* Updated

Added a pactest case for this ("-R foo foo foo foo foo" should do what is
  expected)

NEWS

@@ -1,5 +1,10 @@
 VERSION         DESCRIPTION
 -----------------------------------------------------------------------------
+3.0.1         - fix a locale issue with tr_TR upper/lower-case conversion
+              - allow removal when listing the same package multiple times
+              - fix a repo-add bug that left a .PKGINFO file in the current
+                directory
+              - proper error messages when we cannot read mtab for freespace
 3.0.0         - first release based on libalpm backend
               - added internationalization (gettext) support:
                 - de, fr, hu, it, pt_BR, en_GB, ru_RU translations
@@ -47,7 +52,7 @@ VERSION         DESCRIPTION
                 - repo-add - adds a package to a repo database file
                 - repo-remove - removes a package from a repo database file
               - added pactest testing suite
-              - MANY fixes and small inprovements everywhere
+              - MANY fixes and small improvements everywhere
 2.9.8         - Changed behaviour with original=X,current=Y,new=Z scenario
                 - keep old in place, install new as .pacnew
               - Search package provides when finding matching targets with -S

configure.ac

@@ -3,7 +3,7 @@ CFLAGS=""
 
 AC_PREREQ(2.59)
 dnl Update it right before the release since $pkgver_foo are all _post_ release snapshots
-AC_INIT([Pacman package manager], 3.0.0, [pacman-dev@archlinux.org], [pacman])
+AC_INIT([Pacman package manager], 3.0.1, [pacman-dev@archlinux.org], [pacman])
 AC_LANG([C])
 AC_CONFIG_HEADERS(config.h)
 AC_CANONICAL_HOST

doc/pacman.conf.5

@@ -54,9 +54,6 @@ Instructs \fBpacman\fP to ignore any upgrades for this package when performing a
 Include another config file. This file can include repositories or general
 configuration options.
 .TP
-.B ProxyServer = <\fIhost\fP|\fIip\fP>[:\fIport\fP]
-If set, \fBpacman\fP will use this proxy server for all ftp/http transfers.
-.TP
 .B XferCommand = \fI/path/to/command %u\fP
 If set, an external program will be used to download all remote files.  All
 instances of \fB%u\fP will be replaced with the download URL. If present,

etc/pacman.d/mirrorlist.in

@@ -52,6 +52,8 @@ Server = ftp://cesium.di.uminho.pt/pub/archlinux/@@REPO@@/os/@CARCH@
 Server = ftp://darkstar.ist.utl.pt/pub/archlinux/@@REPO@@/os/@CARCH@
 # - Romania
 Server = ftp://ftp.iasi.roedu.net/mirrors/archlinux.org/@@REPO@@/os/@CARCH@
+# - Russia
+Server = http://archlinux.freeside.ru/@@REPO@@/os/@CARCH@
 # - Sweden
 Server = ftp://ftp.ds.hj.se/pub/os/linux/archlinux/@@REPO@@/os/@CARCH@
 Server = ftp://ftp.gigabit.nu/@@REPO@@/os/@CARCH@

lib/libalpm/alpm.c

@@ -884,6 +884,7 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 	char *ptr = NULL;
 	char *key = NULL;
 	int linenum = 0;
+	char origkey[256];
 	char section[256] = "";
 	pmdb_t *db = NULL;
 
