Update Swedish translation

Signed-off-by: Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>
Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

NEWS

@@ -1,5 +1,24 @@
 VERSION         DESCRIPTION
 -----------------------------------------------------------------------------
+3.3.2         - fix infinite filesize download issue (FS#16359)
+              - fix bogus download size on TotalDownload
+              - documentation updates
+              - small translation updates
+              - repo-add: use size of target files and not symlinks
+              - repo-remove: create empty DB when all packages are removed
+3.3.1         - use full path to ldconfig when calling in chroot
+              - optimize the check for modified databases during sync
+              - ensure installed libfetch is new enough
+              - have -Q ops return 1 when no package matches (FS#15938)
+              - skip SyncFirst dialog if unnecessary (FS#15810)
+              - misc documentation updates (FS#15870, FS#15984)
+              - testdb: be less verbose during checks
+              - existing translation updates
+              - two new translations: Norwegian, Swedish
+              - makepkg:
+                - add --skipinteg option (FS#15830)
+                - fix .PKGINFO creation with -R option (FS#15851)
+                - always keep symlinks to sources when unpacking
 3.3.0         - xdelta: many fixes and improvements
                 - new pkgdelta script to create deltas
                 - repo-add can add both deltas and packages to a database

TRANSLATORS

@@ -14,6 +14,8 @@ Czech (cs):
 	Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>
 German (de):
 	Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>
+Greek (el):
+	Christos Nouskas <nouskas@gmail.com>
 British English (en_GB):
 	Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>
 Spanish (es):
@@ -28,6 +30,8 @@ Italian (it):
 	Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>
 Kazakh (kk):
 	Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
+Norwegian (nb_NO):
+	Hans-Kristian Arntzen <maister@archlinux.us>
 Polish (pl):
 	Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>
 	Jaroslaw Swierczynski <swiergot@gmail.com>
@@ -43,6 +47,8 @@ Russian (ru):
 	Vitaly Dolgov <ferhiord@gmail.com>
 	Oleg Finkelshteyn <olegfink@gmail.com>
 	Vladimir Bayrakovskiy <4rayven@gmail.com>
+Swedish (sv_SE):
+	Christian Larsson <congacx@gmail.com>
 Turkish (tr):
 	Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>
 	Alper KANAT <alperkanat@gmail.com>

configure.ac

@@ -42,12 +42,12 @@ AC_PREREQ(2.60)
 #     pacman_version_micro += 1
 
 m4_define([lib_current], [4])
-m4_define([lib_revision], [0])
+m4_define([lib_revision], [2])
 m4_define([lib_age], [0])
 
 m4_define([pacman_version_major], [3])
 m4_define([pacman_version_minor], [3])
-m4_define([pacman_version_micro], [0])
+m4_define([pacman_version_micro], [2])
 m4_define([pacman_version],
           [pacman_version_major.pacman_version_minor.pacman_version_micro])
 
@@ -144,6 +144,11 @@ if test "x$internaldownload" = "xyes" ; then
 	# Check for a download library if it was actually requested
 	AC_CHECK_LIB([fetch], [fetchParseURL], ,
 		AC_MSG_ERROR([libfetch is needed to compile with internal download support]) )
+	# Check if libfetch supports conditional GET
+	# (version >=2.21, struct url has member last_modified)
+	AC_CHECK_MEMBER(struct url.last_modified, ,
+		AC_MSG_ERROR([libfetch must be version 2.21 or greater]),
+		[#include <fetch.h>] )
 else
 	AC_MSG_RESULT(no)
 fi
@@ -179,11 +184,11 @@ GCC_VISIBILITY_CC
 GCC_GNU89_INLINE_CC
 
 # Host-dependant definitions
-SIZECMD="stat -c %s"
+SIZECMD="stat -L -c %s"
 SEDINPLACE="sed -i"
 case "${host_os}" in
 	*bsd*)
-		SIZECMD="stat -f %z"
+		SIZECMD="stat -L -f %z"
 		SEDINPLACE="sed -i ''"
 		;;
 	cygwin*)
@@ -192,7 +197,7 @@ case "${host_os}" in
 		;;
 	darwin*)
 		host_os_darwin=yes
-		SIZECMD="/usr/bin/stat -f %z"
+		SIZECMD="/usr/bin/stat -L -f %z"
 		SEDINPLACE="/usr/bin/sed -i ''"
 		;;
 esac
@@ -284,7 +289,7 @@ if test "x$debug" = "xyes" ; then
 	# Check for -fstack-protector availability
 	GCC_STACK_PROTECT_LIB
 	GCC_STACK_PROTECT_CC
-	CFLAGS="$CFLAGS -Wall -Werror"
+	CFLAGS="$CFLAGS -g -Wall -Werror"
 else
 	AC_MSG_RESULT(no)
 	CFLAGS="$CFLAGS -Wall"

contrib/PKGBUILD.vim

@@ -66,7 +66,7 @@ syn region pbBackupGroup start=/^backup=(/ end=/)/ contains=pb_k_backup,pbValidB
 
 " arch
 syn keyword pb_k_arch arch contained
-syn keyword pbArch i686 x86_64 ppc contained
+syn keyword pbArch i686 x86_64 ppc any contained
 syn match pbIllegalArch /[^='"() ]/ contained contains=pbArch
 syn region pbArchGroup start=/^arch=(/ end=/)/ contains=pb_k_arch,pbArch,pbIllegalArch
 

doc/Makefile.am

@@ -26,7 +26,8 @@ HTML_MANPAGES = \
 HTML_OTHER = \
 	index.html \
 	submitting-patches.html \
-	translation-help.html
+	translation-help.html \
+	HACKING.html
 
 HTML_DOCS = \
 	$(HTML_MANPAGES) \
@@ -99,6 +100,10 @@ $(ASCIIDOC_MANS): asciidoc.conf footer.txt
 	asciidoc $(ASCIIDOC_OPTS) -a linkcss $*.txt
 	dos2unix $@
 
+HACKING.html: ../HACKING
+	asciidoc $(ASCIIDOC_OPTS) -a linkcss -o $@ ../HACKING
+	dos2unix $@
+
 # Customizations for certain HTML docs
 $(HTML_MANPAGES): asciidoc.conf footer.txt
 $(HTML_OTHER): asciidoc.conf

doc/PKGBUILD.5.txt

@@ -118,7 +118,8 @@ name. The syntax is: `source=('filename::url')`.
 
 *arch (array)*::
 	Defines on which architectures the given package is available (e.g.
-	`arch=('i686' 'x86_64')`).
+	`arch=('i686' 'x86_64')`). Packages that contain no architecture specific
+	files may use arch=('any').
 
 *backup (array)*::
 	A space-delimited array of filenames, without preceding slashes, that

doc/index.txt

@@ -62,6 +62,9 @@ Releases
 `------------`-------
 Date         Version
 ---------------------
+2009-10-05   v3.3.2
+2009-09-22   v3.3.1
+2009-08-02   v3.3.0
 2009-01-05   v3.2.2
 2008-08-26   v3.2.1
 2008-07-30   v3.2.0

doc/makepkg.8.txt

@@ -86,6 +86,10 @@ Options
 	linkman:makepkg.conf[5]. This output can be redirected into your
 	PKGBUILD for source validation using "`makepkg -g >> PKGBUILD`".
 
+*--skipinteg*::
+	Do not fail when the PKGBUILD does not contain any integrity checks, just
+	print a warning instead.
+
 *-h, \--help*::
 	Output syntax and command line options.
 
@@ -142,7 +146,8 @@ Options
 	Do not actually build the package, but build a source-only tarball that
 	does not include sources that can be fetched via a download URL. This is
 	useful for passing a single tarball to another program such as a chroot,
-	remote builder, or a tarball upload.
+	remote builder, or a tarball upload. Because integrity checks are verified,
+	all source files of the package need to be present or downloadable.
 
 *\--noconfirm*::
 	(Passed to pacman) Prevent pacman from waiting for user input before

doc/pacman.conf.5.txt

@@ -86,8 +86,11 @@ Options
 *SyncFirst =* package ...::
 	Instructs pacman to check for newer version of these packages before any
 	sync operation. The user will have the choice to either cancel the current
-	operation and upgrade these packages first or go on with the current operation.
-	This option is typically used with the 'pacman' package.
+	operation and upgrade these packages first or go on with the current
+	operation. This option is typically used with the 'pacman' package.
+	*NOTE*: when a `SyncFirst` transaction takes place, no command line flags
+	(e.g. '\--force') are honored. If this is not ideal, disabling `SyncFirst`
+	and performing a manual sync of the involved packages may be required.
 
 *IgnoreGroup =* group ...::
 	Instructs pacman to ignore any upgrades for all packages in this

lib/libalpm/add.c

@@ -81,7 +81,7 @@ int _alpm_add_loadtarget(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db, char *name)
 				_alpm_pkg_free(i->data);
 				i->data = pkg;
 			} else {
-				_alpm_log(PM_LOG_WARNING, _("skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"),
+				_alpm_log(PM_LOG_WARNING, _("skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"),
 				          pkgname, pkgver, transpkg->version);
 				_alpm_pkg_free(pkg);
 			}
@@ -142,7 +142,7 @@ int _alpm_add_prepare(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db, alpm_list_t **data)
 				alpm_list_free(lp);
 			}
 			if(inner) {
-				_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("conflicting packages were found in the target list\n"));
+				_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("conflicting packages were found in target list\n"));
 				_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("you cannot install two conflicting packages at the same time\n"));
 			}
 			if(outer) {

lib/libalpm/be_files.c

@@ -125,7 +125,7 @@ static int checkdbdir(pmdb_t *db)
 			RET_ERR(PM_ERR_SYSTEM, -1);
 		}
 	} else if(!S_ISDIR(buf.st_mode)) {
-		_alpm_log(PM_LOG_WARNING, "removing bogus database: %s\n", path);
+		_alpm_log(PM_LOG_WARNING, _("removing invalid database: %s\n"), path);
 		if(unlink(path) != 0 || _alpm_makepath(path) != 0) {
 			RET_ERR(PM_ERR_SYSTEM, -1);
 		}

lib/libalpm/be_package.c

@@ -112,6 +112,8 @@ static int parse_descfile(struct archive *a, pmpkg_t *newpkg)
 				newpkg->provides = alpm_list_add(newpkg->provides, strdup(ptr));
 			} else if(!strcmp(key, "backup")) {
 				newpkg->backup = alpm_list_add(newpkg->backup, strdup(ptr));
+			} else if(!strcmp(key, "makepkgopt")) {
+				/* not used atm */
 			} else {
 				_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "%s: syntax error in description file line %d\n",
 									newpkg->name ? newpkg->name : "error", linenum);

lib/libalpm/dload.c

@@ -100,6 +100,15 @@ static struct url *url_for_string(const char *url)
 	return(ret);
 }
 
+static const char *gethost(struct url *fileurl)
+{
+	const char *host = _("disk");
+	if(strcmp(SCHEME_FILE, fileurl->scheme) != 0) {
+		host = fileurl->host;
+	}
+	return(host);
+}
+
 static int download_internal(const char *url, const char *localpath,
 		time_t mtimeold, time_t *mtimenew) {
 	fetchIO *dlf = NULL;
@@ -107,7 +116,8 @@ static int download_internal(const char *url, const char *localpath,
 	struct url_stat ust;
 	struct stat st;
 	int chk_resume = 0, ret = 0;
-	size_t dl_thisfile = 0, nread = 0;
+	size_t dl_thisfile = 0;
+	ssize_t nread = 0;
 	char *tempfile, *destfile, *filename;
 	struct sigaction new_action, old_action;
 	struct url *fileurl = url_for_string(url);
@@ -124,6 +134,10 @@ static int download_internal(const char *url, const char *localpath,
 	destfile = get_destfile(localpath, filename);
 	tempfile = get_tempfile(localpath, filename);
 
+	if(mtimeold) {
+		fileurl->last_modified = mtimeold;
+	}
+
 	/* pass the raw filename for passing to the callback function */
 	_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "using '%s' for download progress\n", filename);
 
@@ -147,8 +161,8 @@ static int download_internal(const char *url, const char *localpath,
 	/* libfetch does not reset the error code */
 	fetchLastErrCode = 0;
 
-	/* 10s timeout - TODO make a config option */
-	fetchTimeout = 10000;
+	/* 10s timeout */
+	fetchTimeout = 10;
 
 	/* ignore any SIGPIPE signals- these may occur if our FTP socket dies or
 	 * something along those lines. Store the old signal handler first. */
@@ -157,28 +171,24 @@ static int download_internal(const char *url, const char *localpath,
 	sigaction(SIGPIPE, NULL, &old_action);
 	sigaction(SIGPIPE, &new_action, NULL);
 
-	dlf = fetchXGet(fileurl, &ust, (handle->nopassiveftp ? "" : "p"));
+	dlf = fetchXGet(fileurl, &ust, (handle->nopassiveftp ? "i" : "pi"));
+
+	if(fetchLastErrCode == FETCH_UNCHANGED) {
+		_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "mtimes are identical, skipping %s\n", filename);
+		ret = 1;
+		goto cleanup;
+	}
 
 	if(fetchLastErrCode != 0 || dlf == NULL) {
-		const char *host = _("disk");
-		if(strcmp(SCHEME_FILE, fileurl->scheme) != 0) {
-			host = fileurl->host;
-		}
 		pm_errno = PM_ERR_LIBFETCH;
 		_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"),
-				filename, host, fetchLastErrString);
+				filename, gethost(fileurl), fetchLastErrString);
 		ret = -1;
 		goto cleanup;
 	} else {
 		_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "connected to %s successfully\n", fileurl->host);
 	}
 
-	if(ust.mtime && mtimeold && ust.mtime == mtimeold) {
-		_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "mtimes are identical, skipping %s\n", filename);
-		ret = 1;
-		goto cleanup;
-	}
-
 	if(ust.mtime && mtimenew) {
 		*mtimenew = ust.mtime;
 	}
@@ -227,8 +237,17 @@ static int download_internal(const char *url, const char *localpath,
 	}
 
 	/* did the transfer complete normally? */
+	if (nread == -1) {
+		/* not PM_ERR_LIBFETCH here because libfetch error string might be empty */
+		pm_errno = PM_ERR_RETRIEVE;
+		_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("failed retrieving file '%s' from %s\n"),
+				filename, gethost(fileurl));
+		ret = -1;
+		goto cleanup;
+	}
+
 	if (ust.size != -1 && dl_thisfile < ust.size) {
-		pm_errno = PM_ERR_LIBFETCH;
+		pm_errno = PM_ERR_RETRIEVE;
 		_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"),
 				filename, (intmax_t)dl_thisfile, (intmax_t)ust.size);
 		ret = -1;

lib/libalpm/po/LINGUAS

@@ -1,16 +1,19 @@
 # Set of available languages.
 cs
 de
+el
 en_GB
 es
 fr
 hu
 it
 kk
+nb_NO
 pl
 pt_BR
 ro
 ru
+sv_SE
 tr
 uk
 zh_CN

lib/libalpm/po/cs.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # translation of cs.po to Čeština
-# Copyright (C) YEAR Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>, 2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cs\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 14:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "v seznamu cílů nahrazena starší verze %s-%s za %s\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr "vynechává se %s-%s, protože v seznamu cílů je novější veze %s\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "v seznamu cílů byly nalezeny konfliktní balíčky\n"
 
 #, c-format
@@ -101,6 +101,10 @@ msgstr "nelze aktualizovat záznam databáze %s-%s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "nelze přidat položku '%s' do cache\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "odstraňuje se chybná databáze: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "nelze odstranit záznam v databázi %s\n"
@@ -209,6 +213,10 @@ msgstr "nelze zapisovat do souboru '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "chyba při zápisu do souboru '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "selhalo získání souboru '%s' z %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s se zdá být zkrácen:  %jd/%jd bytů\n"
@@ -393,6 +401,10 @@ msgstr "neočekávaná chyba"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "nelze nalézt %s v databázi -- vynechat\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "'%s' odstraněn ze seznamu cílů\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nelze odstranit soubor '%s': %s\n"
@@ -522,8 +534,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "nelze změnit adresář na / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "volání popen selhalo (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "volání popen selhalo (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/de.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of de.po to German
 # German translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2002-2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Marcus Habermehl <bmh1980@frugalware.org>, 2006.
 # Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>, 2007.
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>, 2008-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: de\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 16:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: German <archlinux.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,12 +26,13 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "Ersetze ältere Version %s-%s durch %s in der Ziel-Liste\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
-msgstr "Überspringe %s-%s, da die Ziel-Liste die neuere Version %s enthält\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr ""
+"Überspringe %s-%s, da sich die neuere Version %s in der Ziel-Liste befindet\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
-msgstr "In Konflikt stehende Pakete wurden in Ziel-Liste gefunden\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "In Konflikt stehende Pakete wurden in der Ziel-Liste gefunden\n"
 
 #, c-format
 msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
@@ -107,6 +108,10 @@ msgstr "Konnte Datenbankeintrag %s-%s nicht aktualisieren\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "Konnte Eintrag '%s' nicht zum Pufferspeicher hinzufügen\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "Entferne die ungültige Datenbank: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "Konnte Datenbank %s nicht entfernen\n"
@@ -219,6 +224,10 @@ msgstr "Kann Datei '%s' nicht beschreiben\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "Fehler beim Beschreiben von Datei '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "Konnte Datei '%s' nicht von %s übertragen\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s scheint verstümmelt zu sein: %jd/%jd Byte\n"
@@ -404,6 +413,10 @@ msgstr "Unerwarteter Fehler"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "Konnte %s nicht in Datenbank finden -- Überspringe\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "Entferne '%s' aus der Ziel-Liste\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "Kann Datei '%s' nicht entfernen: %s\n"
@@ -533,8 +546,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "Konnte nicht zu Verzeichnis / (%s) wechseln\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "Aufruf von 'popen' fehlgeschlagen (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "Aufruf von 'popen' fehlgeschlagen (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/el.po

