Replaces the list of summaries with summaries given by
-     * the jobs and ViewSteps objects in @p steps. If @p withWidgets
-     * is @c true, then also queries for widget summaries alongside
-     * the text summaries for each step.
-     */
-    void setSummaryList( const Calamares::ViewStepList& steps, bool withWidgets = false );
-
-    QVector< StepSummary > m_summary;
-};
-
 class Config : public QObject
 {
     Q_OBJECT

src/modules/summary/SummaryModel.cpp

@@ -0,0 +1,74 @@
+/* === This file is part of Calamares - <https://calamares.io> ===
+ *
+ *   SPDX-FileCopyrightText: 2020, Camilo Higuita <milo.h@aol.com>
+ *   SPDX-FileCopyrightText: 2021 Anke Boersma <demm@kaosx.us>
+ *   SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+ *
+ *   Calamares is Free Software: see the License-Identifier above.
+ *
+ */
+
+#include "SummaryModel.h"
+
+#include <QWidget>
+
+SummaryModel::SummaryModel( QObject* parent )
+    : QAbstractListModel( parent )
+{
+}
+
+QHash< int, QByteArray >
+SummaryModel::roleNames() const
+{
+    // Not including WidgetRole here because that wouldn't make sense
+    // in a QML context which is where the roleNames are important.
+    return { { TitleRole, "title" }, { MessageRole, "message" } };
+}
+
+QVariant
+SummaryModel::data( const QModelIndex& index, int role ) const
+{
+    if ( !index.isValid() )
+    {
+        return QVariant();
+    }
+    auto& item = m_summary.at( index.row() );
+    switch ( role )
+    {
+    case TitleRole:
+        return item.title;
+    case MessageRole:
+        return item.message;
+    case WidgetRole:
+        return item.widget ? QVariant::fromValue( item.widget ) : QVariant();
+    default:
+        return QVariant();
+    }
+}
+
+int
+SummaryModel::rowCount( const QModelIndex& ) const
+{
+    return m_summary.count();
+}
+
+void
+SummaryModel::setSummaryList( const Calamares::ViewStepList& steps, bool withWidgets )
+{
+    beginResetModel();
+    m_summary.clear();
+
+    for ( Calamares::ViewStep* step : steps )
+    {
+        QString text = step->prettyStatus();
+        QWidget* widget = withWidgets ? step->createSummaryWidget() : nullptr;
+
+        if ( text.isEmpty() && !widget )
+        {
+            continue;
+        }
+
+        m_summary << StepSummary { step->prettyName(), text, widget };
+    }
+    endResetModel();
+}

src/modules/summary/SummaryModel.h

@@ -0,0 +1,67 @@
+/* === This file is part of Calamares - <https://calamares.io> ===
+ *
+ *   SPDX-FileCopyrightText: 2019-2020, Adriaan de Groot <groot@kde.org>
+ *   SPDX-FileCopyrightText: 2020, Camilo Higuita <milo.h@aol.com>
+ *   SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+ *
+ *   Calamares is Free Software: see the License-Identifier above.
+ *
+ */
+
+#ifndef SUMMARY_SUMMARYMODEL_H
+#define SUMMARY_SUMMARYMODEL_H
+
+#include "viewpages/ViewStep.h"
+
+#include <QAbstractListModel>
+#include <QObject>
+
+class Config;
+
+/** @brief Data for one step
+ *
+ * A step generally has a text description, but **may** have a
+ * QWidget. There is no ownership of the QWidget, that is assumed
+ * to be handed off to some owning parent-widget.
+ */
+struct StepSummary
+{
+    QString title;
+    QString message;
+    QWidget* widget = nullptr;
+};
+
+class SummaryModel : public QAbstractListModel
+{
+    Q_OBJECT
+    friend class Config;
+
+public:
+    enum Roles : int
+    {
+        TitleRole = Qt::DisplayRole,  // Name of the step
+        MessageRole = Qt::UserRole,  // String saying what it will do
+        WidgetRole,  // Pointer to widget
+    };
+
+    explicit SummaryModel( QObject* parent = nullptr );
+    int rowCount( const QModelIndex& = QModelIndex() ) const override;
+    QVariant data( const QModelIndex& index, int role ) const override;
+
+protected:
+    QHash< int, QByteArray > roleNames() const override;
+
+private:
+    /** @brief Sets the model data from @p steps
+     *
+     * Replaces the list of summaries with summaries given by
+     * the jobs and ViewSteps objects in @p steps. If @p withWidgets
+     * is @c true, then also queries for widget summaries alongside
+     * the text summaries for each step.
+     */
+    void setSummaryList( const Calamares::ViewStepList& steps, bool withWidgets = false );
+
+    QVector< StepSummary > m_summary;
+};
+
+#endif