@@ -938,21 +939,22 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 				RET_ERR(PM_ERR_CONF_BAD_SYNTAX, -1);
 			}
 			_alpm_strtrim(key);
+			strncpy(origkey, key, min(255, strlen(key)));
 			key = _alpm_strtoupper(key);
 			if(!strlen(section) && strcmp(key, "INCLUDE")) {
 				RET_ERR(PM_ERR_CONF_DIRECTIVE_OUTSIDE_SECTION, -1);
 			}
 			if(ptr == NULL) {
-				if(!strcmp(key, "NOPASSIVEFTP")) {
+				if(strcmp(origkey, "NoPassiveFTP") == 0 || strcmp(key, "NOPASSIVEFTP") == 0) {
 					alpm_option_set_nopassiveftp(1);
 					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: nopassiveftp"));
-				} else if(!strcmp(key, "USESYSLOG")) {
+				} else if(strcmp(origkey, "UseSyslog") == 0 || strcmp(key, "USESYSLOG") == 0) {
 					alpm_option_set_usesyslog(1);
 					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: usesyslog"));
-				} else if(!strcmp(key, "ILOVECANDY")) {
+				} else if(strcmp(origkey, "ILoveCandy") == 0 || strcmp(key, "ILOVECANDY") == 0) {
 					alpm_option_set_chomp(1);
 					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: chomp"));
-				} else if(!strcmp(key, "USECOLOR")) {
+				} else if(strcmp(origkey, "UseColor") == 0 || strcmp(key, "USECOLOR") == 0) {
 					alpm_option_set_usecolor(1);
 					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: usecolor"));
 				} else {
@@ -960,13 +962,13 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 				}
 			} else {
 				_alpm_strtrim(ptr);
-				if(!strcmp(key, "INCLUDE")) {
+				if(strcmp(origkey, "Include") == 0 || strcmp(key, "INCLUDE") == 0) {
 					char conf[PATH_MAX];
 					strncpy(conf, ptr, PATH_MAX);
 					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: including %s"), conf);
 					alpm_parse_config(conf, callback, section);
-				} else if(!strcmp(section, "options")) {
-					if(!strcmp(key, "NOUPGRADE")) {
+				} else if(strcmp(section, "options") == 0) {
+					if(strcmp(origkey, "NoUpgrade") == 0 || strcmp(key, "NOUPGRADE") == 0) {
 						char *p = ptr;
 						char *q;
 
@@ -979,7 +981,7 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 						}
 						alpm_option_add_noupgrade(p);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: noupgrade: %s"), p);
-					} else if(!strcmp(key, "NOEXTRACT")) {
+					} else if(strcmp(origkey, "NoExtract") == 0 || strcmp(key, "NOEXTRACT") == 0) {
 						char *p = ptr;
 						char *q;
 
@@ -992,7 +994,7 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 						}
 						alpm_option_add_noextract(p);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: noextract: %s"), p);
-					} else if(!strcmp(key, "IGNOREPKG")) {
+					} else if(strcmp(origkey, "IgnorePkg") == 0 || strcmp(key, "IGNOREPKG") == 0) {
 						char *p = ptr;
 						char *q;
 
@@ -1005,7 +1007,7 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 						}
 						alpm_option_add_ignorepkg(p);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: ignorepkg: %s"), p);
-					} else if(!strcmp(key, "HOLDPKG")) {
+					} else if(strcmp(origkey, "HoldPkg") == 0 || strcmp(key, "HOLDPKG") == 0) {
 						char *p = ptr;
 						char *q;
 