@@ -0,0 +1,556 @@
+# Greek translations for Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
+#
+# Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-06 19:21+0200\n"
+"Last-Translator: Christos Nouskas <nous@archlinux.us>\n"
+"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#, c-format
+msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
+msgstr ""
+"αντικατάσταση παλαιότερης έκδοσης %s-%s από %s στην λίστα διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr ""
+"παράλειψη %s-%s καθώς υπάρχει νεότερη έκδοση %s στην λίστα διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "βρέθηκαν αντιτιθέμενα πακέτα στην λίστα διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
+msgstr "δεν επιτρέπεται η ταυτόχρονη εγκατάσταση δύο αντιτιθεμένων πακέτων\n"
+
+#, c-format
+msgid "replacing packages with -U is not supported yet\n"
+msgstr "η αντικατάσταση πακέτων με όρισμα -U δεν υποστηρίζεται ακόμη\n"
+
+#, c-format
+msgid "you can replace packages manually using -Rd and -U\n"
+msgstr "η αντικατάσταση πακέτων μπορεί να γίνει χειροκίνητα με -Rd and -U\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"directory permissions differ on %s\n"
+"filesystem: %o  package: %o\n"
+msgstr ""
+"οι άδειες καταλόγου διαφέρουν στο %s\n"
+"σύστημα αρχείων: %o  πακέτο: %o\n"
+
+#, c-format
+msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n"
+msgstr "εξαγωγή: μη αντικατάσταση καταλόγου από αρχείο %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "extract: symlink %s does not point to dir\n"
+msgstr "εξαγωγή: ο συμβολικός δεσμός %s δεν δείχνει σε κατάλογο\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not extract %s (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία εξαγωγής %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not rename %s to %s (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία μετονομασίας %s σε %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s saved as %s\n"
+msgstr "το %s αποθηκεύθηκε ως %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not install %s as %s (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία εγκατάστασης %s ως %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s installed as %s\n"
+msgstr "εγκατάσταση %s ως %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "extracting %s as %s.pacnew\n"
+msgstr "εξαγωγή %s ως %s.pacnew\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory\n"
+msgstr "αδυναμία πρόσκτησης τρέχοντος καταλόγου\n"
+
+#, c-format
+msgid "problem occurred while upgrading %s\n"
+msgstr "πρόβλημα κατά την αναβάθμιση του %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "problem occurred while installing %s\n"
+msgstr "πρόβλημα κατά την εγκατάσταση του %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not update database entry %s-%s\n"
+msgstr "αδυναμία ενημέρωσης εγγραφής %s-%s στην βάση\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
+msgstr "αδυναμία προσθήκης εγγραφής '%s' στην κρύπτη\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "διαγραφή άκυρης βάσης: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database %s\n"
+msgstr "αδυναμία διαγραφής βάσης %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
+msgstr "άκυρο όνομα εγγραφής βάσης '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "corrupted database entry '%s'\n"
+msgstr "κατεστραμμένο όνομα εγγραφής βάσης '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not open file %s: %s\n"
+msgstr "αδυναμία ανάγνωσης αρχείου %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
+msgstr "ανακολουθία στην βάση %s: ασυμφωνία ονόματος πακέτου %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
+msgstr "ανακολουθία στην βάση %s: ασυμφωνία έκδοσης πακέτου %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create directory %s: %s\n"
+msgstr "αδυναμία δημιουργίας καταλόγου %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not parse package description file in %s\n"
+msgstr "αδυναμία ανάλυσης αρχείου περιγραφής πακέτου στο %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package name in %s\n"
+msgstr "απόν όνομα πακέτου στο %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package version in %s\n"
+msgstr "απούσα έκδοση πακέτου στο %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "error while reading package %s: %s\n"
+msgstr "σφάλμα ανάγνωσης πακέτου %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package metadata in %s\n"
+msgstr "απόντα μετα-δεδομένα πακέτου στο %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "attempt to re-register the 'local' DB\n"
+msgstr "προσπάθεια επανακαταχώρησης 'τοπικής' βάσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "database path is undefined\n"
+msgstr "ακαθόριστη διαδρομή βάσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "dependency cycle detected:\n"
+msgstr "εντοπισμός κυκλικής εξάρτησης:\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s will be removed after its %s dependency\n"
+msgstr "κατάργηση του %s μετά την εξάρτηση %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s will be installed before its %s dependency\n"
+msgstr "εγκατάσταση του %s πρίν από την εξάρτηση %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "ignoring package %s-%s\n"
+msgstr "αγνόηση πακέτου %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "provider package was selected (%s provides %s)\n"
+msgstr "επιλογή παρέχοντος πακέτου (το %s παρέχει το %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot resolve \"%s\", a dependency of \"%s\"\n"
+msgstr "αδυναμία εύρεσης του \"%s\", εξάρτησης του \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "url '%s' is invalid\n"
+msgstr "άκυρο url '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "url scheme not specified, assuming HTTP\n"
+msgstr "ακαθόριστο πρωτόκολλο url, εικάζεται HTTP\n"
+
+#, c-format
+msgid "disk"
+msgstr "δίσκο(ς)"
+
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
+msgstr "αποτυχία λήψης αρχείου '%s' από %s : %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot resume download, starting over\n"
+msgstr "αδυναμία συνέχισης λήψης, επανάληψη\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot write to file '%s'\n"
+msgstr "αδυναμία εγγραφής στο '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "error writing to file '%s': %s\n"
+msgstr "σφάλμα εγγραφής στο '%s': %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "αποτυχία λήψης αρχείου '%s' από %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
+msgstr "το %s φαίνεται ελλιπές: %jd/%jd bytes\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed to download %s\n"
+msgstr "αποτυχία λήψης %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "out of memory!"
+msgstr "έλλειψη μνήμης!"
+
+#, c-format
+msgid "unexpected system error"
+msgstr "απροσδόκητο σφάλμα συστήματος"
+
+#, c-format
+msgid "insufficient privileges"
+msgstr "ανεπαρκή προνόμια"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read file"
+msgstr "αδυναμία εύρεσης ή ανάγνωσης αρχείου"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read directory"
+msgstr "αδυναμία εύρεσης ή ανάγνωσης καταλόγου"
+
+#, c-format
+msgid "wrong or NULL argument passed"
+msgstr "εσφαλμένο ή ΚΕΝΟ όρισμα"
+
+#, c-format
+msgid "library not initialized"
+msgstr "βιβλιοθήκη δεν εκκινήθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "library already initialized"
+msgstr "βιβλιοθήκη ήδη εκκινήθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "unable to lock database"
+msgstr "αδυναμία κλειδώματος βάσης"
+
+#, c-format
+msgid "could not open database"
+msgstr "αδυναμία ανάγνωσης βάσης"
+
+#, c-format
+msgid "could not create database"
+msgstr "αδυναμία δημιουργίας βάσης"
+
+#, c-format
+msgid "database not initialized"
+msgstr "βάση ήδη εκκινήθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "database already registered"
+msgstr "βάση ήδη καταχωρήθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "could not find database"
+msgstr "αδυναμία εύρεσης βάσης"
+
+#, c-format
+msgid "could not update database"
+msgstr "αδυναμία ενημέρωσης βάσης"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry"
+msgstr "αδυναμία κατάργησης εγγραφής βάσης"
+
+#, c-format
+msgid "invalid url for server"
+msgstr "άκυρο url διακομιστή"
+
+#, c-format
+msgid "no servers configured for repository"
+msgstr "δεν ορίσθηκαν διακομιστές αποθήκης"
+
+#, c-format
+msgid "transaction already initialized"
+msgstr "διεκπεραίωση ήδη εκκινήθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "transaction not initialized"
+msgstr "διεκπεραίωση δεν εκκινήθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "duplicate target"
+msgstr "διπλότυπος στόχος"
+
+#, c-format
+msgid "transaction not prepared"
+msgstr "διεκπεραίωση δεν προετοιμάσθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "transaction aborted"
+msgstr "διεκπεραίωση ματαιώθηκε"
+
+#, c-format
+msgid "operation not compatible with the transaction type"
+msgstr "λειτουργία ασύμβατη με τον τύπο διεκπεραίωσης"
+
+#, c-format
+msgid "transaction commit attempt when database is not locked"
+msgstr "προσπάθεια διεκπεραίωσης σε μη κλειδωμένη βάση"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read package"
+msgstr "αδυναμία εύρεσης ή ανάγνωσης πακέτου"
+
+#, c-format
+msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
+msgstr "ακύρωση λειτουργίας λόγω ignorepkg"
+
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο"
+
+#, c-format
+msgid "cannot open package file"
+msgstr "αδυναμία ανοίγματος πακέτου"
+
+#, c-format
+msgid "cannot remove all files for package"
+msgstr "αδυναμία κατάργησης όλων των αρχείων του πακέτου"
+
+#, c-format
+msgid "package filename is not valid"
+msgstr "μη έγκυρο όνομα πακέτου"
+
+#, c-format
+msgid "no such repository"
+msgstr "δεν υπάρχει τέτοια αποθήκη"
+
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted delta"
+msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο delta"
+
+#, c-format
+msgid "delta patch failed"
+msgstr "αποτυχία μπάλωματος delta"
+
+#, c-format
+msgid "could not satisfy dependencies"
+msgstr "αδυναμία ικανοποίησης εξαρτήσεων"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting dependencies"
+msgstr "διένεξη εξαρτήσεων"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting files"
+msgstr "διένεξη αρχείων"
+
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files"
+msgstr "αποτυχία λήψης κάποιων αρχείων"
+
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression"
+msgstr "άκυρη κανονική έκφραση"
+
+#, c-format
+msgid "libarchive error"
+msgstr "σφάλμα libarchive"
+
+#, c-format
+msgid "download library error"
+msgstr "σφάλμα βιβλιοθήκης λήψης"
+
+#, c-format
+msgid "error invoking external downloader"
+msgstr "σφάλμα κλήσης προγράμματος λήψης"
+
+#, c-format
+msgid "unexpected error"
+msgstr "απροσδόκητο σφάλμα"
+
+#, c-format
+msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
+msgstr "δεν βρέθηκε το %s στην βάση -- παράλειψη\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "αφαίρεση του %s από λίστα διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
+msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου '%s': %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
+msgstr "αδυναμία κατάργησης εγγραφής βάσης %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove entry '%s' from cache\n"
+msgstr "αδυναμία κατάργησης εγγραφής '%s' από κρύπτη\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package upgrade (%s => %s)\n"
+msgstr "%s: αγνόηση αναβάθμισης πακέτου (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package downgrade (%s => %s)\n"
+msgstr "%s: αγνόηση υποβάθμισης πακέτου (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: downgrading from version %s to version %s\n"
+msgstr "%s: υποβάθμιση από έκδοση %s στην έκδοση %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n"
+msgstr "%s: το τοπικό (%s) είναι νεότερο από το %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "ignoring package replacement (%s-%s => %s-%s)\n"
+msgstr "αγνόηση αντικαταστάτη πακέτου (%s-%s => %s-%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot replace %s by %s\n"
+msgstr "αδυναμία αντικατάστασης του %s από το %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "repository '%s' not found\n"
+msgstr "δεν βρέθηκε αποθήκη'%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
+msgstr "το %s-%s είναι ενημερωμένο -- παράλειψη\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
+msgstr "το %s-%s είναι ενημερωμένο -- επανεγκατάσταση\n"
+
+#, c-format
+msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
+msgstr "υποβάθμιση πακέτου %s (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
+msgstr "εντοπισμός ανεπίλυτων διενέξεων πακέτων\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing '%s' from target list because it conflicts with '%s'\n"
+msgstr ""
+"κατάργηση του '%s' από την λίστα διεκπεραίωσης λόγω διένεξης με το '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
+msgstr "αποτυχία λήψεως κάποιων αρχείων από το %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create removal transaction\n"
+msgstr "αδυναμία διεκπεραίωσης κατάργησης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create transaction\n"
+msgstr "αδυναμία δημιουργίας διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not initialize the removal transaction\n"
+msgstr "αδυναμία εκκίνησης κατάργησης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not initialize transaction\n"
+msgstr "αδυναμία εκκίνησης διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not prepare removal transaction\n"
+msgstr "αδυναμία προετοιμασίας κατάργησης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not commit removal transaction\n"
+msgstr "αδυναμία ολοκλήρωσης κατάργησης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not commit transaction\n"
+msgstr "αδυναμία διεκπεραίωσης\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove lock file %s\n"
+msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου κλειδώματος %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create temp directory\n"
+msgstr "αδυναμία δημιουργίας προσωρινού καταλόγου\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία αντιγραφής προσωρινού αρχείου στο %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove tmpdir %s\n"
+msgstr "αδυναμία διαγραφής προσωρινού καταλόγου %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not open %s: %s\n"
+msgstr "αδυναμία ανοίγματος %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία αλλαγής καταλόγου σε %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not fork a new process (%s)\n"
+msgstr "αποτυχία εκκίνησης νέας διεργασίας (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change the root directory (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία αλλαγής ριζικού καταλόγου (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change directory to / (%s)\n"
+msgstr "αδυναμία αλλαγής καταλόγου σε / (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "αποτυχία κλήσης popen (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "call to waitpid failed (%s)\n"
+msgstr "αποτυχία κλήσης waitpid (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "command failed to execute correctly\n"
+msgstr "αποτυχία σωστής εκτέλεσης εντολής\n"
+
+#, c-format
+msgid "no %s cache exists, creating...\n"
+msgstr "δεν υπάρχει κρύπτη %s, δημιουργία...\n"
+
+#, c-format
+msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
+msgstr "αδυναμία δημιουργίας κρύπτης πακέτων, χρήση /tmp\n"

lib/libalpm/po/en_GB.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 # English (British) translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>, 2007, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 18:37+1000\n"
-"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
+"Last-Translator: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <en_gb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
-msgstr "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
-msgstr "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "conflicting packages were found in target list\n"
 
 #, c-format
 msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
@@ -100,6 +100,10 @@ msgstr "could not update database entry %s-%s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "could not add entry '%s' in cache\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "removing invalid database: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "could not remove database %s\n"
@@ -208,6 +212,10 @@ msgstr "cannot write to file '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "error writing to file '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
@@ -392,6 +400,10 @@ msgstr "unexpected error"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "could not find %s in database -- skipping\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "removing %s from target list\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "cannot remove file '%s': %s\n"
@@ -521,8 +533,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "could not change directory to / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "call to popen failed (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "call to popen failed (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/es.po

@@ -2,12 +2,11 @@
 # Juan Pablo González Tognarelli <juan.gonzalez.tognarelli@gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libalpm\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 11:51+0200\n"
-"Last-Translator: Juan Pablo González Tognarelli <juan.gonzalez."
-"tognarelli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
+"Last-Translator: Juan Pablo González Tognarelli <jotapesan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-Country: CHILE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #, c-format
@@ -23,13 +22,17 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr ""
 "reemplazando la versión antigua  %s-%s por %s en la lista de objetivos\n"
 
+# , c-format
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
-msgstr "saltando %s-%s debido a que una nueva versión de %s esta en la lista\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr ""
+"saltando %s-%s debido a la nueva versión de %s esta en la lista de "
+"objetivos\n"
 
+# , c-format
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
-msgstr "paquetes con conflictos fueron encontrados en la lista\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "se encontraron paquetes con conflictos en la lista de objetivos\n"
 
 #, c-format
 msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
@@ -105,6 +108,11 @@ msgstr "no se pudo actualizar en la base de datos la entrada %s-%s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "no se pudo agregar '%s' en la cache\n"
 
+# , c-format
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "quitando la base de datos inválida: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "no se pudo quitar la base de datos %s\n"
@@ -217,6 +225,10 @@ msgstr "no se puede escribir en el archivo '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "no se pudo escribir al archivo '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "falló al obtener archivo '%s' desde %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s parece estar truncado: %jd/%jd bytes\n"
@@ -247,7 +259,7 @@ msgstr "no se pudo leer el directorio"
 
 #, c-format
 msgid "wrong or NULL argument passed"
-msgstr "argumento erroneo o NULO"
+msgstr "se pasó un argumento erróneo o NULO"
 
 #, c-format
 msgid "library not initialized"
@@ -360,7 +372,7 @@ msgstr "invalido o diferencial corrupto"
 
 #, c-format
 msgid "delta patch failed"
-msgstr "parche delta fallado"
+msgstr "parche diferencial fallado"
 
 #, c-format
 msgid "could not satisfy dependencies"
@@ -402,6 +414,11 @@ msgstr "error inesperado"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "no se pudo encontrar %s en la base de datos -- saltando\n"
 
+# , c-format
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "quitando %s de la lista de objetivos\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "no se pudo quitar el archivo '%s': %s\n"
@@ -532,9 +549,10 @@ msgstr "no se pudo cambiar el directorio raíz (%s)\n"
 msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "no se pudo cambiar el directorio a / (%s)\n"
 
+# , c-format
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "llamada a popen fallida (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "falló la llamada a popen (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/fr.po

@@ -1,12 +1,12 @@
 # French translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier <shiningxc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: solsTiCe d'Hiver <solstice.dhiver@laposte.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "remplacement de l'ancienne version %s-%s par %s dans la liste des cibles\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
 "ignore le paquet %s-%s car une version plus récente %s est dans la liste des "
 "cibles\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "des paquets en conflit ont été trouvés dans la liste des cibles\n"
 
 #, c-format
@@ -104,6 +104,10 @@ msgstr "la mise à jour l'entrée de base de données %s-%s a échoué\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "l'ajout au cache de l'entrée '%s' a échoué\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "suppression d'une base de données invalide: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "la suppression de la base de données %s a échoué\n"
@@ -212,6 +216,10 @@ msgstr "écriture dans le fichier '%s' impossible\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "écriture dans le fichier '%s' impossible: %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "échec de récupération du fichier '%s' depuis %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s est apparemment tronqué: %jd/%jd bytes\n"
@@ -398,6 +406,10 @@ msgstr "erreur non prévue"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "trouver %s dans la base de données a échoué -- ignoré\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "supprime %s de la liste de cible\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "suppression du fichier '%s' impossible: %s\n"
@@ -527,8 +539,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "changer de répertoire vers / a échoué (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "l'appel de popen a échoué (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "l'appel de popen a échoué (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/hu.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Hungarian translations for libalpm package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the libalpm library.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hu\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-14 13:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu>\n"
 "Language-Team:  <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "régebbi verzió (%s-%s) lecserélése %s verzióra a célok listájában\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr "%s-%s kihagyása, mert újabb verzió (%s) van a célok között\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "ütköző csomagokat találtam a célok között\n"
 
 #, c-format
@@ -101,9 +101,13 @@ msgstr "nem sikerült a(z) %s-%s adatbázisbejegyzés frissítése\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "sikertelen a '%s' bejegyzés hozzáadása a gyorsítótárhoz\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "hibás adatbázis eltávolítása: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
-msgstr "sikertelen a %s adatbázis-bejegyzés eltávolítása\n"
+msgstr "sikertelen a(z) %s adatbázis eltávolítása\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
@@ -209,6 +213,10 @@ msgstr "nem sikerült a(z) '%s' fájlba írni\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "hiba a(z) '%s' fájl írása során: %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "nem sikerült a(z) '%s' fájlt letölteni a %s helyről\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "úgy tűnik, hogy %s csonka: %jd/%jd bájt\n"
@@ -393,6 +401,10 @@ msgstr "nemvárt hiba"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "nem található a(z) %s az adatbázisban -- kihagyás\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "%s eltávolítása a cél listából\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nem sikerült eltávolítani a '%s' fájlt : %s\n"
@@ -522,8 +534,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült a könyvtárat a /-re váltani (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "popen hívás sikertelen (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "popen hívás sikertelen (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/it.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Italian translation of libalpm.
-# Copyright (C) 2007 THE libalpm'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the libalpm package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Giovanni 'voidnull' Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2007, 2008, 2009
 # Andrea 'bash' Scarpino <bash.lnx@gmail.com>, 2008
 # Alessio 'mOLOk' Bolognino <themolok@gmail.com>, 2007
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libalpm VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 15:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,26 +23,29 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "sostituzione in corso della vecchia versione di %s-%s con %s\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
-"ignoro %s-%s perché la nuova versione %s è già presente nella lista dei "
+"ignoro %s-%s perché la nuova versione %s è presente nella lista dei "
 "pacchetti\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
-msgstr "sono stati individuati dei pacchetti che vanno in conflitto\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr ""
+"ci sono dei pacchetti in conflitto all'interno della lista dei pacchetti\n"
 
 #, c-format
 msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
-msgstr "impossibile installare due pacchetti che vanno in conflitto\n"
+msgstr ""
+"non puoi installare contemporaneamente due pacchetti che vanno in conflitto\n"
 
 #, c-format
 msgid "replacing packages with -U is not supported yet\n"
-msgstr "la sostituzione dei pacchetti con -U non è ancora supportata\n"
+msgstr ""
+"la sostituzione dei pacchetti con l'opzione -U non è ancora supportata\n"
 
 #, c-format
 msgid "you can replace packages manually using -Rd and -U\n"
-msgstr "puoi sostituire manualmente i pacchetti, usando le opzioni -Rd e -U\n"
+msgstr "puoi sostituire i pacchetti manualmente, usando le opzioni -Rd e -U\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -104,6 +107,10 @@ msgstr "impossibile aggiornare la voce %s-%s nel database\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "impossible includere la voce '%s' nella cache\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "rimozione del database: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "impossibile rimuovere il database %s\n"
@@ -193,7 +200,7 @@ msgstr "l'url '%s' non è esatto\n"
 
 #, c-format
 msgid "url scheme not specified, assuming HTTP\n"
-msgstr "non è stato specificato il protocollo dell'url, sarà usato HTTP\n"
+msgstr "il protocollo dell'url non è stato specificato, sarà usato HTTP\n"
 
 #, c-format
 msgid "disk"
@@ -215,6 +222,10 @@ msgstr "impossibile scrivere nel file '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "si è verificato un errore durante la scrittura nel file '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "impossibile scaricare il pacchetto '%s' da %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s sembra essere incompleto: %jd/%jd byte\n"
@@ -399,6 +410,10 @@ msgstr "errore inaspettato"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "impossibile trovare %s nel database, sarà ignorato\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "rimozione di %s dalla lista dei pacchetti\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "impossibile rimuovere il file '%s': %s\n"
@@ -469,11 +484,11 @@ msgstr "impossibile scaricare alcuni file da %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create removal transaction\n"
-msgstr "impossibile avviare l'operazione di rimozione\n"
+msgstr "impossibile eseguire l'operazione di rimozione\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create transaction\n"
-msgstr "impossibile avviare l'operazione\n"
+msgstr "impossibile eseguire l'operazione\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not initialize the removal transaction\n"
@@ -532,8 +547,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "impossibile spostarsi nella directory / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "chiamata a popen non riuscita (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "chiamata a popen non riuscita (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/kk.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Kazakh translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> 2009
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 19:05+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:09+0200\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,12 @@ msgstr ""
 "мақсаттар тізімінде ескірген %s-%s нұсқасы жаңа %s нұсқасымен алмастырылады\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
-"%s-%s өткізіледі, өйткені оның жаңа %s нұсқасы мақсаттар тізімінде бар болып "
-"тұр\n"
+"%s-%s өткізіледі, өйткені жаңа %s нұсқасы мақсаттар тізімінде бар болып тұр\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "мақсаттар тізімінде ерегісетін дестелер табылды\n"
 