src/modules/summaryq/CMakeLists.txt

@@ -17,6 +17,7 @@ calamares_add_plugin(summaryq
     SOURCES
         SummaryQmlViewStep.cpp
         ${_summary}/Config.cpp
+        ${_summary}/SummaryModel.cpp
     UI
     RESOURCES
         summaryq${QT_VERSION_SUFFIX}.qrc

src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp

@@ -103,7 +103,7 @@ TrackingInstallJob::prettyName() const
 QString
 TrackingInstallJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return QCoreApplication::translate( "TrackingInstallJob", "Sending installation feedback." );
+    return QCoreApplication::translate( "TrackingInstallJob", "Sending installation feedback…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult
@@ -138,7 +138,7 @@ TrackingMachineUpdateManagerJob::prettyName() const
 QString
 TrackingMachineUpdateManagerJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return QCoreApplication::translate( "TrackingMachineUpdateManagerJob", "Configuring machine feedback." );
+    return QCoreApplication::translate( "TrackingMachineUpdateManagerJob", "Configuring machine feedback…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult
@@ -195,7 +195,7 @@ TrackingKUserFeedbackJob::prettyName() const
 QString
 TrackingKUserFeedbackJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return QCoreApplication::translate( "TrackingKUserFeedbackJob", "Configuring KDE user feedback." );
+    return QCoreApplication::translate( "TrackingKUserFeedbackJob", "Configuring KDE user feedback…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/tracking/TrackingViewStep.cpp

@@ -46,7 +46,7 @@ TrackingViewStep::~TrackingViewStep()
 QString
 TrackingViewStep::prettyName() const
 {
-    return tr( "Feedback" );
+    return tr( "Feedback", "@title" );
 }
 
 

src/modules/umount/UmountJob.cpp

@@ -36,7 +36,7 @@ UmountJob::~UmountJob() {}
 QString
 UmountJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Unmount file systems." );
+    return tr( "Unmounting file systems…", "@status" );
 }
 
 static Calamares::JobResult

src/modules/users/CreateUserJob.cpp

@@ -36,13 +36,13 @@ CreateUserJob::prettyName() const
 QString
 CreateUserJob::prettyDescription() const
 {
-    return tr( "Create user <strong>%1</strong>." ).arg( m_config->loginName() );
+    return tr( "Create user <strong>%1</strong>" ).arg( m_config->loginName() );
 }
 
 QString
 CreateUserJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return m_status.isEmpty() ? tr( "Creating user %1" ).arg( m_config->loginName() ) : m_status;
+    return m_status.isEmpty() ? tr( "Creating user %1…", "@status" ).arg( m_config->loginName() ) : m_status;
 }
 
 static Calamares::JobResult
@@ -117,7 +117,7 @@ CreateUserJob::exec()
     // This GS setting comes from the **partitioning** module.
     if ( reuseHome )
     {
-        m_status = tr( "Preserving home directory" );
+        m_status = tr( "Preserving home directory…", "@status" );
         emit progress( 0.2 );
         QString shellFriendlyHome = "/home/" + m_config->loginName();
         QDir existingHome( destDir.absolutePath() + shellFriendlyHome );
@@ -134,7 +134,7 @@ CreateUserJob::exec()
 
     cDebug() << "[CREATEUSER]: creating user";
 
-    m_status = tr( "Creating user %1" ).arg( m_config->loginName() );
+    m_status = tr( "Creating user %1…", "@status" ).arg( m_config->loginName() );
     emit progress( 0.5 );
     auto useraddResult = createUser( m_config->loginName(), m_config->fullName(), m_config->userShell() );
     if ( !useraddResult )
@@ -142,7 +142,7 @@ CreateUserJob::exec()
         return useraddResult;
     }
 
-    m_status = tr( "Configuring user %1" ).arg( m_config->loginName() );
+    m_status = tr( "Configuring user %1", "@status" ).arg( m_config->loginName() );
     emit progress( 0.8 );
     auto usergroupsResult = setUserGroups( m_config->loginName(), m_config->groupsForThisUser() );
     if ( !usergroupsResult )
@@ -150,7 +150,7 @@ CreateUserJob::exec()
         return usergroupsResult;
     }
 