@@ -1018,27 +1020,34 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 						}
 						alpm_option_add_holdpkg(p);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: holdpkg: %s"), p);
-					} else if(!strcmp(key, "DBPATH")) {
+					} else if(strcmp(origkey, "DBPath") == 0 || strcmp(key, "DBPATH") == 0) {
 						/* shave off the leading slash, if there is one */
 						if(*ptr == '/') {
 							ptr++;
 						}
 						alpm_option_set_dbpath(ptr);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: dbpath: %s"), ptr);
-					} else if(!strcmp(key, "CACHEDIR")) {
+					} else if(strcmp(origkey, "CacheDir") == 0 || strcmp(key, "CACHEDIR") == 0) {
 						/* shave off the leading slash, if there is one */
 						if(*ptr == '/') {
 							ptr++;
 						}
 						alpm_option_set_cachedir(ptr);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: cachedir: %s"), ptr);
-					} else if (!strcmp(key, "LOGFILE")) {
+					} else if(strcmp(origkey, "RootDir") == 0 || strcmp(key, "ROOTDIR") == 0) {
+						/* shave off the leading slash, if there is one */
+						if(*ptr == '/') {
+							ptr++;
+						}
+						alpm_option_set_root(ptr);
+						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: rootdir: %s"), ptr);
+					} else if (strcmp(origkey, "LogFile") == 0 || strcmp(key, "LOGFILE") == 0) {
 						alpm_option_set_logfile(ptr);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: logfile: %s"), ptr);
-					} else if (!strcmp(key, "XFERCOMMAND")) {
+					} else if (strcmp(origkey, "XferCommand") == 0 || strcmp(key, "XFERCOMMAND") == 0) {
 						alpm_option_set_xfercommand(ptr);
 						_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, _("config: xfercommand: %s"), ptr);
-					} else if (!strcmp(key, "UPGRADEDELAY")) {
+					} else if (strcmp(origkey, "UpgradeDelay") == 0 || strcmp(key, "UPGRADEDELAY") == 0) {
 						/* The config value is in days, we use seconds */
 						time_t ud = atol(ptr) * 60 * 60 *24;
 						alpm_option_set_upgradedelay(ud);
@@ -1047,7 +1056,7 @@ int SYMEXPORT alpm_parse_config(char *file, alpm_cb_db_register callback, const
 						RET_ERR(PM_ERR_CONF_BAD_SYNTAX, -1);
 					}
 				} else {
-					if(!strcmp(key, "SERVER")) {
+					if(strcmp(origkey, "Server") == 0 || strcmp(key, "SERVER") == 0) {
 						/* add to the list */
 						if(alpm_db_setserver(db, ptr) != 0) {
 							/* pm_errno is set by alpm_db_setserver */

lib/libalpm/sync.c

@@ -216,14 +216,22 @@ int _alpm_sync_sysupgrade(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db_local, alpm_list_t *dbs_s
 									alpm_pkg_get_name(local), alpm_pkg_get_version(local),
 									alpm_pkg_get_name(spkg), alpm_pkg_get_version(spkg));
 				if(!_alpm_sync_find(trans->packages, alpm_pkg_get_name(spkg))) {
-					pmpkg_t *dummy = _alpm_pkg_new(alpm_pkg_get_name(local),
-																				 alpm_pkg_get_version(local));
-					if(dummy == NULL) {
+					/* If package is in the ignorepkg list, ask before we add it to
+					 * the transaction */
+					if(alpm_list_find_str(handle->ignorepkg, alpm_pkg_get_name(local))) {
+						int resp = 0;
+						QUESTION(trans, PM_TRANS_CONV_INSTALL_IGNOREPKG, local, NULL, NULL, &resp);
+						if(!resp) {
+							continue;
+						}
+					}
+					pmpkg_t *tmp = _alpm_pkg_dup(local);
+					if(tmp == NULL) {
 						goto error;
 					}
-					sync = _alpm_sync_new(PM_SYNC_TYPE_UPGRADE, spkg, dummy);
+					sync = _alpm_sync_new(PM_SYNC_TYPE_UPGRADE, spkg, tmp);
 					if(sync == NULL) {
-						FREEPKG(dummy);
+						FREEPKG(tmp);
 						goto error;
 					}
 					trans->packages = alpm_list_add(trans->packages, sync);

lib/libalpm/trans.c

@@ -135,7 +135,8 @@ int _alpm_trans_addtarget(pmtrans_t *trans, char *target)
 	ASSERT(target != NULL, RET_ERR(PM_ERR_WRONG_ARGS, -1));
 
 	if(alpm_list_find_str(trans->targets, target)) {
-		RET_ERR(PM_ERR_TRANS_DUP_TARGET, -1);
+		return(0);
+		//RET_ERR(PM_ERR_TRANS_DUP_TARGET, -1);
 	}
 