 #, c-format
@@ -103,6 +102,10 @@ msgstr "дерекқорда жазбаны жаңарту мүмкін емес
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "кэш ішіне '%s' жазбасын қосу мүмкін емес\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "қате дерекқорды өшіру: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "%s дерекқорын өшіру мүмкін емес\n"
@@ -211,6 +214,10 @@ msgstr "'%s' файлына жазу мүмкін емес\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "'%s' файлына жазу қатесі: %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "'%s' файлын  %s адресінен алу қатемен аяқталды\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s қысқартылады: %jd/%jd байт\n"
@@ -395,6 +402,10 @@ msgstr "күтпеген қате кетті"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "дерекқор ішінде %s табылмады --  өткізіп жібереміз\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "мақсаттар тізімінен '%s' өшіріру\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr " '%s' файлын өшіру мүмкін емес: %s\n"
@@ -525,8 +536,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "/ бумасына ауысу мүмкін емес (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "popen шақыру қатемен аяқталды (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "popen шақыру сәтсіз аяқталды (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/libalpm.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -98,6 +98,10 @@ msgstr ""
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr ""
@@ -206,6 +210,10 @@ msgstr ""
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr ""
@@ -390,6 +398,10 @@ msgstr ""
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr ""
@@ -519,7 +531,7 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format

lib/libalpm/po/nb_NO.po

@@ -0,0 +1,552 @@
+# Language libalpm translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
+#  <maister@archlinux.us>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:09+0200\n"
+"Last-Translator:  <maister@archlinux.us>\n"
+"Language-Team: Language libalpm\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#, c-format
+msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
+msgstr "bytter ut eldre versjon %s-%s med %s i liste\n"
+
+#, c-format
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr "hopper over %s-%s siden nyere versjon %s finnes i liste\n"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "motstridige pakker ble funnet i målliste\n"
+
+#, c-format
+msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
+msgstr "du kan ikke installere to motstridige pakker samtidig\n"
+
+#, c-format
+msgid "replacing packages with -U is not supported yet\n"
+msgstr "å bytte ut pakker med -U er ikke støttet enda\n"
+
+#, c-format
+msgid "you can replace packages manually using -Rd and -U\n"
+msgstr "du kan bytte ut pakker manuelt ved å bruke -Rd og -U\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"directory permissions differ on %s\n"
+"filesystem: %o  package: %o\n"
+msgstr ""
+"mapperettigheter er forskjellige i %s\n"
+"filsystem: %o  pakke: %o\n"
+
+#, c-format
+msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n"
+msgstr "utpakking: skriver ikke over mappe med fil %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "extract: symlink %s does not point to dir\n"
+msgstr "utpakking: symlink %s viser ikke til mappe\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not extract %s (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke pakke ut %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not rename %s to %s (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke døpe om %s til %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s saved as %s\n"
+msgstr "%s lagret som %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not install %s as %s (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke installere %s som %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s installed as %s\n"
+msgstr "%s installert som %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "extracting %s as %s.pacnew\n"
+msgstr "pakker ut %s som %s.pacnew\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory\n"
+msgstr "kunne ikke motta nåværende mappe\n"
+
+#, c-format
+msgid "problem occurred while upgrading %s\n"
+msgstr "problem oppstod under oppgradering av %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "problem occurred while installing %s\n"
+msgstr "problem oppstod under installasjon av %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not update database entry %s-%s\n"
+msgstr "kunne ikke oppdatere databaseelement %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
+msgstr "kunne ikke legge til '%s' i cache\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "fjerner ugyldig database: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database %s\n"
+msgstr "kunne ikke fjerne database %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
+msgstr "ugyldig navn for databaseelement '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "corrupted database entry '%s'\n"
+msgstr "korrupt databaseelement '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not open file %s: %s\n"
+msgstr "kunne ikke åpne fil %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
+msgstr "%s database er ukonsistent: navn samsvarer ikke med pakke %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
+msgstr "%s database er ukonsistent: versjon samsvarer ikke med pakke %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create directory %s: %s\n"
+msgstr "kunne ikke opprette mappe %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not parse package description file in %s\n"
+msgstr "kunne ikke analysere pakkebeskrivelse i fil %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package name in %s\n"
+msgstr "mangler pakkenavn i %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package version in %s\n"
+msgstr "mangler pakkeversjon i %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "error while reading package %s: %s\n"
+msgstr "feil oppstod under lesing av pakke: %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package metadata in %s\n"
+msgstr "mangler metadata i %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "attempt to re-register the 'local' DB\n"
+msgstr "forsøker å re-registrere den lokale databasen\n"
+
+#, c-format
+msgid "database path is undefined\n"
+msgstr "databaseplassering er udefinert\n"
+
+#, c-format
+msgid "dependency cycle detected:\n"
+msgstr "avhengighetssyklus oppdaget\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s will be removed after its %s dependency\n"
+msgstr "%s vil fjernes etter dens avhengighet %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s will be installed before its %s dependency\n"
+msgstr "%s vil bli installert før dens avhengighet %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "ignoring package %s-%s\n"
+msgstr "ignorerer pakke %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "provider package was selected (%s provides %s)\n"
+msgstr "tilføringspakke ble valgt (%s tilfører %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot resolve \"%s\", a dependency of \"%s\"\n"
+msgstr "kan ikke avgjøre \"%s\", en avhengighet av \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "url '%s' is invalid\n"
+msgstr "url '%s' er ugyldig\n"
+
+#, c-format
+msgid "url scheme not specified, assuming HTTP\n"
+msgstr "url-protokoll ikke gitt, bruker HTTP\n"
+
+#, c-format
+msgid "disk"
+msgstr "disk"
+
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
+msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s : %s feilet\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot resume download, starting over\n"
+msgstr "kan ikke fortsette nedlasting, starter på nytt\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot write to file '%s'\n"
+msgstr "kan ikke skrive til fil '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "error writing to file '%s': %s\n"
+msgstr "skriving til fil '%s': %s feilet\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
+msgstr "%s ser ut til å være trunkert: %jd/%jd bytes\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed to download %s\n"
+msgstr "nedlasting av %s feilet\n"
+
+#, c-format
+msgid "out of memory!"
+msgstr "ikke mer minne!"
+
+#, c-format
+msgid "unexpected system error"
+msgstr "uventet systemfeil"
+
+#, c-format
+msgid "insufficient privileges"
+msgstr "ikke nok rettigheter"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read file"
+msgstr "kunne ikke finne eller lese fil"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read directory"
+msgstr "kunne ikke finne eller lese mappe"
+
+#, c-format
+msgid "wrong or NULL argument passed"
+msgstr "feil eller NULL-argument gitt"
+
+#, c-format
+msgid "library not initialized"
+msgstr "bibliotek ikke initialisert"
+
+#, c-format
+msgid "library already initialized"
+msgstr "bibliotek allerede initialisert"
+
+#, c-format
+msgid "unable to lock database"
+msgstr "kunne ikke låse database"
+
+#, c-format
+msgid "could not open database"
+msgstr "kunne ikke åpne database"
+
+#, c-format
+msgid "could not create database"
+msgstr "kunne ikke opprette database"
+
+#, c-format
+msgid "database not initialized"
+msgstr "database ikke initialisert"
+
+#, c-format
+msgid "database already registered"
+msgstr "database allerede registret"
+
+#, c-format
+msgid "could not find database"
+msgstr "kunne ikke finne database"
+
+#, c-format
+msgid "could not update database"
+msgstr "kunne ikke oppdatere database"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry"
+msgstr "kunne ikke fjerne databaseelement"
+
+#, c-format
+msgid "invalid url for server"
+msgstr "ugyldig url for server"
+
+#, c-format
+msgid "no servers configured for repository"
+msgstr "ingen servere konfigurert for pakkebrønn"
+
+#, c-format
+msgid "transaction already initialized"
+msgstr "transaksjon allerede initialisert"
+
+#, c-format
+msgid "transaction not initialized"
+msgstr "transaksjon ikke initialisert"
+
+#, c-format
+msgid "duplicate target"
+msgstr "klonet mål"
+
+#, c-format
+msgid "transaction not prepared"
+msgstr "transaksjon ikke forberedt"
+
+#, c-format
+msgid "transaction aborted"
+msgstr "transaksjon avsluttet"
+
+#, c-format
+msgid "operation not compatible with the transaction type"
+msgstr "operasjon ikke kompatibel med transaksjonstypen"
+
+#, c-format
+msgid "transaction commit attempt when database is not locked"
+msgstr "førsøk på utføring av transaksjon mens databasen ikke er lukket"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read package"
+msgstr "kunne ikke finne eller lese pakke"
+
+#, c-format
+msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
+msgstr "operasjon avsluttet grunnet ignorepkg"
+
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+
+#, c-format
+msgid "cannot open package file"
+msgstr "kan ikke åpne pakkefil"
+
+#, c-format
+msgid "cannot remove all files for package"
+msgstr "kan ikke fjerne alle filer for pakke"
+
+#, c-format
+msgid "package filename is not valid"
+msgstr "pakkens filnavn er ikke gyldig"
+
+#, c-format
+msgid "no such repository"
+msgstr "ingen slik pakkebrønn"
+
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted delta"
+msgstr "invalid"
+
+#, c-format
+msgid "delta patch failed"
+msgstr "delta-patch feilet"
+
+#, c-format
+msgid "could not satisfy dependencies"
+msgstr "kunne ikke tilfredstille avhengigheter"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting dependencies"
+msgstr "modstridige avhengigheter"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting files"
+msgstr "modstridige filer"
+
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files"
+msgstr "mottagelsen av noen filer feilet"
+
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression"
+msgstr "ugyldig uttrykk"
+
+#, c-format
+msgid "libarchive error"
+msgstr "feil i libarchive"
+
+#, c-format
+msgid "download library error"
+msgstr "feil i nedlastingsbibliotek"
+
+#, c-format
+msgid "error invoking external downloader"
+msgstr "påkalling av ekstern nedlaster feilet"
+
+#, c-format
+msgid "unexpected error"
+msgstr "uforventet feil"
+
+#, c-format
+msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
+msgstr "kunne ikke finne %s i database -- hopper over\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "fjerner %s fra målliste\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
+msgstr "kan ikke fjerne fil '%s': %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
+msgstr "kunne ikke fjerne databaseelement %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove entry '%s' from cache\n"
+msgstr "kunne ikke fjerne element '%s' fra cache\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package upgrade (%s => %s)\n"
+msgstr "%s: ignorerer pakkeoppgradering (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package downgrade (%s => %s)\n"
+msgstr "%s: ignorerer pakkenedgradering (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: downgrading from version %s to version %s\n"
+msgstr "%s: nedgradering fra versjon %s til versjon %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n"
+msgstr "%s: lokal (%s) er nyere enn %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "ignoring package replacement (%s-%s => %s-%s)\n"
+msgstr "ignorerer utbytting av pakke (%s-%s => %s-%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot replace %s by %s\n"
+msgstr "kan ikke bytte ut %s med %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "repository '%s' not found\n"
+msgstr "pakkebrønn '%s' ikke funnet\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
+msgstr "%s-%s er allerede oppdatert -- hopper over\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
+msgstr "%s-%s er allerede oppdatert -- installerer på nytt\n"
+
+#, c-format
+msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
+msgstr "nedgraderer pakke %s (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
+msgstr "uløselige pakkekonflikter oppdaget\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing '%s' from target list because it conflicts with '%s'\n"
+msgstr "fjerner '%s' fra mållisten fordi den strider mot '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
+msgstr "feilet å motta noen filer fra %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create removal transaction\n"
+msgstr "kunne ikke opprette fjerningstransaksjon\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create transaction\n"
+msgstr "kunne ikke opprette transaksjon\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not initialize the removal transaction\n"
+msgstr "kunne ikke initialisere fjerningstransaksjonen\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not initialize transaction\n"
+msgstr "kunne ikke initialisere transaksjon\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not prepare removal transaction\n"
+msgstr "kunne ikke forberede fjerningstransaksjon\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not commit removal transaction\n"
+msgstr "kunne ikke begå fjerningstransaksjon\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not commit transaction\n"
+msgstr "kunne ikke begå transaksjon\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove lock file %s\n"
+msgstr "kunne ikke fjerne låsingsfil %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create temp directory\n"
+msgstr "kunne ikke opprette midlertidig mappe\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke kopiere midertidig fil til %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove tmpdir %s\n"
+msgstr "kunne ikke fjerne midlertidig mappe %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not open %s: %s\n"
+msgstr "kunne ikke åpne %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke endre mappe til %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not fork a new process (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke skille ut en ny prosess (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change the root directory (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke endre root-mappe (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change directory to / (%s)\n"
+msgstr "kunne ikke endre mappe til / (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "kall på popen feilet (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "call to waitpid failed (%s)\n"
+msgstr "kall på waitpid feilet (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "command failed to execute correctly\n"
+msgstr "kommando feilet å kjøre korrekt\n"
+
+#, c-format
+msgid "no %s cache exists, creating...\n"
+msgstr "ingen %s cache eksisterer, lager en ...\n"
+
+#, c-format
+msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
+msgstr "kunne ikke danne pakke-cache, bruker /tmp istedenfor\n"

lib/libalpm/po/pl.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 # Polish translations for Pacman package manager package
 # Polskie tłumaczenia dla pakietu Pacman package manager.
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Mateusz Jędrasik <m.jedrasik@gmail.com>, 2007.
 # Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>, 2008-2009.
 # #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 10:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,13 +24,12 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "zastępowanie starszej wersji %s-%s na %s z listy celów\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
-msgstr "pomijam %s-%s ponieważ na liście celów znajduje się nowsza wersja %s\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr "pomijam %s-%s ponieważ nowsza wersja %s jest na liście celów\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
-msgstr ""
-"konfliktujące pakiety znalazły się na liście pakietów do zainstalowania\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "konfliktujące pakiety zostały znalezione na liście celów\n"
 
 #, c-format
 msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
@@ -107,6 +106,10 @@ msgstr "nie udało się zaktualizować pozycji bazy danych %s-%s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "nie udało się dodać pozycji '%s' w pliku podręcznym\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "usuwanie niepoprawnej bazy danych: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "nie można usunąć bazy danych %s\n"
@@ -215,6 +218,10 @@ msgstr "nie można zapisywać do pliku '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "Błąd podczas zapisywania do pliku '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "nie udało się pobrać pliku '%s' z %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s wygląda, jakby został obcięty %jd/%jd bajtów\n"
@@ -361,7 +368,7 @@ msgstr "Łatanie pakietem przyrostowym nie powiodło się"
 
 #, c-format
 msgid "could not satisfy dependencies"
-msgstr "nie udało się usatysfakcjonować zależności"
+msgstr "nie udało się rozwiązać zależności"
 
 #, c-format
 msgid "conflicting dependencies"
@@ -400,6 +407,10 @@ msgstr "niespodziewany błąd"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "nie udało się odnaleźć %s w bazie danych -- pomijanie\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "usuwanie %s z listy celów\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nie udało się usunąć pliku '%s': %s\n"
@@ -529,8 +540,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "nie udało się zmienić katalogu na / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "zawołanie do popen nieudane (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "zawołanie do popen nieudane (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/pt_BR.po

@@ -1,20 +1,21 @@
 # translation of pt_BR.po to Português do Brasil
 # Portuguese translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Lincoln de Sousa <lincoln@archlinux-br.org>, 2007.
 # Hugo Doria <hugodoria@archlinux-br.org>, 2007-2008.
 # Douglas Soares de Andrade <dsandrade@gmail.com>, 2008.
 # João Felipe Santos <jfsantos@archlinux-br.org>, 2008.
 # Armando M. Baratti <ambaratti@archlinux-br.org>, 2008.
+# Rodrigo L. M. Flores <flores@archlinux-br.org>, 2009
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pt_BR\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 23:17-0300\n"
-"Last-Translator: Armando M. Baratti <ambaratti.listas@gmail.com.br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:09+0200\n"
+"Last-Translator: Rodrigo L. M. Flores <flores@archlinux-br.org>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil <www.archlinux-br.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,13 +29,13 @@ msgstr ""
 "atualizados\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
-"ignorando %s-%s porque uma nova versão %s está na lista de pacotes a serem "
-"atualizados\n"
+"pulando %s-%s por que uma versão mais nova %s está na lista de pacotes a "
+"serem atualizados\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr ""
 "pacotes conflitantes foram encontrados na lista de pacotes a serem "
 "atualizados\n"
@@ -111,6 +112,10 @@ msgstr "não foi possível atualizar a entrada na base de dados %s-%s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "não foi possível adicionar a entrada '%s' ao cache\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "removendo banco de dados inválido: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "não foi possível remover a base de dados %s\n"
@@ -220,6 +225,10 @@ msgstr "não foi possível escrever no arquivo '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "erro ao escrever no arquivo '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "falha ao obter arquivo '%s' de %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s parece estar truncado: %jd/%jd bytes\n"
@@ -404,6 +413,10 @@ msgstr "erro inesperado"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "não foi possível encontrar %s na base de dados - pulando\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "removendo \"%s\" da lista de pacotes a serem atualizados\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "não foi possível remover o arquivo '%s': %s\n"
@@ -533,8 +546,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "não foi possível mudar o diretório para / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "chamada para popen falhou (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "chamada para popen falhou (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/ro.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # libalpm Romanian translation.
-# Copyright (C) 2009 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Volodia Macovei <blog@volodia.ro>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-28 14:30+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:09+0200\n"
 "Last-Translator: volodia macovei <blog@volodia.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian SbLUG for Arch <blog@volodia.ro>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "se înlocuieşte versiunea veche %s-%s cu %s în lista ţintă\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
 "se trece peste %s-%s deoarece o versiune mai nouă %s există în lista ţintă\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "s-au găsit pachete în conflict în lista ţintă\n"
 
 #, c-format
@@ -101,6 +101,10 @@ msgstr "nu se poate actualiza intrarea în baza de date %s-%s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "nu se poate adăuga intrarea '%s' în cache\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "se elimină baza de date nevalidă %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "nu poate fi eliminată baza de date %s\n"
@@ -212,6 +216,10 @@ msgstr "nu se poate scrie în fişierul '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "eroare la scriere în fişierul '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "eşec la regăsirea fişierului '%s' din %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s apare a fi trunchiat: %jd/%jd bytes\n"
@@ -396,6 +404,10 @@ msgstr "eroare neaşteptată"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "nu poate fi găsit %s în baza de date -- se trece peste\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "se elimină '%s' din lista ţintă\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nu poate fi eliminat fişierul '%s': %s\n"
@@ -525,8 +537,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "nu poate fi schimbat directorul la / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "cererea către popen a eşuat (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "cererea către popen a eşuat (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/ru.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #  <4rayven@gmail.com>, 2007. <serg.partizan@gmail.com> 2008
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 20:29+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:10+0200\n"
 "Last-Translator: Sergey Tereschenko <serg.partizan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "заменяется устаревшая версия %s-%s на %s в списке целей\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr "пропускается %s-%s, поскольку новая версия %s в списке целей\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "в списке целей найдены конфликтующие пакеты\n"
 