-    m_status = tr( "Setting file permissions" );
+    m_status = tr( "Setting file permissions…", "@status" );
     emit progress( 0.9 );
     QString userGroup = QString( "%1:%2" ).arg( m_config->loginName() ).arg( m_config->loginName() );
     QString homeDir = QString( "/home/%1" ).arg( m_config->loginName() );

src/modules/users/MiscJobs.cpp

@@ -31,7 +31,7 @@ SetupSudoJob::SetupSudoJob( const QString& group, Config::SudoStyle style )
 QString
 SetupSudoJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Configure <pre>sudo</pre> users." );
+    return tr( "Configuring <pre>sudo</pre> users…", "@status" );
 }
 
 static QString
@@ -178,7 +178,7 @@ SetupGroupsJob::SetupGroupsJob( const Config* config )
 QString
 SetupGroupsJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Preparing groups." );
+    return tr( "Preparing groups…", "@status" );
 }
 
 Calamares::JobResult

src/modules/users/SetHostNameJob.cpp

@@ -45,7 +45,7 @@ SetHostNameJob::prettyDescription() const
 QString
 SetHostNameJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Setting hostname %1." ).arg( m_config->hostname() );
+    return tr( "Setting hostname %1…", "@status" ).arg( m_config->hostname() );
 }
 
 STATICTEST bool

src/modules/users/SetPasswordJob.cpp

@@ -41,7 +41,7 @@ SetPasswordJob::prettyName() const
 QString
 SetPasswordJob::prettyStatusMessage() const
 {
-    return tr( "Setting password for user %1." ).arg( m_userName );
+    return tr( "Setting password for user %1…", "@status" ).arg( m_userName );
 }
 
 #ifndef HAVE_CRYPT_GENSALT

src/modules/usersq/usersq-qt6.qml

@@ -59,7 +59,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 id: _userNameField
                 width: parent.width
                 enabled: config.isEditable("fullName")
-                placeholderText: qsTr("Your Full Name")
+                placeholderText: qsTr("Your full name")
                 text: config.fullName
                 onTextChanged: config.setFullName(text)
 
@@ -83,7 +83,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 id: _userLoginField
                 width: parent.width
                 enabled: config.isEditable("loginName")
-                placeholderText: qsTr("Login Name")
+                placeholderText: qsTr("Login name")
                 text: config.loginName
                 validator: RegularExpressionValidator { regularExpression: /[a-z_][a-z0-9_-]*[$]?$/ }
 
@@ -149,7 +149,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
             TextField {
                 id: _hostName
                 width: parent.width
-                placeholderText: qsTr("Computer Name")
+                placeholderText: qsTr("Computer name")
                 text: config.hostname
                 validator: RegularExpressionValidator { regularExpression: /[a-zA-Z0-9][-a-zA-Z0-9_]+/ }
 
@@ -234,7 +234,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 TextField {
                     id: _verificationPasswordField
                     width: parent.width / 2 - 10
-                    placeholderText: qsTr("Repeat Password")
+                    placeholderText: qsTr("Repeat password")
                     text: config.userPasswordSecondary
 
                     onTextChanged: _passwordField.text === _verificationPasswordField.text
@@ -324,7 +324,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 TextField {
                     id: _rootPasswordField
                     width: parent.width / 2 -10
-                    placeholderText: qsTr("Root Password")
+                    placeholderText: qsTr("Root password")
                     text: config.rootPassword
 
                     onTextChanged: config.setRootPassword(text)
@@ -342,7 +342,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 TextField {
                     id: _verificationRootPasswordField
                     width: parent.width / 2 -10
-                    placeholderText: qsTr("Repeat Root Password")
+                    placeholderText: qsTr("Repeat root password")
                     text: config.rootPasswordSecondary
 
                     onTextChanged: _rootPasswordField.text === _verificationRootPasswordField.text

src/modules/usersq/usersq.qml

@@ -60,7 +60,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 id: _userNameField
                 width: parent.width
                 enabled: config.isEditable("fullName")
-                placeholderText: qsTr("Your Full Name")
+                placeholderText: qsTr("Your full name")
                 text: config.fullName
                 onTextChanged: config.setFullName(text)
 
@@ -84,7 +84,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 id: _userLoginField
                 width: parent.width
                 enabled: config.isEditable("loginName")
-                placeholderText: qsTr("Login Name")
+                placeholderText: qsTr("Login name")
                 text: config.loginName
                 validator: RegularExpressionValidator { regularExpression: /[a-z_][a-z0-9_-]*[$]?$/ }
 
@@ -150,7 +150,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
             TextField {
                 id: _hostName
                 width: parent.width
-                placeholderText: qsTr("Computer Name")
+                placeholderText: qsTr("Computer name")
                 text: config.hostname
                 validator: RegularExpressionValidator { regularExpression: /[a-zA-Z0-9][-a-zA-Z0-9_]+/ }
 