 	switch(trans->type) {

lib/libalpm/util.c

@@ -560,11 +560,13 @@ cleanup:
 static long long get_freespace()
 {
 	struct mntent *mnt;
-	char *table = MOUNTED;
+	const char *table = MOUNTED;
 	FILE *fp;
 	long long ret=0;
 
 	if((fp = setmntent(table, "r")) == NULL) {
+		_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("cannot read disk space information from %s: %s"),
+							table, strerror(errno));
 		return(-1);
 	}
 

pactest/tests/remove001.py

@@ -0,0 +1,10 @@
+# If someone else can come up with a better name, please do so
+self.description = "Remove a package listed 5 times"
+
+p = pmpkg("foo")
+self.addpkg2db("local", p)
+
+self.args = "-R " + "foo "*5
+
+self.addrule("PACMAN_RETCODE=0")
+self.addrule("!PKG_EXISTS=foo")

scripts/makepkg

@@ -746,7 +746,11 @@ else
 				if [ $ct -eq 0 ]; then
 					echo -n "${integrity_name}s=("
 				else
-					echo -ne "\t  "
+					indent=0
+					while [ $indent -lt $((${#integrity_name}+3)) ]; do
+						echo -n " "
+						indent=$(($indent+1))
+					done
 				fi
 				echo -n "'$sum'"
 				ct=$(($ct+1))
@@ -809,6 +813,8 @@ else
 		file_type=$(file -biz "$file")
 		unset cmd
 		case "$file_type" in
+			*application/x-tar*application/x-compress*)
+				cmd="tar -xzf $file" ;;
 			*application/x-tar*)
 				cmd="tar -xf $file" ;;
 			*application/x-zip*)

scripts/repo-add

@@ -246,7 +246,7 @@ if [ $# -gt 1 ]; then
 			fi
 		else
 			if [ -f "$arg" ]; then
-				if ! tar xf "$arg" .PKGINFO 2>&1 >/dev/null; then
+				if ! tar tf "$arg" .PKGINFO 2>&1 >/dev/null; then
 					echo "error: '$arg' is not a package file, skipping"
 				else
 					echo ":: adding package '$arg'"

src/pacman/po/hu.po

@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "hiba: "
 
 #: src/pacman/log.h:34
 msgid "warning: "
-msgstr "figyelmeztet<65>s"
+msgstr "figyelmeztet<65>s: "
 
 #: src/pacman/package.c:60
 msgid "Explicitly installed"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Backup f
 #: src/pacman/package.c:180
 #, c-format
 msgid "error calculating checksums for %s\n"
-msgstr "hiba a %s ellen<65>rz<72> <20>sszeg<65>nek sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>sa k<>zben\n"
+msgstr "hiba a(z) %s ellen<65>rz<72> <20>sszeg<65>nek sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>sa k<>zben\n"
 
 #: src/pacman/package.c:193
 #, c-format
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "                       foglaltak alapj
 #: src/pacman/pacman.c:300
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid debug level"
-msgstr "a '%s' nem <20>rv<72>nyes hibakeres<65>si szint"
+msgstr "a(z) '%s' nem <20>rv<72>nyes hibakeres<65>si szint"
 
 #: src/pacman/pacman.c:315
 #, c-format
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "nem siker
 #: src/pacman/query.c:105
 #, c-format
 msgid "cannot determine real path for '%s': %s"
-msgstr "nem <20>llap<61>that<61> meg a val<61>di <20>tvonal a '%s' sz<73>m<EFBFBD>ra: %s"
+msgstr "nem <20>llap<61>that<61> meg a val<61>di <20>tvonal a(z) '%s' sz<73>m<EFBFBD>ra: %s"
 
 #: src/pacman/query.c:119
 #, c-format
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "nem tal
 #: src/pacman/query.c:221
 #, c-format
 msgid "group \"%s\" was not found\n"
-msgstr "a \"%s\" csoport nem tal<61>lhat<61>\n"
+msgstr "a(z) \"%s\" csoport nem tal<61>lhat<61>\n"
 