 #, c-format
@@ -103,6 +103,10 @@ msgstr "не удалось обновить в базе данных запис
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "не удалось добавить запись '%s' в кэш\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "удаление некорректной базы данных %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "не удалось удалить базу данных %s\n"
@@ -213,6 +217,10 @@ msgstr "не удалось записать в файл '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "ошибка записи в файл '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "не удалось получить файл '%s' из %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s, видимо, обрезан: %jd/%jd байт\n"
@@ -397,6 +405,10 @@ msgstr "непредвиденная ошибка"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "не удалось найти %s в базе данных -- пропускается\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "удаление '%s' из списка целей\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "не удалось удалить файл '%s': %s\n"
@@ -526,8 +538,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "не удалось изменить каталог на / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "вызов popen не удался (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "вызов popen не удался (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"
@@ -588,4 +600,4 @@ msgstr "не удалось создать кэш пакетов, будет и
 #~ msgstr "не удалось подготовить запрос\n"
 
 #~ msgid "No /bin/sh in parent environment, aborting scriptlet\n"
-#~ msgstr "Нету /bin/sh в родительском окружении, отмена скрипта\n"
+#~ msgstr "Нет /bin/sh в родительском окружении, отмена скрипта\n"

lib/libalpm/po/sv_SE.po

@@ -0,0 +1,552 @@
+# Northern Sami translations for Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
+#  <congacx@gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-06 21:10+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Larsson <congacx@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Northern Sami\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#, c-format
+msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
+msgstr "ersätter den äldre versionen %s-%s med %s i mållistan\n"
+
+#, c-format
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr "hoppar över %s-%s för en nyare version %s finns i mållistan\n"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
+msgstr "motstridande paket hittades i mållistan\n"
+
+#, c-format
+msgid "you cannot install two conflicting packages at the same time\n"
+msgstr "du kan inte installera två motstridiga paket på samma gång\n"
+
+#, c-format
+msgid "replacing packages with -U is not supported yet\n"
+msgstr "erstätta paket med -U stödjs inte än\n"
+
+#, c-format
+msgid "you can replace packages manually using -Rd and -U\n"
+msgstr "du kan ersätta paket manuellt genom att använda -Rd och -U\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"directory permissions differ on %s\n"
+"filesystem: %o  package: %o\n"
+msgstr ""
+"katalogrättigheter skiljer sig på %s\n"
+"filsystem: %o  paket: %o\n"
+
+#, c-format
+msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n"
+msgstr "extrahera: ersätter ej katalog med fil %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "extract: symlink %s does not point to dir\n"
+msgstr "extrahera: symbolisk länk %s pekar inte mot en katalog\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not extract %s (%s)\n"
+msgstr "kunde inte extrahera %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not rename %s to %s (%s)\n"
+msgstr "kunde inte döpa om %s till %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s saved as %s\n"
+msgstr "%s sparad som %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not install %s as %s (%s)\n"
+msgstr "kunde inte installera %s som %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s installed as %s\n"
+msgstr "%s installerad som %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "extracting %s as %s.pacnew\n"
+msgstr "extraherar %s som %s.pacnew\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory\n"
+msgstr "kunde inte hitta nuvarande sökväg\n"
+
+#, c-format
+msgid "problem occurred while upgrading %s\n"
+msgstr "problem uppstod under uppgraderingen %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "problem occurred while installing %s\n"
+msgstr "problem uppstod under installationen %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not update database entry %s-%s\n"
+msgstr "kunde inte uppdatera databasinlägget %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
+msgstr "kunde inte lägga till '%s' i cachen\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "tar bort ogiltig databas: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database %s\n"
+msgstr "kunde inte ta bort databasen %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
+msgstr "ogiltigt namn för databasinlägget '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "corrupted database entry '%s'\n"
+msgstr "korrupt databasinlägg '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not open file %s: %s\n"
+msgstr "kunde inte öppna filen %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
+msgstr "%s databasen är inkonsekvent: ej matchande namn på paketet %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
+msgstr "%s databasen är inkonsekvent: ej matchande version på paketet %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create directory %s: %s\n"
+msgstr "kunde inte skapa katalogen %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not parse package description file in %s\n"
+msgstr "kunde inte analysera paketbeskrivningen i %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package name in %s\n"
+msgstr "saknar paketnamnet för %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package version in %s\n"
+msgstr "saknar paketversionen för %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "error while reading package %s: %s\n"
+msgstr "fel vid läsning av paketet %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing package metadata in %s\n"
+msgstr "saknar metadata för paketet i %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "attempt to re-register the 'local' DB\n"
+msgstr "försöker att återregistrera den 'lokala' DB\n"
+
+#, c-format
+msgid "database path is undefined\n"
+msgstr "sökväg till databasen är odefinierad\n"
+
+#, c-format
+msgid "dependency cycle detected:\n"
+msgstr "beroende cykel upptäckt:\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s will be removed after its %s dependency\n"
+msgstr "%s kommer att tas bort efter dess %s beroende\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s will be installed before its %s dependency\n"
+msgstr "%s kommer installeras före dess %s beroende\n"
+
+#, c-format
+msgid "ignoring package %s-%s\n"
+msgstr "ignorerar paketet %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "provider package was selected (%s provides %s)\n"
+msgstr "föräldrapaket blev valt (%s tillhandahåller %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot resolve \"%s\", a dependency of \"%s\"\n"
+msgstr "kan inte lösa \"%s\", beroende till \"%s\", \n"
+
+#, c-format
+msgid "url '%s' is invalid\n"
+msgstr "url '%s' är ogiltigt\n"
+
+#, c-format
+msgid "url scheme not specified, assuming HTTP\n"
+msgstr "url schema inte specifierat, antar HTTP\n"
+
+#, c-format
+msgid "disk"
+msgstr "disk"
+
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
+msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s : %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot resume download, starting over\n"
+msgstr "kan inte återuppta nerladdning, börjar om\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot write to file '%s'\n"
+msgstr "kan inte skriva till filen '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "error writing to file '%s': %s\n"
+msgstr "fel vid skrivning till filen '%s': %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
+msgstr "%s verkar vara trunkerad: %jd/%jd bytes\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed to download %s\n"
+msgstr "misslyckades ladda ner %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "out of memory!"
+msgstr "slut på minne!"
+
+#, c-format
+msgid "unexpected system error"
+msgstr "oväntat systemfel"
+
+#, c-format
+msgid "insufficient privileges"
+msgstr "otillräckliga rättigheter"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read file"
+msgstr "kunde inte hitta eller läsa filen"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read directory"
+msgstr "kunde inte hitta eller läsa katalogen"
+
+#, c-format
+msgid "wrong or NULL argument passed"
+msgstr "fel eller inga argument angivna"
+
+#, c-format
+msgid "library not initialized"
+msgstr "bibliotek inte initialiserat"
+
+#, c-format
+msgid "library already initialized"
+msgstr "bibliotek redan initialiserat"
+
+#, c-format
+msgid "unable to lock database"
+msgstr "kunde inte låsa databas"
+
+#, c-format
+msgid "could not open database"
+msgstr "kunde inte öppna databas"
+
+#, c-format
+msgid "could not create database"
+msgstr "kunde inte sakapa databas"
+
+#, c-format
+msgid "database not initialized"
+msgstr "databas inte initialiserad"
+
+#, c-format
+msgid "database already registered"
+msgstr "databas redan registrerad"
+
+#, c-format
+msgid "could not find database"
+msgstr "kunde inte hitta databas"
+
+#, c-format
+msgid "could not update database"
+msgstr "kunde inte uppdatera databas"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry"
+msgstr "kunde inte ta bort databasinlägg"
+
+#, c-format
+msgid "invalid url for server"
+msgstr "ogilltigt url för server"
+
+#, c-format
+msgid "no servers configured for repository"
+msgstr "inga servrar konfigurerade för förrådet"
+
+#, c-format
+msgid "transaction already initialized"
+msgstr "överföring redan påbörjad"
+
+#, c-format
+msgid "transaction not initialized"
+msgstr "överföring ej påbörjad"
+
+#, c-format
+msgid "duplicate target"
+msgstr "dubbelt mål"
+
+#, c-format
+msgid "transaction not prepared"
+msgstr "överföring inte förberedd"
+
+#, c-format
+msgid "transaction aborted"
+msgstr "överföring avbryten"
+
+#, c-format
+msgid "operation not compatible with the transaction type"
+msgstr "operation inte kompatibel med överföringstypen"
+
+#, c-format
+msgid "transaction commit attempt when database is not locked"
+msgstr "överföringsförsök när databasen inte är låst"
+
+#, c-format
+msgid "could not find or read package"
+msgstr "kunde inte hitta eller förbereda paket"
+
+#, c-format
+msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
+msgstr "operationen avbryten på grund av ignorepkg"
+
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "ogiltigt eller korrupt paket"
+
+#, c-format
+msgid "cannot open package file"
+msgstr "kan inte öppna paketfil"
+
+#, c-format
+msgid "cannot remove all files for package"
+msgstr "kan inte ta bort alla filer för paketet"
+
+#, c-format
+msgid "package filename is not valid"
+msgstr "paketnamn är inte giltigt"
+
+#, c-format
+msgid "no such repository"
+msgstr "inget sådant förråd"
+
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted delta"
+msgstr "ogiltig eller korrupt delta"
+
+#, c-format
+msgid "delta patch failed"
+msgstr "delta patch misslyckades"
+
+#, c-format
+msgid "could not satisfy dependencies"
+msgstr "kunde inte tillfredställa beroenden"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting dependencies"
+msgstr "motstridiga beroenden"
+
+#, c-format
+msgid "conflicting files"
+msgstr "motstridiga filer "
+
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files"
+msgstr "misslyckades att hämta några filer"
+
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression"
+msgstr "ogiltigt vanligt uttryck"
+
+#, c-format
+msgid "libarchive error"
+msgstr "libarchive fel"
+
+#, c-format
+msgid "download library error"
+msgstr "fel vid nerladdning av bibliotek"
+
+#, c-format
+msgid "error invoking external downloader"
+msgstr "fel vid anrop av extern nerladdare"
+
+#, c-format
+msgid "unexpected error"
+msgstr "oväntat fel"
+
+#, c-format
+msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
+msgstr "kunde inte hitta %s i databasen -- hoppar över\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "tar bort %s från mållistan\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
+msgstr "kan inte ta bort '%s': %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
+msgstr "kunde inte ta bort databasinlägget %s-%s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove entry '%s' from cache\n"
+msgstr "kunde inte ta bort '%s' från cachen\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package upgrade (%s => %s)\n"
+msgstr "%s ignorerar uppgradering av paket (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package downgrade (%s => %s)\n"
+msgstr "%s: ignorerar nedgradering av paket (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: downgrading from version %s to version %s\n"
+msgstr "%s: nedgraderar från version %s till version %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n"
+msgstr "%s: lokala (%s) är nyare än %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "ignoring package replacement (%s-%s => %s-%s)\n"
+msgstr "ignorerar ersättning av paket (%s-%s => %s-%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "cannot replace %s by %s\n"
+msgstr "kan inte ersätta %s med %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "repository '%s' not found\n"
+msgstr "förrådet '%s' hittades inte\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
+msgstr "%s-%s är senaste versionen -- hoppar över\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
+msgstr "%s-%s är senaste versionen -- återinstallerar\n"
+
+#, c-format
+msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
+msgstr "nedgraderar paketet %s (%s => %s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
+msgstr "olösliga paketkonflikter upptäckta\n"
+
+#, c-format
+msgid "removing '%s' from target list because it conflicts with '%s'\n"
+msgstr "tar bort '%s' från mållistan då den står i konflikt med '%s'\n"
+
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
+msgstr "misslyckades att hämta vissa filer från %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create removal transaction\n"
+msgstr "kunde inte skapa överföring för borttagning\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create transaction\n"
+msgstr "kunde inte skapa överföring\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not initialize the removal transaction\n"
+msgstr "kunde inte påbörja överföring för borttagning\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not initialize transaction\n"
+msgstr "kunde inte påbörja överföring\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not prepare removal transaction\n"
+msgstr "kunde inte förbereda överföring för borttagning\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not commit removal transaction\n"
+msgstr "kunde inte skicka överföring för borttagning\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not commit transaction\n"
+msgstr "kunde inte skicka överföring\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove lock file %s\n"
+msgstr "kunde inte ta bort låsningsfil %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not create temp directory\n"
+msgstr "kunde inte skapa temporär katalog\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
+msgstr "kunde inte kopiera temporär fil till %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not remove tmpdir %s\n"
+msgstr "kunde inte ta bort tmpdir %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not open %s: %s\n"
+msgstr "kunde inte öppna %s: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
+msgstr "kunde inte byta katalog till %s (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not fork a new process (%s)\n"
+msgstr "kunde inte förgrena en ny process (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change the root directory (%s)\n"
+msgstr "kunde inte byta rootkatalogen (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "could not change directory to / (%s)\n"
+msgstr "kunde inte byta katalog till / (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "anrop till popen misslyckades (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "call to waitpid failed (%s)\n"
+msgstr "anrop till waitpid misslyckades (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "command failed to execute correctly\n"
+msgstr "kommando misslyckades att exekveras korrekt\n"
+
+#, c-format
+msgid "no %s cache exists, creating...\n"
+msgstr "ingen %s cache existerar, skapar...\n"
+
+#, c-format
+msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
+msgstr "kunde inte skapa paket-cache, använder /tmp istället\n"

lib/libalpm/po/tr.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Turkish translation for libalpm.
-# Copyright (C) 2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the libalpm package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Samed BEYRİBEY <ras0ir@eventualis.org>, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 3.1.4-1\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 03:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 18:02+0200\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Turkish Arch Linux Users <tr@archlinuxtr.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "eski sürüm %s-%s hedef listesindeki %s ile değiştiriliyor\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
-msgstr "%s-%s yeni sürüm %s hedef listesinde olduğundan atlanıyor\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr "%s-%s yeni sürümü %s hedef listesinde olduğundan atlanıyor\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "hedef listesinde çakışan paketler bulundu\n"
 
 #, c-format
@@ -99,6 +99,10 @@ msgstr "%s-%s veritabanı kaydı güncellenemedi\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "'%s' kaydı tampona eklenemedi\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "geçersiz veritabanı siliniyor: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "veritabanı kaldırılamıyor %s\n"
@@ -207,6 +211,10 @@ msgstr "'%s' dosyasına yazılamıyor\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "'%s' dosyasına yazılamıyor: %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "%s dosyası %s adresinden alınamadı\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s eksik görünüyor: %jd/%jd bayt\n"
@@ -391,6 +399,10 @@ msgstr "beklenmedik hata"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "%s veritabanında bulunamadı -- atlanıyor\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "%s hedef listesinden kaldırılıyor\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "'%s' dosyası silinemiyor: %s\n"
@@ -521,8 +533,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "/ dizinine geçilemedi (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "popen çağrısı başarısız (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "popen çağrısı başarısız (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/uk.po

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Copyright (C) 2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the pacman package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Ivan Kovnatsky <sevenfourk@gmail.com>, 2008.
 # Roman Kyrylych <roman@archlinux.org>, 2008, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libalpm 3.2.2\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:15+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Kyrylych <roman@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: http://archlinux.org.ua\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "старіша версія %s-%s замінюється на %s в цільовому списку пакунків\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
 msgstr ""
 "%s-%s пропускається, бо в списку цільових пакунків є новіша версія %s\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "в списку цільових пакунків були знайдені конфліктуючі пакунки\n"
 
 #, c-format
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "неможливо отримати поточний робочий ка
 
 #, c-format
 msgid "problem occurred while upgrading %s\n"
-msgstr "з'явилась проблема при поновленні %s\n"
+msgstr "з'явилась проблема при оновленні %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "problem occurred while installing %s\n"
@@ -96,15 +96,19 @@ msgstr "з'явилась проблема при встановленні %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not update database entry %s-%s\n"
-msgstr "неможливо поновити запис бази даних %s-%s\n"
+msgstr "неможливо оновити запис бази даних %s-%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "неможливо додати запис '%s' у кеш\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "вилучення невірної бази даних: %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
-msgstr "неможливо видалити базу даних %s\n"
+msgstr "неможливо вилучити базу даних %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
@@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "виявлено цикл залежностей:\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s will be removed after its %s dependency\n"
-msgstr "%s буде видалено після його залежності %s\n"
+msgstr "%s буде вилучено після його залежності %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s will be installed before its %s dependency\n"
@@ -210,6 +214,10 @@ msgstr "неможливо писати у файл '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "помилка при запису до файлу '%s': %s\n"
 
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "не вдалося отримати файл '%s' з %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "здається %s обрізаний: %jd/%jd байтів\n"
@@ -276,11 +284,11 @@ msgstr "неможливо знайти базу даних"
 
 #, c-format
 msgid "could not update database"
-msgstr "неможливо поновити базу даних"
+msgstr "неможливо оновити базу даних"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry"
-msgstr "неможливо видалити запис з бази даних"
+msgstr "неможливо вилучити запис з бази даних"
 
 #, c-format
 msgid "invalid url for server"
@@ -336,7 +344,7 @@ msgstr "неможливо відкрити файл пакунку"
 
 #, c-format
 msgid "cannot remove all files for package"
-msgstr "неможливо видалити всі файли для пакунку"
+msgstr "неможливо вилучити всі файли для пакунку"
 
 #, c-format
 msgid "package filename is not valid"
@@ -394,21 +402,25 @@ msgstr "неочікувана помилка"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "неможливо знайти %s в базі даних -- пропускається\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "вилучення '%s' зі списку пакунків\n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
-msgstr "неможливо видалити файл '%s': %s\n"
+msgstr "неможливо вилучити файл '%s': %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
-msgstr "неможливо видалити запис бази даних %s-%s\n"
+msgstr "неможливо вилучити запис бази даних %s-%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove entry '%s' from cache\n"
-msgstr "неможливо видалити запис '%s' з кешу\n"
+msgstr "неможливо вилучити запис '%s' з кешу\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: ignoring package upgrade (%s => %s)\n"
-msgstr "%s: ігнорування поновлення пакунку (%s => %s)\n"
+msgstr "%s: ігнорування оновлення пакунку (%s => %s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: ignoring package downgrade (%s => %s)\n"
@@ -436,11 +448,11 @@ msgstr "репозиторій '%s' не знайдено\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
-msgstr "%s-%s не потребує поновлення -- пропускається\n"
+msgstr "%s-%s не потребує оновлення -- пропущено\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
-msgstr "%s-%s не потребує поновлення -- перевстановлюється\n"
+msgstr "%s-%s не потребує оновлення -- перевстановлюється\n"
 
 #, c-format
 msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
@@ -452,7 +464,7 @@ msgstr "виявлені нерозв'язні конфлікти пакункі
 
 #, c-format
 msgid "removing '%s' from target list because it conflicts with '%s'\n"
-msgstr "видалення '%s' з списку пакунків, бо він конфліктує з '%s'\n"
+msgstr "вилучення '%s' з списку пакунків, бо він конфліктує з '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
@@ -460,7 +472,7 @@ msgstr "не вдалося отримати деякі файли з %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create removal transaction\n"
-msgstr "неможливо створити транзакцію видалення\n"
+msgstr "неможливо створити транзакцію вилучення\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create transaction\n"
@@ -468,7 +480,7 @@ msgstr "неможливо створити транзакцію\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not initialize the removal transaction\n"
-msgstr "неможливо почати транзакцію видалення\n"
+msgstr "неможливо почати транзакцію вилучення\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not initialize transaction\n"
@@ -476,11 +488,11 @@ msgstr "неможливо почати транзакцію\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not prepare removal transaction\n"
-msgstr "неможливо підготувати транзакцію видалення\n"
+msgstr "неможливо підготувати транзакцію вилучення\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not commit removal transaction\n"
-msgstr "неможливо здійснити транзакцію видалення\n"
+msgstr "неможливо здійснити транзакцію вилучення\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not commit transaction\n"
@@ -488,7 +500,7 @@ msgstr "неможливо здійснити транзакцію\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove lock file %s\n"
-msgstr "неможливо видалити файл блокування %s\n"
+msgstr "неможливо вилучити файл блокування %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
@@ -500,7 +512,7 @@ msgstr "неможливо скопіювати тимчасовий файл д
 
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
-msgstr "неможливо видалити тимчасовий каталог %s\n"
+msgstr "неможливо вилучити тимчасовий каталог %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not open %s: %s\n"
@@ -523,8 +535,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "неможливо змінити каталог на / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "виклик popen невдалий (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "виклик popen невдалий (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/po/zh_CN.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 # Chinese/Simplified translation of Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # 甘露(Lu.Gan) <rhythm.gan@gmail.com>, 2008.
 #
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.2.1\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 21:15-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 20:39+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-06 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: 甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list\n"
 msgstr "正在用目标清单中的 %3$s 替换老版本 %1$s-%2$s\n"
 