@@ -235,7 +235,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 TextField {
                     id: _verificationPasswordField
                     width: parent.width / 2 - 10
-                    placeholderText: qsTr("Repeat Password")
+                    placeholderText: qsTr("Repeat password")
                     text: config.userPasswordSecondary
 
                     onTextChanged: _passwordField.text === _verificationPasswordField.text
@@ -325,7 +325,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 TextField {
                     id: _rootPasswordField
                     width: parent.width / 2 -10
-                    placeholderText: qsTr("Root Password")
+                    placeholderText: qsTr("Root password")
                     text: config.rootPassword
 
                     onTextChanged: config.setRootPassword(text)
@@ -343,7 +343,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 TextField {
                     id: _verificationRootPasswordField
                     width: parent.width / 2 -10
-                    placeholderText: qsTr("Repeat Root Password")
+                    placeholderText: qsTr("Repeat root password")
                     text: config.rootPasswordSecondary
 
                     onTextChanged: _rootPasswordField.text === _verificationRootPasswordField.text

src/modules/welcome/WelcomePage.cpp

@@ -209,7 +209,7 @@ WelcomePage::retranslate()
 
     ui->mainText->setText( message.arg( Calamares::Branding::instance()->versionedName() ) );
     ui->retranslateUi( this );
-    ui->supportButton->setText( tr( "%1 support" ).arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() ) );
+    ui->supportButton->setText( tr( "%1 Support", "@action" ).arg( Calamares::Branding::instance()->shortProductName() ) );
 }
 
 void

src/modules/welcome/WelcomeViewStep.cpp

@@ -43,7 +43,7 @@ WelcomeViewStep::~WelcomeViewStep()
 QString
 WelcomeViewStep::prettyName() const
 {
-    return tr( "Welcome" );
+    return tr( "Welcome", "@title" );
 }
 
 

src/modules/welcomeq/WelcomeQmlViewStep.cpp

@@ -37,7 +37,7 @@ WelcomeQmlViewStep::WelcomeQmlViewStep( QObject* parent )
 QString
 WelcomeQmlViewStep::prettyName() const
 {
-    return tr( "Welcome" );
+    return tr( "Welcome", "@title" );
 }
 
 bool

src/modules/welcomeq/welcomeq-qt6.qml

@@ -77,7 +77,7 @@ Page
 
             Button {
                 Layout.fillWidth: true
-                text: qsTr("Known issues")
+                text: qsTr("Known Issues")
                 icon.name: "tools-report-bug"
                 Kirigami.Theme.backgroundColor: Qt.rgba(Kirigami.Theme.backgroundColor.r, Kirigami.Theme.backgroundColor.g, Kirigami.Theme.backgroundColor.b, 0.4)
                 Kirigami.Theme.textColor: Kirigami.Theme.textColor
@@ -88,7 +88,7 @@ Page
 
             Button {
                 Layout.fillWidth: true
-                text: qsTr("Release notes")
+                text: qsTr("Release Notes")
                 icon.name: "folder-text"
                 Kirigami.Theme.backgroundColor: Qt.rgba(Kirigami.Theme.backgroundColor.r, Kirigami.Theme.backgroundColor.g, Kirigami.Theme.backgroundColor.b, 0.4)
                 Kirigami.Theme.textColor: Kirigami.Theme.textColor

src/modules/welcomeq/welcomeq.qml

@@ -77,7 +77,7 @@ Page
 
             Button {
                 Layout.fillWidth: true
-                text: qsTr("Known issues")
+                text: qsTr("Known Issues")
                 icon.name: "tools-report-bug"
                 Kirigami.Theme.backgroundColor: Qt.rgba(Kirigami.Theme.backgroundColor.r, Kirigami.Theme.backgroundColor.g, Kirigami.Theme.backgroundColor.b, 0.4)
                 Kirigami.Theme.textColor: Kirigami.Theme.textColor
@@ -88,7 +88,7 @@ Page
 
             Button {
                 Layout.fillWidth: true
-                text: qsTr("Release notes")
+                text: qsTr("Release Notes")
                 icon.name: "folder-text"
                 Kirigami.Theme.backgroundColor: Qt.rgba(Kirigami.Theme.backgroundColor.r, Kirigami.Theme.backgroundColor.g, Kirigami.Theme.backgroundColor.b, 0.4)
                 Kirigami.Theme.textColor: Kirigami.Theme.textColor

src/modules/zfs/ZfsJob.cpp

@@ -99,7 +99,7 @@ ZfsJob::~ZfsJob() {}
 QString
 ZfsJob::prettyName() const
 {
-    return tr( "Create ZFS pools and datasets" );
+    return tr( "Creating ZFS pools and datasets…", "@status" );
 }
 
 void