 #: src/pacman/query.c:232
 msgid "no package file was specified for --file\n"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "nem siker
 #: src/pacman/remove.c:92
 #, c-format
 msgid "failed to add target '%s' (%s)\n"
-msgstr "nem siker<65>lt a '%s' c<>lt hozz<7A>adni a tranzakci<63>hoz (%s)\n"
+msgstr "nem siker<65>lt a(z) '%s' c<>lt hozz<7A>adni a tranzakci<63>hoz (%s)\n"
 
 #: src/pacman/remove.c:106
 #, c-format
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "nem siker
 #: src/pacman/sync.c:223
 #, c-format
 msgid " %s is up to date\n"
-msgstr " a %s naprak<61>sz\n"
+msgstr " a(z) %s naprak<61>sz\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:345
 #, c-format

src/pacman/po/it.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-23 20:46-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-22 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-31 03:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-31 04:00+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <linuxmania@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:127
 #, c-format
 msgid "                       required by any package\n"
-msgstr "                       più richiesti da nessun pacchetto\n"
+msgstr "                       ma non più richiesti da alcun pacchetto\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:128 src/pacman/pacman.c:143
 #, c-format
@@ -887,11 +887,6 @@ msgstr ":: Aggiornare pacman adesso? [Y/n] "
 msgid "pacman: %s\n"
 msgstr "pacman: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:557
-#, c-format
-msgid "'%s': %s\n"
-msgstr "'%s': %s\n"
-
 #: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
 msgstr ":: Installare l'intero contenuto? [Y/n] "
@@ -1091,6 +1086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total Installed Size:   %.2f MB\n"
 msgstr "Dimensione totale dei pacchetti installati:   %.2f MB\n"
 
+#~ msgid "'%s': %s\n"
+#~ msgstr "'%s': %s\n"
+
 #~ msgid "is required by"
 #~ msgstr "è richiesto da"
 

src/pacman/po/ru_RU.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Pacman Russian Translation
-# Copyright (C) YEAR Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
+# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
 # This file is distributed under the same license as the Pacman package.
 # Vladimir Bayrakovskiy <4rayven@gmail.com>, 2007
 #
@@ -7,12 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-23 20:46-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-25 17:41+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-07 11:45-0500\n"
 "Last-Translator: Vladimir Bayrakovskiy <4rayven@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: src/pacman/add.c:72 src/pacman/remove.c:82 src/pacman/sync.c:482
 #: src/pacman/sync.c:531
@@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "чтение информации о пакете... "
 #: src/pacman/add.c:83
 #, c-format
 msgid "failed to add target '%s' (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "не удалось добавить цель '%s' (%s)"
 
 #: src/pacman/add.c:88 src/pacman/sync.c:196 src/pacman/trans.c:73
 #: src/pacman/trans.c:80 src/pacman/trans.c:91 src/pacman/trans.c:105
@@ -115,11 +118,11 @@ msgstr "функция"
 
 #: src/pacman/log.c:194
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: src/pacman/log.c:194
 msgid "YES"
-msgstr ""
+msgstr "YES"
 
 #: src/pacman/log.h:30
 msgid "error: "
@@ -131,7 +134,7 @@ msgstr "предупреждение: "
 
 #: src/pacman/package.c:60
 msgid "Explicitly installed"
-msgstr "Неявно установлен"
+msgstr "Явно установлен"
 
 #: src/pacman/package.c:63
 msgid "Installed as a dependency for another package"
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "Группы                  :"
 
 #: src/pacman/package.c:78 src/pacman/package.c:130
 msgid "Provides       :"
-msgstr "Обеспечивает            :"
+msgstr "Предоставляет           :"
 
 #: src/pacman/package.c:79 src/pacman/package.c:131
 msgid "Depends On     :"
@@ -230,11 +233,11 @@ msgstr "Скрипт при установке    : %s\n"
 