 #, c-format
-msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in the target list\n"
-msgstr "跳过 %1$s-%2$s，因为较新版本的 %3$s 在目标清单中\n"
+msgid "skipping %s-%s because newer version %s is in target list\n"
+msgstr "正在跳过 %1$s-%2$s，因为较新版本的 %3$s 在目标清单中\n"
 
 #, c-format
-msgid "conflicting packages were found in the target list\n"
+msgid "conflicting packages were found in target list\n"
 msgstr "目标清单中发现有冲突的软件包\n"
 
 #, c-format
@@ -101,6 +101,10 @@ msgstr "无法更新数据库记录 %1$s-%2$s\n"
 msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
 msgstr "无法在缓存中添加记录 '%s' \n"
 
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr "正在删除无效的数据库： %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "could not remove database %s\n"
 msgstr "无法删除数据库 %s\n"
@@ -209,6 +213,10 @@ msgstr "无法写入文件 '%s'\n"
 msgid "error writing to file '%s': %s\n"
 msgstr "写入文件 '%1$s' 时出错: %2$s\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+msgstr "无法从 %2$s : %3$s 获取文件 '%1$s'\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s 可缩小：%jd/%jd bytes\n"
@@ -393,6 +401,10 @@ msgstr "未预期的错误"
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "无法在数据库中找到 %s -- 跳过\n"
 
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr "正在从目标清单中删除 '%s' \n"
+
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "无法删除文件 '%1$s': %2$s\n"
@@ -522,8 +534,8 @@ msgid "could not change directory to / (%s)\n"
 msgstr "无法切换目录到 / (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "call to popen failed (%s)"
-msgstr "调用 popen 失败 (%s)"
+msgid "call to popen failed (%s)\n"
+msgstr "调用 popen 失败 (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "call to waitpid failed (%s)\n"

lib/libalpm/remove.c

@@ -74,7 +74,7 @@ int _alpm_remove_loadtarget(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db, char *name)
 		RET_ERR(PM_ERR_PKG_NOT_FOUND, -1);
 	}
 
-	_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "adding %s in the targets list\n", info->name);
+	_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "adding %s in target list\n", info->name);
 	trans->packages = alpm_list_add(trans->packages, _alpm_pkg_dup(info));
 
 	return(0);
@@ -92,7 +92,7 @@ static void remove_prepare_cascade(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db,
 			pmpkg_t *info = _alpm_db_get_pkgfromcache(db, miss->target);
 			if(info) {
 				if(!_alpm_pkg_find(trans->packages, alpm_pkg_get_name(info))) {
-					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "pulling %s in the targets list\n",
+					_alpm_log(PM_LOG_DEBUG, "pulling %s in target list\n",
 							alpm_pkg_get_name(info));
 					trans->packages = alpm_list_add(trans->packages, _alpm_pkg_dup(info));
 				}
@@ -112,7 +112,7 @@ static void remove_prepare_keep_needed(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db,
 {
 	ALPM_LOG_FUNC;
 
-	/* Remove needed packages (which break dependencies) from the target list */
+	/* Remove needed packages (which break dependencies) from target list */
 	while(lp != NULL) {
 		alpm_list_t *i;
 		for(i = lp; i; i = i->next) {
@@ -126,7 +126,7 @@ static void remove_prepare_keep_needed(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db,
 					&vpkg);
 			pkg = vpkg;
 			if(pkg) {
-				_alpm_log(PM_LOG_WARNING, "removing %s from the target-list\n",
+				_alpm_log(PM_LOG_WARNING, _("removing %s from target list\n"),
 						alpm_pkg_get_name(pkg));
 				_alpm_pkg_free(pkg);
 			}
@@ -167,7 +167,7 @@ int _alpm_remove_prepare(pmtrans_t *trans, pmdb_t *db, alpm_list_t **data)
 				remove_prepare_cascade(trans, db, lp);
 			} else if (trans->flags & PM_TRANS_FLAG_UNNEEDED) {
 				/* Remove needed packages (which would break dependencies)
-				 * from the target list */
+				 * from target list */
 				remove_prepare_keep_needed(trans, db, lp);
 			} else {
 				if(data) {

lib/libalpm/util.c

@@ -509,7 +509,7 @@ int _alpm_run_chroot(const char *root, const char *cmd)
 		umask(0022);
 		pipe = popen(cmd, "r");
 		if(!pipe) {
-			_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("call to popen failed (%s)"),
+			_alpm_log(PM_LOG_ERROR, _("call to popen failed (%s)\n"),
 					strerror(errno));
 			exit(1);
 		}
@@ -562,7 +562,7 @@ int _alpm_ldconfig(const char *root)
 	if(access(line, F_OK) == 0) {
 		snprintf(line, PATH_MAX, "%ssbin/ldconfig", root);
 		if(access(line, X_OK) == 0) {
-			_alpm_run_chroot(root, "ldconfig");
+			_alpm_run_chroot(root, "/sbin/ldconfig");
 		}
 	}
 

po/LINGUAS

@@ -1,16 +1,19 @@
 # Set of available languages.
 cs
 de
+el
 en_GB
 es
 fr
 hu
 it
 kk
+nb_NO
 pl
 pt_BR
 ro
 ru
+sv_SE
 tr
 uk
 zh_CN

po/cs.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # translation of cs.po to Čeština
-# Copyright (C) YEAR Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>, 2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cs\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,11 +463,10 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     aktualizovat všechny zastaralé balíčky (--uu umožní "
-"ponížení)\n"
+"  -u, --sysupgrade     aktualizovat nainstalované balíčky (--uu umožní "
+"ponížení verze)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -574,6 +573,14 @@ msgstr "problém při přidání adresáře s cache '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "současně lze spustit jen jednu operaci\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "nelze se přesunout do adresáře pro stahování (%s)\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "spuštění XferCommand selhalo!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "konfigurační soubor %s nelze přečíst.\n"
@@ -662,6 +669,10 @@ msgstr "cesta ke kořenovému adresáři je příliš dlouhá\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "cesta k souboru je příliš dlouhá\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d souborů celkem, %d chybějících souborů\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "nejsou nastaveny žádné použitelné repositáře.\n"
@@ -847,8 +858,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " lokální databáze je aktuální\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "neexistuje databáze pro balíček: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "neexistuje URL pro balíček: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1093,6 +1104,9 @@ msgstr "Rozbalují se zdrojové soubory..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Nebyl nalezen zdrojový soubor %s pro rozbalení."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Rozbaluje se %s pomocí %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Selhalo rozbalení %s"
 
@@ -1269,6 +1283,9 @@ msgstr "  -f, --force      Přepsat existující balíček"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Vygenerovat kontrolní součty zdrojových souborů"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "      --skipinteg  Neselhat při absenci kontrolních součtů"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Vypsat nápovědu"
 
@@ -1628,8 +1645,8 @@ msgstr "Vytváří se'depends' záznam databáze..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Selhalo získání zamykacího souboru: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Vlastněný %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Vlastněný procesem %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Soubor repositáře '%s' není vhodná databáze pacman."
@@ -1688,12 +1705,15 @@ msgstr "Vytváří se aktualizovaný soubor databáze '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' nemá platnou příponu archívu."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Všechny balíčky budou odstraněny z databáze. Odstraňuje se '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Nezůstaly žádné balíčky, vytváří se prázdná databáze."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nebyl změněn žádný balíček, není co dělat."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Všechny balíčky budou odstraněny z databáze. Odstraňuje se '%s'."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/de.po

@@ -1,17 +1,17 @@
 # translation of de.po to German
 # German translations for pacman package.
-# Copyright (C) 2002-2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Marcus Habermehl <bmh1980@frugalware.org>, 2006.
 # Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>, 2007.
 # Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>, 2008-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: de\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 18:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: German <archlinux.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -477,10 +477,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     Aktualisiert alle veralteten Pakete (-uu ermöglicht "
+"  -u, --sysupgrade     Aktualisiert installierte Pakete (-uu ermöglicht "
 "Downgrades)\n"
 
 #, c-format
@@ -599,6 +598,14 @@ msgstr "Problem beim Hinzufügen des Puffer-Verzeichnisses '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "Es ist nur eine Operation zur selben Zeit erlaubt\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "chdir in neues Download-Verzeichnis %s fehlgeschlagen\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "Verwende XferCommand: Fork fehlgeschlagen!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "Konfigurations-Datei %s konnte nicht gelesen werden.\n"
@@ -688,6 +695,10 @@ msgstr "Root-Pfad ist zu lang\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "Datei-Pfad ist zu lang\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d Dateien insgesamt, %d fehlende Datei(en)\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "Keine brauchbaren Paket-Repositorien konfiguriert.\n"
@@ -875,8 +886,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " Lokale Datenbank ist aktuell\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "Keine Datenbank für das Paket: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "Keine URL für das Paket: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1126,6 +1137,9 @@ msgstr "Entpacke Quellen..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Konnte die Quell-Datei %s zum Entpacken nicht finden."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Entpacke %s mit %s "
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Konnte %s nicht entpacken"
 
@@ -1308,6 +1322,9 @@ msgstr "  -f, --force          Existierendes Paket überschreiben"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Erstelle Integritäts-Prüfung für Quell-Dateien"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "      --skipinteg  Nicht abbrechen, wenn die Integritäts-Prüfung fehlt"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Diese Hilfe"
 
@@ -1706,8 +1723,8 @@ msgstr "Erstelle 'depends' DB-Eintrag... "
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Konnte die Lock-Datei nicht erreichen: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Gehalten von %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Gehalten vom Prozess %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Repositorien-Datei '%s' ist keine korrekte pacman-Datenbank."
@@ -1766,8 +1783,11 @@ msgstr "Erstelle aktualisierte Datenbank-Datei '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' hat keine gültige Archiv-Endung."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Alle Pakete wurden von der Datenbank entfernt. Lösche '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Keine Pakete mehr vorhanden, erstelle leere Datenbank."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Keine Pakete modifiziert, ich kann nichts machen."
+
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Alle Pakete wurden von der Datenbank entfernt. Lösche '%s'."

po/en_GB.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 # English (British) translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>, 2007, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 18:36+1000\n"
-"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:07+0200\n"
+"Last-Translator: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <en_gb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -456,11 +456,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -572,6 +570,14 @@ msgstr "problem adding cachedir '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "only one operation may be used at a time\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "could not chdir to download directory %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "running XferCommand: fork failed!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "config file %s could not be read.\n"
@@ -656,6 +662,10 @@ msgstr "root path too long\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "file path too long\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "no usable package repositories configured.\n"
@@ -841,8 +851,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " local database is up to date\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "no database for package: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "no URL for package: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1088,6 +1098,9 @@ msgstr "Extracting Sources..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Unable to find source file %s for extraction."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Extracting %s with %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Failed to extract %s"
 
@@ -1262,6 +1275,9 @@ msgstr "  -f, --force      Overwrite existing package"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       This help"
 
@@ -1627,8 +1643,8 @@ msgstr "Creating 'depends' db entry..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Failed to acquire lockfile: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Held by %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Held by process %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
@@ -1687,93 +1703,8 @@ msgstr "Creating updated database file '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' does not have a valid archive extension."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "No packages modified, nothing to do."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No packages modified, nothing to do."
-
-#~ msgid ""
-#~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
-
-#~ msgid "Checking for package upgrades... \n"
-#~ msgstr "Checking for package upgrades... \n"
-
-#~ msgid "no upgrades found.\n"
-#~ msgstr "no upgrades found.\n"
-
-#~ msgid "done.\n"
-#~ msgstr "done.\n"
-
-#~ msgid "Invalid integrity algorithm '%s' specified"
-#~ msgstr "Invalid integrity algorithm '%s' specified"
-
-#~ msgid "Making delta from version %s..."
-#~ msgstr "Making delta from version %s..."
-
-#~ msgid "Recreating package tarball from delta to match md5 signatures"
-#~ msgstr "Recreating package tarball from delta to match md5 signatures"
-
-#~ msgid "NOTE: the delta should ONLY be distributed with this tarball"
-#~ msgstr "NOTE: the delta should ONLY be distributed with this tarball"
-
-#~ msgid "Could not generate the package from the delta."
-#~ msgstr "Could not generate the package from the delta."
-
-#~ msgid "Delta was not able to be created."
-#~ msgstr "Delta was not able to be created."
-
-#~ msgid "No previous version found, skipping xdelta."
-#~ msgstr "No previous version found, skipping xdelta."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
-#~ "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-#~ "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
-#~ "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-#~ "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
-
-#~ msgid "BUILDSCRIPT is undefined! Ensure you have updated %s."
-#~ msgstr "BUILDSCRIPT is undefined! Ensure you have updated %s."
-
-#~ msgid "Skipping build."
-#~ msgstr "Skipping build."
-
-#~ msgid "Running makepkg as root..."
-#~ msgstr "Running makepkg as root..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The -q/--quiet flag to either program will force silent running except"
-#~ "\\nin the case of warnings or errors.\\n\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "The -q/--quiet flag to either program will force silent running except"
-#~ "\\nin the case of warnings or errors.\\n\\n"
-
-#~ msgid "Could not add delta '%s'"
-#~ msgstr "Could not add delta '%s'"
-
-#~ msgid "Either realpath or readlink are required by repo-add."
-#~ msgstr "Either realpath or readlink are required by repo-add."
-
-#~ msgid "%s not found. Cannot continue."
-#~ msgstr "%s not found. Cannot continue."
-
-#~ msgid "No compression set."
-#~ msgstr "No compression set."
-
-#~ msgid "segmentation fault\n"
-#~ msgstr "segmentation fault\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Internal pacman error: Segmentation fault.\n"
-#~ "Please submit a full bug report with --debug if appropriate.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Internal pacman error: Segmentation fault.\n"
-#~ "Please submit a full bug report with --debug if appropriate.\n"
-
-#~ msgid "For full benefits of pacman-optimize, run 'sync' now."
-#~ msgstr "For full benefits of pacman-optimize, run 'sync' now."

po/es.po

@@ -1,25 +1,24 @@
 # Spanish translation for pacman package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Imanol Celaya <ilcra1989@gmail.com>, 2008.
 # Juan Pablo González Tognarelli <jotapesan@gmail.com>, 2008, 2009.
 # Juan Pablo González Tognarelli <juan.gonzalez.tognarelli@gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: es\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 14:06+0200\n"
-"Last-Translator: Juan Pablo González Tognarelli <juan.gonzalez."
-"tognarelli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:30+0200\n"
+"Last-Translator: Juan Pablo González Tognarelli <jotapesan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-Country: CHILE\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #, c-format
@@ -56,11 +55,11 @@ msgstr "Verificando la integridad de los paquetes...\n"
 
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
-msgstr "Verificando la integridad delta...\n"
+msgstr "Verificando la integridad diferencial...\n"
 
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
-msgstr "aplicando las deltas...\n"
+msgstr "aplicando los diferenciales...\n"
 
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
@@ -269,7 +268,7 @@ msgstr "No Modificado\t%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "MISSING\t\t%s\n"
-msgstr "FALTANTE\t\t%s\n"
+msgstr "FALTAN\t\t%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "(none)\n"
@@ -348,19 +347,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -u, --unneeded       remove unneeded packages (that won't break packages)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --unneeded      quita los paquetes no necesitados (que no rompan a "
-"otros paquetes)\n"
+"  -u, --unneeded       elimina los paquetes innecesarios (sin romper a otros "
+"paquetes)\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --asdeps         install packages as non-explicitly installed\n"
 msgstr ""
 "      --asdeps         instala paquetes como dependencia (no-"
-"explicitamente)\n"
+"explícitamente)\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --asexplicit     install packages as explicitly installed\n"
 msgstr ""
-"      --asexplicit     instala paquetes como explicitamente instalados\n"
+"      --asexplicit     instala paquetes como explícitamente instalados\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -f, --force          force install, overwrite conflicting files\n"
@@ -436,8 +435,8 @@ msgid ""
 "  -s, --search <regex> search locally-installed packages for matching "
 "strings\n"
 msgstr ""
-"  -s, --search <busqu.> busca paquetes instalados localmente que coincidan "
-"con la cadena\n"
+"  -s, --search <busqu.>busca los paquetes instalados que coincidan con la "
+"cadena especificada\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -490,13 +489,13 @@ msgstr ""
 "  -s, --search <busq.> busca en los repositorios remotos por coincidencias "
 "de la cadena especificada.\n"
 
+# , c-format
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     actualiza todos los paquetes que están "
-"desactualizados (-uu permite degradar paquetes)\n"
+"  -u, --sysupgrade     actualiza los paquetes instalados (-uu permite "
+"degradarlos)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -617,13 +616,22 @@ msgstr "problema al agregar el directorio de cache'%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "sólo una operación puede utilizarse a la vez\n"
 
+# , c-format
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "no se pudo cambiar al directorio de descargas %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "ejecutando XferCommand: falló la creación del proceso!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "el archivo de configuración %s no se ha podido leer.\n"
 
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: bad section name.\n"
-msgstr "archivo de configuración %s, linea %d: nombre de sección erróneo.\n"
+msgstr "archivo de configuración %s, línea %d: nombre de sección erróneo.\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not register '%s' database (%s)\n"
@@ -632,8 +640,7 @@ msgstr "no se pudo registrar la base de datos '%s' (%s)\n"
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: syntax error in config file- missing key.\n"
 msgstr ""
-"archivo de configuración %s, linea %d: error de sintaxis - clave "
-"desaparecida.\n"
+"archivo de configuración %s, línea %d: error de sintaxis - falta la clave.\n"
 
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: All directives must belong to a section.\n"
@@ -644,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: directive '%s' not recognized.\n"
 msgstr ""
-"archivo de configuración %s, linea %d: directiva '%s' no es reconocida.\n"
+"archivo de configuración %s, línea %d: directiva '%s' no es reconocida.\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid value for 'CleanMethod' : '%s'\n"
@@ -707,6 +714,10 @@ msgstr "la ruta raíz es demasiado larga\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "la ruta del archivo es demasiado larga\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d archivos totales , %d archivo(s) extraviados(s)\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "no se encontraron repositorios útiles configurados.\n"
@@ -891,9 +902,10 @@ msgstr ":: %s: posee conflictos con %s\n"
 msgid " local database is up to date\n"
 msgstr "la base de datos local está actualizada\n"
 
+# , c-format
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "el paquete: %s no tiene una base de datos\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "No se encontró la URL para el paquete: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1065,16 +1077,16 @@ msgid "Pacman returned a fatal error (%i): %s"
 msgstr "Pacman retornó un error fatal (%i): %s"
 
 msgid "Installing missing dependencies..."
-msgstr "Instalado dependencias faltantes... "
+msgstr "Instalado las dependencias que faltan... "
 
 msgid "Pacman failed to install missing dependencies."
-msgstr "Pacman falló al instalar las dependencias faltantes."
+msgstr "Pacman falló al instalar las dependencias que faltan."
 
 msgid "Failed to install all missing dependencies."
 msgstr "Falló al instalar todas las dependencias faltantes."
 
 msgid "Missing Dependencies:"
-msgstr "Dependencias Faltantes "
+msgstr "Dependencias que faltan:"
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
 msgstr "Falló al quitar las dependencias instaladas."
@@ -1141,6 +1153,9 @@ msgstr "Descomprimiendo fuentes..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Incapaz de abrir el archivo fuente %s para extraerlo."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Extrayendo %s con %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Falló al extraer %s"
 
@@ -1319,6 +1334,9 @@ msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr ""
 "  -g, --geninteg   Generar verificaciones de integridad para los fuentes"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "  --skipinteg  No falla cuando faltan las verificaciones de integridad"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Esta ayuda"
 
@@ -1347,7 +1365,7 @@ msgid "  -R, --repackage  Repackage contents of the package without rebuilding"
 msgstr "  -R, --repackage  Vuelve a crear el paquete sin recompilar"
 
 msgid "  -s, --syncdeps   Install missing dependencies with pacman"
-msgstr "  -s, --syncdeps   Instala las dependencias faltantes con Pacman"
+msgstr "  -s, --syncdeps   Instala las dependencias que faltan con Pacman"
 
 msgid ""
 "      --allsource  Generate a source-only tarball including downloaded "
@@ -1474,7 +1492,7 @@ msgstr "¡No se pudo encontrar sudo! ¿Está sudo instalado?"
 