 #: src/pacman/package.c:96
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Yes"
 
 #: src/pacman/package.c:96
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: src/pacman/package.c:126
 #, c-format
@@ -303,37 +306,37 @@ msgstr "использование:  %s {-h --help}\n"
 #: src/pacman/pacman.c:91
 #, c-format
 msgid "        %s {-V --version}\n"
-msgstr ""
+msgstr "        %s {-V --version}\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:92
 #, c-format
 msgid "        %s {-A --add}     [options] <file>\n"
-msgstr "        %s {-A --add}     [опции] <файл>\n"
+msgstr "        %s {-A --add}     [параметры] <файл>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:93
 #, c-format
 msgid "        %s {-F --freshen} [options] <file>\n"
-msgstr "        %s {-F --freshen} [опции] <файл>\n"
+msgstr "        %s {-F --freshen} [параметры] <файл>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:94
 #, c-format
 msgid "        %s {-Q --query}   [options] [package]\n"
-msgstr "        %s {-Q --query}   [опции] [пакет]\n"
+msgstr "        %s {-Q --query}   [параметры] [пакет]\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:95
 #, c-format
 msgid "        %s {-R --remove}  [options] <package>\n"
-msgstr "        %s {-R --remove}  [опции] <пакет>\n"
+msgstr "        %s {-R --remove}  [параметры] <пакет>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:96
 #, c-format
 msgid "        %s {-S --sync}    [options] [package]\n"
-msgstr "        %s {-S --sync}    [опции] [пакет]\n"
+msgstr "        %s {-S --sync}    [параметры] [пакет]\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:97
 #, c-format
 msgid "        %s {-U --upgrade} [options] <file>\n"
-msgstr "        %s {-U --upgrade} [опции] <файл>\n"
+msgstr "        %s {-U --upgrade} [параметры] <файл>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:98
 #, c-format
@@ -348,13 +351,13 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:101
 #, c-format
 msgid "usage:  %s {-A --add} [options] <file>\n"
-msgstr "использование:  %s {-A --add} [опции] <файл>\n"
+msgstr "использование:  %s {-A --add} [параметры] <файл>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:102 src/pacman/pacman.c:107 src/pacman/pacman.c:119
 #: src/pacman/pacman.c:124 src/pacman/pacman.c:138
 #, c-format
 msgid "options:\n"
-msgstr "опции:\n"
+msgstr "параметры:\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:103 src/pacman/pacman.c:109 src/pacman/pacman.c:120
 #: src/pacman/pacman.c:140
@@ -372,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:106
 #, c-format
 msgid "usage:  %s {-R --remove} [options] <package>\n"
-msgstr "использование:  %s {-R --remove} [опции] <пакет>\n"
+msgstr "использование:  %s {-R --remove} [параметры] <пакет>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:108
 #, c-format
@@ -404,17 +407,17 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:115
 #, c-format
 msgid "usage:  %s {-F --freshen} [options] <file>\n"
-msgstr "использование:  %s {-F --freshen} [опции] <файл>\n"
+msgstr "использование:  %s {-F --freshen} [параметры] <файл>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:117
 #, c-format
 msgid "usage:  %s {-U --upgrade} [options] <file>\n"
-msgstr "использование:  %s {-U --upgrade} [опции] <файл>\n"
+msgstr "использование:  %s {-U --upgrade} [параметры] <файл>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:123
 #, c-format
 msgid "usage:  %s {-Q --query} [options] [package]\n"
-msgstr "использование:  %s {-Q --query} [опции] [пакет]\n"
+msgstr "использование:  %s {-Q --query} [параметры] [пакет]\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:125
 #, c-format
@@ -454,7 +457,7 @@ msgstr "  -l, --list           показать содержимое запра
 msgid ""
 "  -m, --foreign        list installed packages not found in sync db(s)\n"
 msgstr ""
-"  -m, --foreign        показать все пакеты не найденные в базе данных(s)\n"
+"  -m, --foreign        показать все пакеты не найденные в базе(ах) данных\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:132
 #, c-format
@@ -487,7 +490,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:137
 #, c-format
 msgid "usage:  %s {-S --sync} [options] [package]\n"
-msgstr "использование:  %s {-S --sync} [опции] [пакет]\n"
+msgstr "использование:  %s {-S --sync} [параметры] [пакет]\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:139
 #, c-format
@@ -506,8 +509,7 @@ msgstr "  -e, --dependsonly    установить только зависим
 #: src/pacman/pacman.c:145
 #, c-format
 msgid "  -l, --list <repo>    view a list of packages in a repo\n"
-msgstr ""
-"  -l, --list <repo>    показать список всех пакетов в репозитории repo\n"
+msgstr "  -l, --list <repo>    показать все пакеты данного репозитория\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:146
 #, c-format
@@ -537,8 +539,7 @@ msgid ""
 "  -w, --downloadonly   download packages but do not install/upgrade "
 "anything\n"
 msgstr ""
-"  -w, --downloadonly   загрузить пакеты с сервера, но ничего не "
-"устанавливать и не обновлять\n"
+"  -w, --downloadonly   загрузить пакеты с сервера, но не устанавливать\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:150
 #, c-format
@@ -553,14 +554,14 @@ msgid ""
 "      --ignore <pkg>   ignore a package upgrade (can be used more than "
 "once)\n"
 msgstr ""
-"      --ignore <pkg>   игнорировать пакет при обновлении (может быть "
+"      --ignore <пакет> игнорировать пакет при обновлении (может быть "
 "использовано неоднократно)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:153
 #, c-format
 msgid "      --config <path>  set an alternate configuration file\n"
 msgstr ""
-"      --config <path>  использовать альтернативный конфигурационный файл\n"
+"      --config <путь>  использовать альтернативный конфигурационный файл\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:154
 #, c-format
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "      --noconfirm      не спрашивать подтвержден
 msgid ""
 "      --ask <number>   pre-specify answers for questions (see manpage)\n"
 msgstr ""
-"      --ask <number>   заранее подготовленные ответы на вопросы (смотрите "
+"      --ask <число>    заранее подготовленные ответы на вопросы (смотрите "
 "man-страницу)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:156
@@ -597,30 +598,30 @@ msgstr "  -v, --verbose        выводить больше информаци
 #, c-format
 msgid "  -r, --root <path>    set an alternate installation root\n"
 msgstr ""
-"  -r, --root <path>    указать алтернативную корневую директорию для "
+"  -r, --root <путь>    указать альтернативную корневую директорию для "
 "установки\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:160
 #, c-format
 msgid "  -b, --dbpath <path>  set an alternate database location\n"
 msgstr ""
-"  -b, --dbpath <path>  указать альтернативное расположение базы данных\n"
+"  -b, --dbpath <путь>  указать альтернативное расположение базы данных\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:161
 #, c-format
 msgid "      --cachedir <dir> set an alternate package cache location\n"
-msgstr ""
-"      --cachedir <директория> указать альтернативное расположение кэша\n"
+msgstr "      --cachedir <dir> указать альтернативное расположение кэша\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:174
 #, c-format
 msgid "                       This program may be freely redistributed under\n"
 msgstr ""
+"                       This program may be freely redistributed under\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:175
 #, c-format
 msgid "                       the terms of the GNU General Public License\n"
-msgstr ""
+msgstr "                       the terms of the GNU General Public License\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:300
 #, c-format
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "'%s' неправильно указан путь к базе данны
 #: src/pacman/pacman.c:363
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid root path\n"
-msgstr "'%s' не является верным корневым каталогом\n"
+msgstr "некорректный корневой каталог: '%s'\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:390
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "одновременно может выполняться только
 