 msgid "Missing dependencies cannot be installed or removed as a normal user"
 msgstr ""
-"Las dependencias faltantes no se pueden instalar o eliminar siendo un "
+"Las dependencias que faltan no se pueden instalar o eliminar siendo un "
 "usuario normal"
 
 msgid "without sudo; install and configure sudo to auto-resolve dependencies."
@@ -1630,10 +1648,11 @@ msgid "Finished. Your pacman database has been optimized."
 msgstr "Finalizado, Su base de datos de Pacman fue optimizada."
 
 msgid "Usage: repo-add [-q] <path-to-db> <package|delta> ...\\n"
-msgstr "Uso: repo-add [-q] <ruta-a-bd> <paquete|delta> ...\\n"
+msgstr "Uso: repo-add [-q] <ruta-a-bd> <paquete|diferencial> ...\\n"
 
 msgid "Usage: repo-remove [-q] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n\\n"
-msgstr "Uso: repo-remove [-q] <ruta-a-bd> <nombre_de_paquete|delta> ...\\n\\n"
+msgstr ""
+"Uso: repo-remove [-q] <ruta-a-bd> <nombre_de_paquete|diferencial> ...\\n\\n"
 
 msgid ""
 "repo-add will update a package database by reading a package file."
@@ -1649,7 +1668,7 @@ msgid ""
 "\\npackages to remove can be specified on the command line.\\n\\n"
 msgstr ""
 "repo-remove actualizará una base de datos eliminando de ella el paquete"
-"\\nespecificado en la linea de comandos. Varios paquetes\\n pueden "
+"\\nespecificado en la línea de comandos. Varios paquetes\\n pueden "
 "eliminarse especificándolos en la línea de comandos.\\n\\n"
 
 msgid ""
@@ -1677,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 "GARANTÍA, a el grado permitido permitido por la ley.\\n"
 
 msgid "Creating 'deltas' db entry..."
-msgstr "Creando entrada 'deltas' en la base de datos..."
+msgstr "Creando entrada las entradas 'diferenciales' en la bd..."
 
 msgid "An entry for '%s' already existed"
 msgstr "Una entrada para '%s' ya existía"
@@ -1700,8 +1719,8 @@ msgstr "Creando entradas 'depends' en la base de datos..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Falló al obtener el archivo de bloqueo: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Sujeto por %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Detenido por el proceso %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "El archivo '%s' no es una base de datos pacman válida."
@@ -1719,7 +1738,7 @@ msgid "File '%s' not found."
 msgstr "El archivo '%s' no fue encontrado."
 
 msgid "Adding delta '%s'"
-msgstr "Agregando delta '%s'"
+msgstr "Agregando diferencial '%s'"
 
 msgid "Cannot find the xdelta3 binary! Is xdelta3 installed?"
 msgstr "¡No se pudo encontrar el binario xdelta3! ¿xdelta3 está instalado?"
@@ -1731,10 +1750,10 @@ msgid "Adding package '%s'"
 msgstr "Agregando el paquete %s"
 
 msgid "Searching for delta '%s'..."
-msgstr "Buscando por delta '%s'..."
+msgstr "Buscando por el diferencial '%s'..."
 
 msgid "Delta matching '%s' not found."
-msgstr "No fueron encontrados paquetes que coincidan con '%s'."
+msgstr "No fueron encontrados diferenciales que coincidan con '%s'."
 
 msgid "Searching for package '%s'..."
 msgstr "Buscando el paquete '%s'..."
@@ -1752,17 +1771,21 @@ msgid "the -f and --force options are no longer recognized"
 msgstr "las opciones -f y --force ya no son reconocidas"
 
 msgid "use options=(force) in the PKGBUILD instead"
-msgstr "use options=(force) in the PKGBUILD en su lugar"
+msgstr "en su lugar, use options=(force) en el PKGBUILD "
 
 msgid "Creating updated database file '%s'"
-msgstr "Creado el archivo actualizado de base de datos %s"
+msgstr "Creado una base de datos actualizada '%s'"
 
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' no tiene una extensión de archivo válida."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr ""
-"Todos los paquetes han sido eliminados de la base de datos. Eliminando '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "No quedan paquetes, creando una base de datos vacía."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No se modificaron paquetes, nada que hacer."
+
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Todos los paquetes han sido eliminados de la base de datos. Eliminando '%"
+#~ "s'."

po/fr.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 # French translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Enda <enda@netou.com>, 2006
 #
 # This is a revision of pacman's French translation by nam <37ii11@altern.org>
 # on the basis of the work of solsTiCe d'hiver <solstice.dhiver@laposte.net>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pacman\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 00:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier <shiningxc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: solsTiCe d'Hiver <solstice.dhiver@laposte.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,11 +496,11 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade         met à jour tous les paquets obsolètes (-uu permet "
-"de restaurer des versions antérieures\n"
+"  -u, --sysupgrade         met à jour tous les paquets installés\n"
+"                           (-uu permet de restaurer des versions "
+"antérieures)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -619,6 +619,14 @@ msgstr "problème à l'ajout du dossier cache '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "une seule opération peut être effectuée à la fois\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "le déplacment vers le répertoire de téléchargement %s a échoué\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "exécution de XferCommand: le fork a échoué!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "Le fichier de configuration %s n'a pas pu être lu.\n"
@@ -710,6 +718,10 @@ msgstr "le chemin de la racine est trop long\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "le chemin du fichier est trop long\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d fichiers au total, %d fichiers manquants\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "aucun dépôt de paquets utilisable n'a été défini.\n"
@@ -898,8 +910,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr "La base de données locale est à jour.\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "aucun dépôt pour le paquet: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "pas d'URL pour le paquet: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1152,6 +1164,9 @@ msgstr "Extraction des sources..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Impossible de trouver le fichier source %s pour l'extraction."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Extraction de %s avec %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "L'extraction de %s a échoué"
 
@@ -1334,6 +1349,11 @@ msgstr ""
 "  -g, --geninteg   Génération des sommes de contrôle à partir des fichiers "
 "source"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr ""
+"      --skipinteg  Ne pas échouer lorsque les sommes de contrôles sont "
+"absentes"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Cette aide"
 
@@ -1720,8 +1740,8 @@ msgstr "Création du fichier 'depends'... "
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Echec à l'acquisition du fichier de verrou: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Occupé par %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Occupé par le processus %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Le fichier de dépôt '%s' n'est pas un dépôt pacman valide."
@@ -1783,10 +1803,8 @@ msgstr "Création du nouveau fichier de dépôt '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' n'a pas une extension valide pour une archive."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr ""
-"Tous les paquets ont été supprimés de la base de données. Suppression de '%"
-"s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Plus de paquets, création d'un dépôt vide."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Aucun paquet modifié, il n'y a rien à faire."

po/hu.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Hungarian translations for pacman package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hu\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Avramucz Péter <muczyjoe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -464,8 +464,7 @@ msgstr "  -s, --search <regex> keresés a távoli csomagadatbázisokban\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
 "  -u, --sysupgrade     az elavult csomagok frissítése (-uu: ill. "
 "downgradelése)\n"
@@ -578,6 +577,14 @@ msgstr "hiba történt a(z) '%s' gyorsítótár-könyvtár hozzáadása során (
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "csak egy művelet hajtható végre egyszerre\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "nem sikerült belépni a %s letöltési könytárba\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "XferCommand futtatása: sikertelen fork!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "a %s konfigurációs fájl nem olvasható.\n"
@@ -664,6 +671,10 @@ msgstr "a telepítési gyökérkönyvtár útvonal túl hosszú\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "a fájl útvonal túl hosszú\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d fájl, %d hiányzik\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "egyetlen használható csomagrepó sincs beállítva.\n"
@@ -850,8 +861,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " a helyi adatbázis naprakész\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "hiányzó adatbázis URL: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "hiányzó URL a(z) %s csomagnál\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1097,6 +1108,9 @@ msgstr "Források kitömörítése..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Nem található a %s forrásfájl a kitömörítéshez."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "%s kitömörítése a %s programmal"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "%s kitömörítése nem sikerült"
 
@@ -1280,6 +1294,9 @@ msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr ""
 "  -g, --geninteg   Integritás ellenőrzések generálása a forrásfájlokhoz"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "      --skipinteg  Ne álljon le, ha az ellenőrző összegek hiányoznak"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Ez a segítség"
 
@@ -1665,8 +1682,8 @@ msgstr "'depends' db bejegyzés létrehozása..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "A zároló fájl megszerzése nem sikerült: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "%s által tartva"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "a(z) %s folyamat használja"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "A '%s' tároló fájl nem egy megfelelő pacman adatbázis."
@@ -1726,8 +1743,11 @@ msgstr "Frissített adatbázis fájl '%s' létrehozása"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' nem érvényes archívum kiterjesztésű."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Minden csomag el lett távolítva az adatbázisból. '%s' törlése."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Nem maradt csomag, üres adatbázis létrehozása."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nem módosultak csomagok, nincs mit tenni."
+
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Minden csomag el lett távolítva az adatbázisból. '%s' törlése."

po/it.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Italian translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Giovanni 'voidnull' Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2007, 2008, 2009
 # Andrea 'bash' Scarpino <bash.lnx@gmail.com>, 2008
 # Alessio 'mOLOk' Bolognino <themolok@gmail.com>, 2007
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 15:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
 "Do you want to skip the above package(s) for this upgrade?"
 msgstr ""
 "\n"
-"Vuoi ignorare i sottoelencati pacchetti per questo aggiornamento?"
+"Vuoi ignorare i pacchetti sopra elencati per questo aggiornamento?"
 
 #, c-format
 msgid ":: %s-%s: local version is newer. Upgrade anyway?"
@@ -475,10 +475,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     aggiorna tutti i pacchetti (-uu abilita il "
+"  -u, --sysupgrade     aggiorna tutti i pacchetti (-uu permette il "
 "downgrade)\n"
 
 #, c-format
@@ -594,6 +593,14 @@ msgstr "impossibile aggiungere la directory di cache '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "è consentito eseguire solo un'operazione per volta\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "impossibile entrare nella directory del download %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "avvio in corso di XferCommand: processo non riuscito!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "il file di configurazione %s potrebbe non essere leggibile.\n"
@@ -683,6 +690,10 @@ msgstr "il path di root è troppo lungo\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "il path del file è troppo lungo\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d file totali, %d file mancanti\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "non è stato configurato nessun repository di pacchetti valido.\n"
@@ -697,11 +708,11 @@ msgstr "il pacchetto \"%s\" non è stato trovato\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s not found, searching for group...\n"
-msgstr "%s non è stato trovato, ricerca in corso all'interno di un gruppo...\n"
+msgstr "%s non è stato trovato, ricerca all'interno dei gruppi in corso...\n"
 
 #, c-format
 msgid "'%s': not found in local db\n"
-msgstr "'%s' non è stato trovato nel database\n"
+msgstr "'%s': non è presente nel database locale\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: group %s:\n"
@@ -841,11 +852,13 @@ msgstr "sto ignorando il pacchetto: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s package not found, searching for group...\n"
-msgstr "il pacchetto %s non è stato trovato, ricerca nei gruppi in corso...\n"
+msgstr ""
+"il pacchetto %s non è stato trovato, ricerca all'interno di un gruppo in "
+"corso...\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: group %s (including ignored packages):\n"
-msgstr ":: gruppo %s (include i pacchetti ignorati):\n"
+msgstr ":: gruppo %s (inclusi i pacchetti ignorati):\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: Install whole content?"
@@ -853,11 +866,11 @@ msgstr ":: Vuoi installare l'intero contenuto?"
 
 #, c-format
 msgid ":: Install %s from group %s?"
-msgstr ":: Vuoi installare %s dal gruppo %s?"
+msgstr "Vuoi installare %s dal gruppo %s?"
 
 #, c-format
 msgid "'%s': not found in sync db\n"
-msgstr "'%s': non è stato trovato nel database\n"
+msgstr "'%s': non è presente all'interno del database\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: %s: conflicts with %s\n"
@@ -868,8 +881,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " Il database locale è aggiornato\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "nessun database per il pacchetto: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "nessun URL per il pacchetto: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -922,7 +935,7 @@ msgid ""
 "errors occurred, no packages were upgraded.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"si sono verificati degli errori, nessun pacchetto è stato aggiornato.\n"
+"Si sono verificati degli errori, nessun pacchetto è stato aggiornato.\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to init transaction (%s)\n"
@@ -1119,6 +1132,9 @@ msgstr "Estrazione dei sorgenti in corso..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Impossibile trovare i sorgenti di %s per estrarli."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "estrazione di %s con %s in corso... "
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Impossibile estrarre %s"
 
@@ -1126,13 +1142,13 @@ msgid "Starting build()..."
 msgstr "Avvio di build() in corso..."
 
 msgid "Build Failed."
-msgstr "Compilazione interrotta."
+msgstr "Compilazione non riuscita."
 
 msgid "Starting %s()..."
 msgstr "Avvio di %s() in corso..."
 
 msgid "Packaging Failed."
-msgstr "Compilazione interrotta."
+msgstr "Pacchettizzazione non riuscita."
 
 msgid "Tidying install..."
 msgstr "Rimozione dei dati superflui in corso..."
@@ -1295,6 +1311,10 @@ msgstr "  -f, --force      Sovrascrive i pacchetti esistenti"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Genera i controlli dell'integrità dei sorgenti"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr ""
+"      --skipinteg  Non fallisce quando mancano i controlli dell'integrità"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Visualizza questo help"
 
@@ -1687,8 +1707,8 @@ msgstr "Creazione della voce del database 'depends' in corso..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Impossibile trovare il file di lock: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Mantenuto da %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Tenuto dal processo %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Il file di repository '%s' non è un valido database di pacman."
@@ -1747,10 +1767,13 @@ msgstr "Creazione di un database aggiornato di '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' non è una valida estensione di un archivio."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr ""
-"Tutti i pacchetti sono stati rimossi dal database. Rimozione di '%s' in "
-"corso."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Non ci sono pacchetti, sto creando un database vuoto."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Non è stato modificato alcun pacchetto."
+
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tutti i pacchetti sono stati rimossi dal database. Rimozione di '%s' in "
+#~ "corso."

po/kk.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Pacman Kazakh Translation
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-17 12:58+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -466,11 +466,10 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     барлық ескірген дестелерді жаңарту (-uu нұсқасын "
-"төмендету үшін)\n"
+"  -u, --sysupgrade     орнатылған дестелерді жаңарту (-uu нұсқасын төмендету "
+"үшін)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -580,6 +579,14 @@ msgstr "'%s' кэш бумасын қосқанда қате кетті (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "бір уақытта тек бір әрекет орындалуы мүмкін\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "%s жүктеме бумасына өту мүмкін емес\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "XferCommand орындау: үрдісті жасау сәтсіз аяқталды!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "%s баптаулар файлын оқу мүмкін емес.\n"
@@ -666,6 +673,10 @@ msgstr "түбірлік жол тым ұзын\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "файл жолы тым ұзын\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d барлық файлдар, %d файл жоқ\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "бірде-бір репозиторий тиісті түрде бапталмаған.\n"
@@ -851,8 +862,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr "жергілікті дерекқор ескірмеді\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "десте үшін дерекқор жоқ: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "десте үішн URL табылмады: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1099,6 +1110,9 @@ msgstr "Бастапқы кодаларын тарқату..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Тарқату үшін %s файлы табылмады."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "%s тарқатылуда %s көмегімен"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "%s тарқату мүмкін емес"
 
@@ -1278,6 +1292,9 @@ msgstr ""
 "  -g, --geninteg   Бастапқы файлдардың бүтіндігін тексеру үшін ақпаратты "
 "дайындау"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "      --skipinteg  Бүтіндікке тексеру жоқ болған кезде құлап түспеу"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Осы көмек ақпараты"
 
@@ -1654,8 +1671,8 @@ msgstr "ДҚ ішінде 'depends' жазбасын құру..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Оқшау файлын алу мүмкін емес: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Ұстап тұрған %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Ұстап тұрған үрдісі %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "'%s' репозиторий файлы pacman дерекқоры үшін дұрыс файлы емес."
@@ -1714,12 +1731,16 @@ msgstr "Жаңартылған дерекқор %s файлын құру"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' дұрыс архив кеңейтілуіне ие емес."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Дерекқордан барлық дестелер өшірілді. '%s' өшірілуде."
+#, fuzzy
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Дестелер өзгермеді, істейтін ешнәрсе жоқ."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Дестелер өзгермеді, істейтін ешнәрсе жоқ."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Дерекқордан барлық дестелер өшірілді. '%s' өшірілуде."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/pacman.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -431,8 +431,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -534,6 +533,14 @@ msgstr ""
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr ""
@@ -618,6 +625,10 @@ msgstr ""
 msgid "file path too long\n"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr ""
@@ -803,7 +814,7 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -1044,6 +1055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr ""
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr ""
 
@@ -1218,6 +1232,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr ""
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr ""
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr ""
 
@@ -1548,7 +1565,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr ""
 
-msgid "Held by %s"
+msgid "Held by process %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
@@ -1608,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr ""
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
 msgstr ""
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."

po/pl.po

@@ -1,18 +1,18 @@
 # translation of pl.po to Polski
 # Polish translations for Pacman package manager package
 # Polskie tłumaczenia dla pakietu Pacman package manager.
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Mateusz Jędrasik <m.jedrasik@gmail.com>, 2007.
 # Jaroslaw Swierczynski <swiergot@gmail.com>, 2008.
 # Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>, 2008-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pl\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 10:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 19:30+0200\n"
 "Last-Translator: Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "sprawdzanie spójności pakietów...\n"
 
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
-msgstr "sprawdzanie spójności archiwów przyrostowych...\n"
+msgstr "sprawdzanie spójności pakietów przyrostowych...\n"
 
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
-msgstr "aplikowanie delt...\n"
+msgstr "aplikowanie pakietów przyrostowych...\n"
 
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
@@ -472,10 +472,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     uaktualnia wszystkie niektualne pakiety (-uu włącza "
+"  -u, --sysupgrade     uaktualnia zainstalowane pakiety (-uu pozwala na "
 "dezaktualizację)\n"
 
 #, c-format
@@ -591,6 +590,14 @@ msgstr "problem z dodaniem cachedir '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "tylko jedna operacja może być użyta na raz\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "nie udało się zmienić katalogu na katalog pobierania %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "uruchamianie XferCommand: fork nieudany!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "plik konfigu %s nie może być odczytany.\n"
@@ -676,6 +683,10 @@ msgstr "ścieżka katalogu głownego jest zbyt długa\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "ścieżka do pliku jest za długa\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d wszystkich plików, %d brakujące plik(i)\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "nie skonfigurowano używalnych repozytoriów.\n"
@@ -861,8 +872,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " lokalna baza pakietów jest już w najnowszej wersji\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "brak bazy danych dla pakietu: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "brak URL dla pakietu: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1108,6 +1119,9 @@ msgstr "Rozpakowuję źródła..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Nie znaleziono pliku źródeł %s do rozpakowania."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Rozpakowywanie %s za pomocą %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Nie udało się rozpakować %s"
 
@@ -1286,6 +1300,9 @@ msgstr "  -f, --force      Nadpisuje istniejące pakiety"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Wygeneruj symy kontrolne dla źródeł"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "      --skipinteg Nie kończ jeżeli sumy kontrolne nie istnieją"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Niniejsza pomoc"
 
@@ -1649,8 +1666,8 @@ msgstr "Tworzę pole 'depends' w bazie..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Nie udało się użyć pliku blokady: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Posiadany przez %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Przetrzymywany przez proces %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Plik repozytorium '%s' nie jest poprawną bazą pacmana."
@@ -1668,7 +1685,7 @@ msgid "File '%s' not found."
 msgstr "Plik '%s' nie został odnaleziony."
 
 msgid "Adding delta '%s'"
-msgstr "Dodawanie archiwum przyrostowego '%s'"
+msgstr "Dodawanie pakietu przyrostowego '%s'"
 
 msgid "Cannot find the xdelta3 binary! Is xdelta3 installed?"
 msgstr "Nie znaleziono programu xdelta3! Czy jest on zainstalowany?"
@@ -1709,12 +1726,15 @@ msgstr "Tworzę uaktualniony plik bazy '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' nie ma poprawnego rozszerzenia archiwum"
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Wszystkie pakiety zostały usunięte z bazy danych. Usuwanie '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Brak pakietów, tworzenie pustej bazy danych."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nie zmodyfikowano żadnego pakietu, nie ma nic do zrobienia."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Wszystkie pakiety zostały usunięte z bazy danych. Usuwanie '%s'."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/pt_BR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of pt_BR.po to Brazillian Portuguese
 # Brazilian Portuguese translations for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2002-2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 #
 # Lincoln de Sousa <lincoln@archlinux-br.org>, 2007.
@@ -15,10 +15,10 @@
 # Marcelo Kalib <kalibslack@gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pt_BR\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-31 15:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 08:31+0200\n"
 "Last-Translator: Rodrigo L. M. Flores <flores@archlinux-br.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,6 @@ msgstr ":: Substituir %s por %s/%s?"
 msgid ":: %s conflicts with %s. Remove %s?"
 msgstr ":: %s conflita com %s. Remover %s?"
 
-# , c-format
 #, c-format
 msgid ""
 ":: the following package(s) cannot be upgraded due to unresolvable "
@@ -104,7 +103,6 @@ msgstr ""
 ":: Os seguintes pacotes não podem ser atualizados por motivo de dependências "
 "não satisfeitas:\n"
 
-# , c-format
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -289,12 +287,10 @@ msgstr "nenhum changelog disponível para '%s'.\n"
 msgid "options"
 msgstr "opções"
 
-# , c-format
 #, c-format
 msgid "file(s)"
 msgstr "arquivo(s)"
 
-# , c-format
 #, c-format
 msgid "package(s)"
 msgstr "pacote(s)"
@@ -410,7 +406,6 @@ msgstr ""
 msgid "  -l, --list           list the contents of the queried package\n"
 msgstr "  -l, --list           lista o conteúdo do pacote consultado\n"
 
-# , c-format
 #, c-format
 msgid ""
 "  -m, --foreign        list installed packages not found in sync db(s) "
@@ -488,11 +483,10 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade       atualiza todos os pacotes que estão desatualizados "
-"no sistema (-uu habilita downgrades)\n"
+"  -u, --sysupgrade      atualiza os pacotes instalados (-uu permite "
+"downgrades)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -614,6 +608,14 @@ msgstr "problema ao adicionar cachedir '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "somente uma operação pode ser usada de cada vez\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "não foi enviar um chdir ao diretório de download %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "executando XferCommand: erro no fork!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "arquivo de configuração %s não pôde ser lido.\n"
@@ -702,6 +704,10 @@ msgstr "diretório raiz muito longo\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "diretório do arquivo muito longo\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d arquivos no total, %d arquivo(s) faltando\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "nenhum repositório de pacotes foi configurado corretamente.\n"
@@ -887,8 +893,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " base de dados local está atualizada\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "sem base de dados para pacote: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "sem URL para o pacote: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1134,6 +1140,9 @@ msgstr "Extraindo Fontes..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Não foi possível encontrar arquivo fonte %s para extração."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Extraindo %s com %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Falha ao extrair %s"
 
@@ -1313,6 +1322,10 @@ msgstr "  -f, --force      Sobrescrever pacote existente"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Gera testes de integridade para arquivos fonte"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr ""
+"      --skipinteg   Não dar erro quando testes de integridade estão faltando"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Esta ajuda"
 
@@ -1696,8 +1709,8 @@ msgstr "Criando entrada 'depends' na base de dados..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Falha ao adquirir o arquivo de lock: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Contido por %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Contido pelo processo %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Arquivo de repositório '%s' não é uma base de dados do pacman."
@@ -1758,12 +1771,15 @@ msgstr "Criando arquivo atualizado da base de dados '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' não possui uma extensão de arquivo válida."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Todos os pacotes foram removidos da base de dados. Removendo '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Nenhum pacote restante, criando banco de dados vazio."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nenhum pacote modificado, nada a fazer."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Todos os pacotes foram removidos da base de dados. Removendo '%s'."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/ro.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # pacman Romanian translation
-# Copyright (C) 2009 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Volodia Macovei <blog@volodia.ro>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-26 19:46+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: volodia macovei <blog@volodia.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian SbLUG for Arch <blog@volodia.ro>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -472,10 +472,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     actualizează toate pachetele expirate (-uu activează "
+"  -u, --sysupgrade     actualizează pachetele instalate (-uu activează "
 "declasificarea)\n"
 
 #, c-format
@@ -537,7 +536,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "      --noscriptlet    do not execute the install scriptlet if one exists\n"
 msgstr ""
-"      --noscriptlet    nu execută scriptlet-ul de instalare dacă există deja "
+"      --noscriptlet    nu executa scriptlet-ul de instalare dacă există deja "
 "unul\n"
 
 #, c-format
@@ -594,6 +593,14 @@ msgstr "problemă la adăugarea cachedir '%s' (%s)\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "doar o operaţiune poate fi utilizată în acelaşi moment\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "nu se poate chdir la directorul de descărcare %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "se rulează XferCommand: eșec fork!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "fişierul de configurare %s nu poate fi citit.\n"
@@ -683,6 +690,10 @@ msgstr "cale root prea lungă\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "cale fișier prea lungă\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d fișiere în total, %d fișier(e) lipsă\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "nu sunt configurate depozite folosibile ale pachetului\n"
@@ -868,8 +879,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " baza de date locală este actualizată\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "nu există bază de date pentru pachetul: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "nu există URL pentru pachetul: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1116,6 +1127,9 @@ msgstr "Se extrag sursele..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Incapacitate de a găsi fisierele sursă %s pentru extragere."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Se extrage %s cu %s..."
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Eşec la extragerea %s"
 
@@ -1294,6 +1308,9 @@ msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr ""
 "  -g, --geninteg   Generează verificarea integrităţii pentru fişierele sursă"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "  -g, --geninteg   Nu eșuează când verificările de integritate lipsesc"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Ajutor"
 
@@ -1678,8 +1695,8 @@ msgstr "Se crează intrarea db 'depends'"
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Eşec în achiziționarea lockfile: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Ținut de %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Ținut de procesul %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Fişierul depozit '%s' nu este propriu bazei de date pacman."
@@ -1738,8 +1755,11 @@ msgstr "Se crează fişierul bază de date actualizat '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' nu are o extensie de arhivă validă."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Toate pachetele au fost eliminate din baza de date. Se şterge '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Nu au rămas pachete, se crează bază de date goală."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nu sunt pachete modificate, nu e nimic de făcut."
+
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Toate pachetele au fost eliminate din baza de date. Se şterge '%s'."

po/ru.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Pacman Russian Translation
-# Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package.
-# Vladimir Bayrakovskiy <4rayven@gmail.com>, Vitaly Dolgov <ferhiord@gmail.com>, 2007
-# Sergey Tereschenko <serg.partizan@gmail.com> 2009
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
+# Vladimir Bayrakovskiy <4rayven@gmail.com> 2008
+# Vitaly Dolgov <ferhiord@gmail.com>, Sergey Tereschenko <serg.partizan@gmail.com> 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-02 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Sergey Tereschenko <serg.partizan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,83 +145,83 @@ msgstr "Неизвестно"
 
 #, c-format
 msgid "Name           :"
-msgstr "Название                 :"
+msgstr "Название              :"
 
 #, c-format
 msgid "Version        :"
-msgstr "Версия                   :"
+msgstr "Версия                :"
 
 #, c-format
 msgid "URL            :"
-msgstr "URL                      :"
+msgstr "URL                   :"
 
 #, c-format
 msgid "Licenses       :"
-msgstr "Лицензии                 :"
+msgstr "Лицензии              :"
 
 #, c-format
 msgid "Groups         :"
-msgstr "Группы                   :"
+msgstr "Группы                :"
 
 #, c-format
 msgid "Provides       :"
-msgstr "Предоставляет            :"
+msgstr "Предоставляет         :"
 
 #, c-format
 msgid "Depends On     :"
-msgstr "Зависит от               :"
+msgstr "Зависит от            :"
 
 #, c-format
 msgid "Optional Deps  :"
-msgstr "Дополнительные зависимости :"
+msgstr "Дополнительно         :"
 
 #, c-format
 msgid "Required By    :"
-msgstr "Требуется пакетами       :"
+msgstr "Требуется пакетами    :"
 
 #, c-format
 msgid "Conflicts With :"
-msgstr "Конфликтует с            :"
+msgstr "Конфликтует с         :"
 
 #, c-format
 msgid "Replaces       :"
-msgstr "Заменяет                 :"
+msgstr "Заменяет              :"
 
 #, c-format
 msgid "Download Size  : %6.2f K\n"
-msgstr "Будет загружено          : %6.2f K\n"
+msgstr "Будет загружено       : %6.2f K\n"
 
 #, c-format
 msgid "Compressed Size: %6.2f K\n"
-msgstr "Размер архива           : %6.2f K\n"
+msgstr "Размер архива         : %6.2f K\n"
 
 #, c-format
 msgid "Installed Size : %6.2f K\n"
-msgstr "Размер установленного    : %6.2f K\n"
+msgstr "Размер установленного : %6.2f K\n"
 
 #, c-format
 msgid "Packager       :"
-msgstr "Сборщик                  :"
+msgstr "Сборщик               :"
 
 #, c-format
 msgid "Architecture   :"
-msgstr "Архитектура              :"
+msgstr "Архитектура           :"
 
 #, c-format
 msgid "Build Date     :"
-msgstr "Дата сборки              :"
+msgstr "Дата сборки           :"
 
 #, c-format
 msgid "Install Date   :"
-msgstr "Дата установки           :"
+msgstr "Дата установки        :"
 
 #, c-format
 msgid "Install Reason :"
-msgstr "Причина установки        :"
+msgstr "Причина установки     :"
 
 #, c-format
 msgid "Install Script :"
-msgstr "Установочный скрипт      :"
+msgstr "Установочный скрипт   :"
 
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -233,15 +233,15 @@ msgstr "No"
 
 #, c-format
 msgid "MD5 Sum        :"
-msgstr "MD5-сумма                :"
+msgstr "MD5-сумма             :"
 
 #, c-format
 msgid "Description    :"
-msgstr "Описание                 :"
+msgstr "Описание              :"
 
 #, c-format
 msgid "Repository     :"
-msgstr "Репозиторий              :"
+msgstr "Репозиторий           :"
 
 #, c-format
 msgid "Backup Files:\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "  -c, --changelog      показать список изменений
 msgid ""
 "  -d, --deps           list packages installed as dependencies [filter]\n"
 msgstr ""
-"  -d, --deps           показать все пакеты установленные как зависимости "
+"  -d, --deps           показать все пакеты, установленные как зависимости "
 "[фильтр]\n"
 
 #, c-format
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  -o, --owns <file>    query the package that owns <file>\n"
-msgstr "  -o, --owns <файл>    найти пакет содержащий <файл>\n"
+msgstr "  -o, --owns <файл>    найти пакет, содержащий <файл>\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -p, --file <package> query a package file instead of the database\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -t, --unrequired     list packages not required by any package [filter]\n"
 msgstr ""
-"  -t, --unrequired     показать все пакеты не используемые ни одним пакетом "
+"  -t, --unrequired     показать все пакеты, не используемые ни одним пакетом "
 "[фильтр]\n"
 
 #, c-format
@@ -465,10 +465,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     обновить все устаревшие пакеты(-uu включает откат)\n"
+"  -u, --sysupgrade     обновить установленные пакеты(-uu включает откат)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -501,7 +500,7 @@ msgid ""
 "                       ignore a group upgrade (can be used more than once)\n"
 msgstr ""
 "      --ignoregroup <группа>\n"
-"                              пропустить группу при обновлении (может быть "
+"                       пропустить группу при обновлении (может быть "
 "использовано неоднократно)\n"
 
 #, c-format
@@ -582,6 +581,14 @@ msgstr "не удалось добавить каталог для кэша '%s'
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "одновременно может выполняться только одна операция\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "не удалось перейти в каталог %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "запуск XferCommand: fork failed!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "не удалось прочитать конфигурационный файл %s.\n"
@@ -670,6 +677,10 @@ msgstr "путь к корневому каталогу слишком длин
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "путь к файлу слишком длинный\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d всего файлов, %d отсутствующих\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "ни один репозиторий не сконфигурирован должным образом.\n"
@@ -828,7 +839,7 @@ msgstr "пропуск цели: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s package not found, searching for group...\n"
-msgstr "%s пакет не найдет, поиск группы...\n"
+msgstr "%s пакет не найден, поиск группы...\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: group %s (including ignored packages):\n"
@@ -855,8 +866,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " локальная база данных не устарела\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "нету базы данных для пакета: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "не найден URL для пакета: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -895,7 +906,7 @@ msgid ""
 ":: Do you want to cancel the current operation\n"
 ":: and upgrade these packages now?"
 msgstr ""
-":: Хотите прервать текущую операцию и\n"
+":: Хотите прервать текущую операцию\n"
 ":: и обновить эти пакеты сейчас?"
 
 #, c-format
@@ -928,7 +939,7 @@ msgstr "не удалось продолжить запрос (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "None"
-msgstr "Нету"
+msgstr "Нет"
 
 #, c-format
 msgid "Targets (%d):"
@@ -1082,16 +1093,18 @@ msgid "NOT FOUND"
 msgstr "НЕ НАЙДЕНО"
 
 msgid "Passed"
-msgstr "Пройден"
+msgstr "Готово"
 
 msgid "FAILED"
 msgstr "СБОЙ"
 
 msgid "One or more files did not pass the validity check!"
-msgstr "Один или более файлов не прошли проверку на соответствие!"
+msgstr "Один или более файлов не прошли проверку целостности!"
 
 msgid "Integrity checks (%s) differ in size from the source array."
-msgstr "Файл (%s) не прошел проверку целостности."
+msgstr ""
+"Количество контрольных сумм (%s) не совпадает с количеством файлов в source"
+"()."
 
 msgid "Integrity checks are missing."
 msgstr "Проверки целостности не выполняются."
@@ -1102,6 +1115,9 @@ msgstr "Распаковка исходных файлов..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Не удалось найти файл %s для распаковки."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Извлечение %s с помощью %s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Не удалось распаковать %s"
 
@@ -1169,7 +1185,7 @@ msgid "Failed to create package file."
 msgstr "Не удалось создать файл пакета."
 
 msgid "Creating source package..."
-msgstr "Создание пакета с исходными кодами..."
+msgstr "Создание пакета с исходным кодом..."
 
 msgid "Adding %s..."
 msgstr "Добавление %s... "
@@ -1181,7 +1197,7 @@ msgid "Compressing source package..."
 msgstr "Сжатие исходного пакета..."
 
 msgid "Failed to create source package file."
-msgstr "Не удалось создать пакет с исходными кодами."
+msgstr "Не удалось создать пакет с исходным кодом."
 
 msgid "Failed to install built package(s)."
 msgstr "Не удалось установить собранные пакеты."
@@ -1253,7 +1269,7 @@ msgid "Options:"
 msgstr "Параметры:"
 
 msgid "  -A, --ignorearch Ignore incomplete arch field in %s"
-msgstr "  -А --ignorearch Игнорировать неполное поле arch в %s"
+msgstr "  -А, --ignorearch Игнорировать неполное поле arch в %s"
 
 msgid "  -c, --clean      Clean up work files after build"
 msgstr "  -c, --clean      Удалять оставшиеся после сборки ненужные фалы"
@@ -1278,8 +1294,12 @@ msgstr "  -f, --force      Переписать существующий пак
 
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr ""
-"  -g, --geninteg   Генерировать информацию для проверки целостности исходных "
-"файлов"
+"  -g, --geninteg   Посчитать контрольные суммы для проверки целостности "
+"исходных файлов"
+
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr ""
+"      --skipinteg  Продолжить, даже если проверки целостности пропущены"
 
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Эта помощь"
@@ -1316,8 +1336,7 @@ msgid ""
 "      --allsource  Generate a source-only tarball including downloaded "
 "sources"
 msgstr ""
-"      --allsource     Создать архив с исходными кодами, включая загруженные "
-"файлы"
+"      --allsource  Создать архив с исходным кодом, включая загруженные файлы"
 
 msgid "      --asroot     Allow makepkg to run as root user"
 msgstr "      --asroot     Позволить запуск makepkg от имени root"
@@ -1326,13 +1345,13 @@ msgid ""
 "      --holdver    Prevent automatic version bumping for development "
 "PKGBUILDs"
 msgstr ""
-"      --holdver    Не допускать автоматического изменения версий для "
-"PKGBUILDов находящихся в разработке"
+"      --holdver    Не допускать автоматического изменения версий в "
+"PKGBUILD'ах пакетов из svn/cvs/etc"
 
 msgid ""
 "      --source     Generate a source-only tarball without downloaded sources"
 msgstr ""
-"      --source     Создать архив с исходными кодами, без загруженных файлов"
+"      --source     Создать архив с исходным кодом, без загруженных файлов"
 
 msgid "These options can be passed to pacman:"
 msgstr "Следующие параметры могут быть переданы pacman:"
@@ -1379,30 +1398,30 @@ msgid "Problem removing files; you may not have correct permissions in %s"
 msgstr "Не удалось удалить файлы; возможно, у вас недостаточно привилегий в %s"
 
 msgid "Source cache cleaned."
-msgstr "Кэш с исходными кодами очищен."
+msgstr "Кэш очищен от исходных файлов."
 
 msgid "No files have been removed."
 msgstr "Файлы не были удалены."
 
 msgid "Source destination must be defined in %s."
-msgstr "Расположение исходных текстов должно быть указано в %s."
+msgstr "Расположение исходных файлов должно быть указано в %s."
 
 msgid "In addition, please run makepkg -C outside of your cache directory."
 msgstr "Дополнительно, запустите makepkg -C вне каталога для кэша."
 
 msgid "Running makepkg as root is a BAD idea and can cause"
-msgstr "Запуск makepkg от имени root -- ОЧЕНЬ плохая идея и может"
+msgstr "Запуск makepkg от имени root -- ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ идея и может"
 
 msgid "permanent, catastrophic damage to your system. If you"
 msgstr "повлечь за собой непоправимое повреждение вашей системы."
 
 msgid "wish to run as root, please use the --asroot option."
 msgstr ""
-"если вы хотите запустить makepkg от имени root, \n"
+"Если вы хотите запустить makepkg от имени root, \n"
 "используйте параметр --asroot."
 
 msgid "The --asroot option is meant for the root user only."
-msgstr "параметр --asroot имеет значение только для пользователя root."
+msgstr "Параметр --asroot имеет значение только для пользователя root."
 
 msgid "Please rerun makepkg without the --asroot flag."
 msgstr "Перезапустите makepkg без флага --asroot."
@@ -1429,7 +1448,7 @@ msgstr ""
 "makepkg."
 
 msgid "Cannot find the sudo binary! Is sudo installed?"
-msgstr "Не удалось найти бинарный файл sudo! Установлен ли sudo?"
+msgstr "Не удалось найти бинарный файл sudo!"
 
 msgid "Missing dependencies cannot be installed or removed as a normal user"
 msgstr "Недостающие зависимости не могут быть установлены или удалены от имени"
@@ -1468,7 +1487,7 @@ msgid "Making package: %s"
 msgstr "Сборка пакета: %s"
 
 msgid "Source package created: %s"
-msgstr "Создан пакет с исходными кодами: %s"
+msgstr "Создан пакет с исходным кодом: %s"
 
 msgid "Skipping dependency checks."
 msgstr "Пропуск проверки зависимостей."
@@ -1658,8 +1677,8 @@ msgstr "Создание записи 'depends' в БД..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Не удалось получить файл блокировки: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Удерживается %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Удерживается процессом %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "Файл репозитория '%s' не специфичен для базы данных pacman'а."
@@ -1680,7 +1699,7 @@ msgid "Adding delta '%s'"
 msgstr "Добавление дельты '%s'"
 
 msgid "Cannot find the xdelta3 binary! Is xdelta3 installed?"
-msgstr "Не удалось найти бинарный файл xdelta3! xdelta3 установлен?"
+msgstr "Не удалось найти бинарный файл xdelta3!"
 