 #: src/pacman/pacman.c:436
 msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
-msgstr ""
+msgstr "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
 
 #: src/pacman/pacman.c:456
 #, c-format
@@ -657,12 +658,13 @@ msgstr "не удалось инициализировать библиотек
 
 #: src/pacman/pacman.c:489
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
-msgstr "Вы не можете выполнить эту операцию если вы не root.\n"
+msgstr ""
+"Вы не можете выполнить эту операцию не являясь суперпользователем (root).\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:505
 #, c-format
 msgid "failed to parse config (%s)\n"
-msgstr "не удалось разобрать конфигурационный файл (%s)\n"
+msgstr "не удалось обработать конфигурационный файл (%s)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:516
 msgid "Targets  :"
@@ -671,15 +673,15 @@ msgstr "Цели     :"
 #: src/pacman/pacman.c:522
 #, c-format
 msgid "could not register 'local' database (%s)\n"
-msgstr "не могу зарегистрировать 'локальную' базу данных (%s)\n"
+msgstr "не могу зарегистрировать локальную базу данных (%s)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:529
 msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
-msgstr "не задано целей (для помощи используйте -h)\n"
+msgstr "не задано целей (для справки используйте -h)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:542
 msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
-msgstr "не указаны конкретные операции (для помощи используйте -h)\n"
+msgstr "не задана операция (для справки используйте -h)\n"
 
 #: src/pacman/query.c:90
 msgid "no file was specified for --owns\n"
@@ -692,12 +694,12 @@ msgstr "не удалось прочитать файл '%s': %s"
 
 #: src/pacman/query.c:100
 msgid "cannot determine ownership of a directory"
-msgstr "не удается определить владельца директории"
+msgstr "не удалось определить владельца каталога"
 
 #: src/pacman/query.c:105
 #, c-format
 msgid "cannot determine real path for '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "не удалось определить настоящий путь для '%s': %s"
 
 #: src/pacman/query.c:119
 #, c-format
@@ -728,7 +730,7 @@ msgstr "группа \"%s\" не найдена\n"
 
 #: src/pacman/query.c:232
 msgid "no package file was specified for --file\n"
-msgstr "не указан файл пакета для опции --file\n"
+msgstr "не указан файл пакета для параметра --file\n"
 
 #: src/pacman/query.c:236
 #, c-format
@@ -850,7 +852,7 @@ msgstr ":: Синхронизирую базу данных пакетов...\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:491
 msgid "synchronizing package lists"
-msgstr "синхронизирую список пакетов"
+msgstr "синхронизирую списки пакетов"
 
 #: src/pacman/sync.c:493
 msgid "failed to synchronize any databases"
@@ -882,17 +884,17 @@ msgstr ":: после чего перезапустить операцию с и
 
 #: src/pacman/sync.c:522
 msgid ":: Upgrade pacman first? [Y/n] "
-msgstr ":: Сначала обновить pacman? [Y/n] "
+msgstr ":: Обновить pacman в первую очередь? [Y/n] "
 
 #: src/pacman/sync.c:537
 #, c-format
 msgid "pacman: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "pacman: %s\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:557
 #, c-format
 msgid "'%s': %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "'%s': %s\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
@@ -906,7 +908,7 @@ msgstr ":: Установить %s из группы %s? [Y/n] "
 #: src/pacman/sync.c:603
 #, c-format
 msgid "'%s': not found in sync db\n"
-msgstr "'%s': не найдено в базе данных\n"
+msgstr "'%s': не найдено в базе пакетов\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:621
 msgid "requires"

src/pacman/sync.c

@@ -554,7 +554,7 @@ int pacman_sync(alpm_list_t *targets)
 					continue;
 				}
 				if(pm_errno != PM_ERR_PKG_NOT_FOUND) {
-					ERR(NL, _("'%s': %s\n"), (char *)i->data, alpm_strerror(pm_errno));
+					ERR(NL, "'%s': %s\n", (char *)i->data, alpm_strerror(pm_errno));
 					retval = 1;
 					goto cleanup;
 				}