 msgid "'%s' is not a package file, skipping"
 msgstr "'%s' не является пакетом, пропускается"
@@ -1718,12 +1737,15 @@ msgstr "Создание обновленного файла базы данны
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' это недопустимое расширение для архива."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Из базы данных были удалены все пакеты. Удаление '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Не осталось пакетов, создание пустой базы данных."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Пакеты не изменялись, делать нечего."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Из базы данных были удалены все пакеты. Удаление '%s'."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/tr.po

@@ -1,17 +1,17 @@
 # translation of pacman.po to Türkçe
-# Copyright (C) YEAR Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 #
 # Samed BEYRİBEY <ras0ir@eventualis.org>, 2009.
 # H.Gökhan SARI <hsa2@difuzyon.net>, 2008.
 # Alper KANAT  <tunix@raptiye.org>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pacman\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 01:47+0200\n"
-"Last-Translator: Zafer CAKMAK <mzcakmak@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:59+0200\n"
+"Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe <tr@archlinuxtr.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  -d, --nodeps         skip dependency checks\n"
-msgstr "  -d, --nodeps       bağımlılık kontrolünü atla\n"
+msgstr "  -d, --nodeps        bağımlılık kontrolünü atla\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -u, --unneeded       remove unneeded packages (that won't break packages)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --unneeded      paketin çalışmasını engellemeyecek gereksiz "
+"  -u, --unneeded       paketin çalışmasını engellemeyecek gereksiz "
 "bağımlılıkları da kaldır\n"
 
 #, c-format
@@ -464,11 +464,10 @@ msgstr "  -s, --search <regex> depo(lar)da söz dizimine uyan arama yap\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     eski paketlerin hepsini güncelle (-uu eski sürüme "
-"çevirmeyi etkinleştirir)\n"
+"  -u, --sysupgrade     kurulu paketleri güncelle (-uu eski sürüme çevirmeyi "
+"etkinleştirir)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -506,7 +505,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "      --config <path>  set an alternate configuration file\n"
-msgstr "      --config <yol>  farklı bir ayar dosyası seç\n"
+msgstr "      --config <yol>   farklı bir ayar dosyası seç\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --logfile <path> set an alternate log file\n"
@@ -532,7 +531,7 @@ msgstr "  -v, --verbose        ayrıntı göster\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --debug          display debug messages\n"
-msgstr "      --debug         hata ayıklama çıktılarını göster\n"
+msgstr "      --debug          hata ayıklama çıktılarını göster\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -r, --root <path>    set an alternate installation root\n"
@@ -540,7 +539,7 @@ msgstr "  -r, --root <yol>     farklı bir kurulum kök dizini ayarla\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -b, --dbpath <path>  set an alternate database location\n"
-msgstr "  -b, --dbpath <yol>  farklı bir veritabanı yolu belirle\n"
+msgstr "  -b, --dbpath <yol>   farklı bir veritabanı yolu belirle\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --cachedir <dir> set an alternate package cache location\n"
@@ -578,6 +577,14 @@ msgstr "önbellek dizinini '%s' (%s) ekleme sorunu\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "her seferinde yalnızca bir işlem yapılabilir\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "indirme dizini %s dizinine geçilemedi\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "XferCommand çalıştırılıyor: çatallanma başarısız!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "ayar dosyası %s okunamadı.\n"
@@ -664,6 +671,10 @@ msgstr "kök dizin yolu çok uzun\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "dosya yolu çok uzun\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d toplam dosya, %d kayıp dosya\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "kullanılabilir bir paket deposu tanımlanmamış.\n"
@@ -849,8 +860,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " yerel veritabanı güncel\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "paket için veritabanı yok: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "paket için adres yok: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -914,7 +925,7 @@ msgid ""
 "  running, you can remove %s\n"
 msgstr ""
 "  eğer paket yöneticisinin çalışmadığından eminseniz\n"
-"  %s paketini kaldırabilirsiniz.\n"
+"  %s dosyasını silebilirsiniz.\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
@@ -1102,6 +1113,9 @@ msgstr "Kaynak Kodları Açılıyor..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "Açılacak olan kaynak dosya (%s) bulunamadı."
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "%s ile %s açılıyor"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "%s arşivi açılamadı"
 
@@ -1280,6 +1294,9 @@ msgstr "  -f, --force      Mevcut paketlerin üstüne yaz"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Kaynak dosyaları için bütünlük kontrolleri oluştur"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "     --skipinteg  Bütünlük kontrolü başarısız olsa bile devam et"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Bu yardım seçeneklerini görüntüle"
 
@@ -1667,8 +1684,8 @@ msgstr "'bağımlılıklar' için veritabanı kaydı oluşturuluyor..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Kilit dosyası edinilemedi: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "%s tarafından tutuluyor"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "%s süreci tarafından tutuluyor"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "'%s' depo dosyası uygun bir pacman veritabanı değil."
@@ -1728,12 +1745,15 @@ msgstr "Güncellenmiş veritabanı dosyası '%s' oluşturuluyor"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' geçerli bir arşiv uzantısına sahip değil."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Tüm paketler veritabanından kaldırıldı. '%s' siliniyor."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Hiç paket kalmadı, boş veritabanı yaratılıyor."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Hiç bir pakette değişiklik yapılmadı, çıkılıyor."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Tüm paketler veritabanından kaldırıldı. '%s' siliniyor."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/uk.po

@@ -1,15 +1,16 @@
 # Ukrainian translation for pacman package manager.
-# Copyright (C) 2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the pacman package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # Ivan Kovnatsky <sevenfourk@gmail.com>, 2008.
 # Roman Kyrylych <roman@archlinux.org>, 2008, 2009.
+# Danylo Korostil <ted.korostiled@gmail.com>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pacman 3.3.0\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 00:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 17:05+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Kyrylych <roman@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,11 +40,11 @@ msgstr "встановлення %s...\n"
 
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
-msgstr "видалення %s...\n"
+msgstr "вилучення %s...\n"
 
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
-msgstr "поновлення %s...\n"
+msgstr "оновлення %s...\n"
 
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ":: Завантаження пакунків з %s...\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: %s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
-msgstr ":: %s є в IgnorePkg/IgnoreGroup. Всеодно встановити?"
+msgstr ":: %s є в IgnorePkg/IgnoreGroup. Встановити попри все?"
 
 #, c-format
 msgid ":: Replace %s with %s/%s?"
@@ -83,15 +84,14 @@ msgstr ":: Замінити %s на %s/%s?"
 
 #, c-format
 msgid ":: %s conflicts with %s. Remove %s?"
-msgstr ":: %s конфліктує з %s. Видалити %s?"
+msgstr ":: %s конфліктує з %s. Вилучити %s?"
 
 #, c-format
 msgid ""
 ":: the following package(s) cannot be upgraded due to unresolvable "
 "dependencies:\n"
 msgstr ""
-":: наступні пакунки не можуть бути поновлені через нерозв'язяні "
-"залежності: \n"
+":: такі пакунки не можуть бути оновлені через нерозв'язяні залежності: \n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -99,15 +99,15 @@ msgid ""
 "Do you want to skip the above package(s) for this upgrade?"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ви хочете пропустити вищевказані пакунки в цьому поновленні?"
+"Бажаєте пропустити вищевказані пакунки для цього оновлення?"
 
 #, c-format
 msgid ":: %s-%s: local version is newer. Upgrade anyway?"
-msgstr ":: %s-%s: локальна версія новіша. Всеодно поновити?"
+msgstr ":: %s-%s: локальна версія новіша. Оновити попри все?"
 
 #, c-format
 msgid ":: File %s is corrupted. Do you want to delete it?"
-msgstr ":: Файл %s пошкоджений. Хочете його видалити?"
+msgstr ":: Файл %s пошкоджений. Бажаєте його вилучити?"
 
 #, c-format
 msgid "installing"
@@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "встановлення"
 
 #, c-format
 msgid "upgrading"
-msgstr "поновлення"
+msgstr "оновлення"
 
 #, c-format
 msgid "removing"
-msgstr "видалення"
+msgstr "вилучення"
 
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Явно встановлений"
 
 #, c-format
 msgid "Installed as a dependency for another package"
-msgstr "Встановлений, як залежність до іншого пакунку"
+msgstr "Встановлений як залежність до іншого пакунку"
 
 #, c-format
 msgid "Unknown"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Невідомо"
 
 #, c-format
 msgid "Name           :"
-msgstr "Ім'я                    :"
+msgstr "Назва                   :"
 
 #, c-format
 msgid "Version        :"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Версія                  :"
 
 #, c-format
 msgid "URL            :"
-msgstr "URL                     :"
+msgstr "Посилання               :"
 
 #, c-format
 msgid "Licenses       :"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Необов'язкові залежності:"
 
 #, c-format
 msgid "Required By    :"
-msgstr "Потрібен                :"
+msgstr "Потрібен для            :"
 
 #, c-format
 msgid "Conflicts With :"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Ні"
 
 #, c-format
 msgid "MD5 Sum        :"
-msgstr "MD5-сума                :"
+msgstr "Сума MD5                :"
 
 #, c-format
 msgid "Description    :"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -c, --cascade        remove packages and all packages that depend on them\n"
 msgstr ""
-"  -c, --cascade        видалити пакунки і всі пакунки, які залежать від них\n"
+"  -c, --cascade        вилучити пакунки і всі пакунки, які залежать від них\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -d, --nodeps         skip dependency checks\n"
@@ -319,25 +319,25 @@ msgstr "  -d, --nodeps         пропустити перевірку зале
 msgid ""
 "  -k, --dbonly         only remove database entry, do not remove files\n"
 msgstr ""
-"  -k, --dbonly         видалити запис у базі даних, не видаляти файли\n"
+"  -k, --dbonly         вилучити запис у базі даних, не вилучити файли\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -n, --nosave         remove configuration files as well\n"
-msgstr "  -n, --nosave         також видалити файли налаштувань\n"
+msgstr "  -n, --nosave         також вилучити файли налаштувань\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --recursive      remove dependencies also (that won't break packages)\n"
 "                       (-ss includes explicitly installed dependencies too)\n"
 msgstr ""
-"  -s, --recursive      видалити залежності також (які не зламають пакунки)\n"
+"  -s, --recursive      вилучити залежності також (які не зламають пакунки)\n"
 "                       (-ss включає явно встановлені залежності також)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "  -u, --unneeded       remove unneeded packages (that won't break packages)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --unneeded       видалити непотрібні пакунки (які не зламають "
+"  -u, --unneeded       вилучити непотрібні пакунки (які не зламають "
 "пакунки)\n"
 
 #, c-format
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "      --asexplicit     встановити пакунки як явно
 #, c-format
 msgid "  -f, --force          force install, overwrite conflicting files\n"
 msgstr ""
-"  -f, --force          форсувати встановлення, перезаписувати конфліктуючі "
+"  -f, --force          примусово встановити, перезаписувати конфліктуючі "
 "файли\n"
 
 #, c-format
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  -o, --owns <file>    query the package that owns <file>\n"
-msgstr "  -o, --owns <file>    показати пакунок, що володіє <file>\n"
+msgstr "  -o, --owns <file>    показати пакунок, який володіє файлом <file>\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -p, --file <package> query a package file instead of the database\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -t, --unrequired     list packages not required by any package [filter]\n"
 msgstr ""
-"  -t, --unrequired     показати всі пакунки, яких не потребує жоден інший "
+"  -t, --unrequired     показати пакунки, яких не потребує жоден інший "
 "пакунок [фільтр]\n"
 
 #, c-format
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
-msgstr "  -c, --clean          видалити старі пакунки з кешу (-cc для усіх)\n"
+msgstr "  -c, --clean          вилучити старі пакунки з кешу (-cc для усіх)\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -i, --info           view package information\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
 "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
 "dependencies\n"
 msgstr ""
-"  -p, --print-uris     видати URI для даних пакунків та їх залежності\n"
+"  -p, --print-uris     видати посилання для даних пакунків та їх залежності\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -463,11 +463,10 @@ msgstr "  -s, --search <regex> шукати задані рядки у відд
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
 msgstr ""
-"  -u, --sysupgrade     поновити всі застарілі пакунки (-uu дозволяє "
-"пониження версії)\n"
+"  -u, --sysupgrade     оновити встановлені пакунки (-uu дозволяє пониження "
+"версії)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -475,7 +474,7 @@ msgid ""
 "anything\n"
 msgstr ""
 "  -w, --downloadonly   завантажити пакунки, але нічого не встановлювати чи "
-"поновлювати\n"
+"оновлювати\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -487,14 +486,14 @@ msgstr ""
 msgid "      --needed         don't reinstall up to date packages\n"
 msgstr ""
 "      --needed         не перевстановлювати пакунки, які не потребують "
-"поновлення\n"
+"оновлення\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "      --ignore <pkg>   ignore a package upgrade (can be used more than "
 "once)\n"
 msgstr ""
-"      --ignore <pkg>   ігнорувати поновлення пакунка (можна використовувати "
+"      --ignore <pkg>   ігнорувати оновлення пакунка (можна використовувати "
 "неодноразово)\n"
 
 #, c-format
@@ -503,7 +502,7 @@ msgid ""
 "                       ignore a group upgrade (can be used more than once)\n"
 msgstr ""
 "      --ignoregroup <grp>\n"
-"                       ігнорувати поновлення групи (можна використовувати "
+"                       ігнорувати оновлення групи (можна використовувати "
 "неодноразово)\n"
 
 #, c-format
@@ -523,7 +522,7 @@ msgstr "      --noconfirm      не питати підтвердження\n"
 msgid ""
 "      --noprogressbar  do not show a progress bar when downloading files\n"
 msgstr ""
-"      --noprogressbar  не показувати лінію прогресу під час завантаженння "
+"      --noprogressbar  не показувати лінію поступу під час завантаження "
 "файлів\n"
 
 #, c-format
@@ -577,16 +576,24 @@ msgstr "проблема встановлення '%s' лог-файлом (%s)\
 
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid debug level\n"
-msgstr "debug-рівень '%s' невірний\n"
+msgstr "рівень відлагодження '%s' невірний\n"
 
 #, c-format
 msgid "problem adding cachedir '%s' (%s)\n"
-msgstr "проблема під час додання каталога кешу '%s' (%s)\n"
+msgstr "проблема під час додавання каталога кешу '%s' (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "тільки одна операція може використовуватися одночасно\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "неможливо перейти в каталог завантаження %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "виконання XferCommand: не вдалося зробити fork!\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "неможливо прочитати файл налаштувань %s.\n"
@@ -602,7 +609,7 @@ msgstr "неможливо зареєструвати базу даних '%s' (
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: syntax error in config file- missing key.\n"
 msgstr ""
-"файл налаштувань %s, рядок %d: синтаксична помилка у файлі конфігурації - "
+"файл налаштувань %s, рядок %d: синтаксична помилка у файлі налаштувань - "
 "відсутній ключ.\n"
 
 #, c-format
@@ -620,7 +627,7 @@ msgstr "невірне значення для 'CleanMethod' : '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not add server URL to database '%s': %s (%s)\n"
-msgstr "неможливо додати URL сервера до бази даних '%s': %s (%s)\n"
+msgstr "неможливо додати адресу сервера до бази даних '%s': %s (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to initialize alpm library (%s)\n"
@@ -636,7 +643,7 @@ msgstr "неможливо зареєструвати базу даних 'local
 
 #, c-format
 msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
-msgstr "не вказано операцію (додайте -h для довідки)\n"
+msgstr "не вказано операцію (використайте -h для довідки)\n"
 
 #, c-format
 msgid "no file was specified for --owns\n"
@@ -664,7 +671,7 @@ msgstr "Жоден пакунок не є власником %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "group \"%s\" was not found\n"
-msgstr "група \"%s\" не знайдена\n"
+msgstr "групу \"%s\" не знайдено\n"
 
 #, c-format
 msgid "root path too long\n"
@@ -674,6 +681,10 @@ msgstr "шлях до кореневого каталогу надто довг
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "шлях до файлу надто довгий\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s: %d файлів всього, %d файлів відсутні\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "працюючі репозиторії не налаштовані.\n"
@@ -684,7 +695,7 @@ msgstr "не вказані цілі (додайте -h для довідки)\n
 
 #, c-format
 msgid "package \"%s\" not found\n"
-msgstr "пакунок \"%s\" не знайдений\n"
+msgstr "пакунок \"%s\" не знайдено\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s not found, searching for group...\n"
@@ -700,11 +711,11 @@ msgstr ":: група %s:\n"
 
 #, c-format
 msgid "    Remove whole content?"
-msgstr "    Видалити весь вміст?"
+msgstr "    Вилучити весь вміст?"
 
 #, c-format
 msgid ":: Remove %s from group %s?"
-msgstr ":: Видалити %s з групи %s?"
+msgstr ":: Вилучити %s з групи %s?"
 
 #, c-format
 msgid "failed to prepare transaction (%s)\n"
@@ -720,11 +731,11 @@ msgstr ":: %s позначений як HoldPkg.\n"
 
 #, c-format
 msgid "HoldPkg was found in target list. Do you want to continue?"
-msgstr "HoldPkg був знайдений в списку пакунків. Бажаєте продовжити?"
+msgstr "HoldPkg знайдено в списку пакунків. Бажаєте продовжити?"
 
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove these packages?"
-msgstr "Ви хочете видалити ці пакунки?"
+msgstr "Ви хочете вилучити ці пакунки?"
 
 #, c-format
 msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
@@ -736,11 +747,11 @@ msgstr "немає доступу до каталога бази даних\n"
 
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove %s?"
-msgstr "Ви хочете видалити %s?"
+msgstr "Ви хочете вилучити %s?"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove repository directory\n"
-msgstr "неможливо видалити каталог репозиторія\n"
+msgstr "неможливо вилучити каталог репозиторія\n"
 
 #, c-format
 msgid "Database directory: %s\n"
@@ -748,7 +759,7 @@ msgstr "Каталог бази даних: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove unused repositories?"
-msgstr "Ви хочете видалити репозиторії, які не використовуються?"
+msgstr "Ви хочете вилучити репозиторії, які не використовуються?"
 
 #, c-format
 msgid "Database directory cleaned up\n"
@@ -760,15 +771,15 @@ msgstr "Каталог кешу: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove uninstalled packages from cache?"
-msgstr "Ви хочете видалити невстановлені пакунки з кешу?"
+msgstr "Ви хочете вилучити невстановлені пакунки з кешу?"
 
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove outdated packages from cache?"
-msgstr "Ви хочете видалити старі пакунки з кешу?"
+msgstr "Ви хочете вилучити застарілі пакунки з кешу?"
 
 #, c-format
 msgid "removing old packages from cache...\n"
-msgstr "видалення старих пакунків з кешу...\n"
+msgstr "вилучення старих пакунків з кешу...\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not access cache directory\n"
@@ -776,19 +787,19 @@ msgstr "немає доступу до кешу\n"
 
 #, c-format
 msgid "File %s does not seem to be a valid package, remove it?"
-msgstr "Файл %s не схожий на вірний пакунок, видалити його?"
+msgstr "Файл %s не схожий на вірний пакунок, вилучити його?"
 
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove ALL files from cache?"
-msgstr "Ви хочете видалити ВСІ файли з кешу?"
+msgstr "Ви хочете вилучити ВСІ файли з кешу?"
 
 #, c-format
 msgid "removing all files from cache...\n"
-msgstr "видалення всіх файлів з кешу...\n"
+msgstr "вилучення всіх файлів з кешу...\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove cache directory\n"
-msgstr "неможливо видалити каталог кешу\n"
+msgstr "неможливо вилучити каталог кешу\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create new cache directory\n"
@@ -796,11 +807,11 @@ msgstr "неможливо створити новий каталог кешу\n
 
 #, c-format
 msgid "failed to update %s (%s)\n"
-msgstr "не вдалося поновити %s (%s)\n"
+msgstr "не вдалося оновити %s (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid " %s is up to date\n"
-msgstr " %s не потребує поновлення\n"
+msgstr " %s не потребує оновлення\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to synchronize any databases\n"
@@ -824,11 +835,11 @@ msgstr "репозиторій \"%s\" не знайдено.\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: Starting full system upgrade...\n"
-msgstr ":: Починається поновлення системи...\n"
+msgstr ":: Починається оновлення системи...\n"
 
 #, c-format
 msgid "skipping target: %s\n"
-msgstr "пропуcr пакунка: %s\n"
+msgstr "пропуск пакунка: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s package not found, searching for group...\n"
@@ -836,7 +847,7 @@ msgstr "пакунок %s не знайдено, пошук групи...\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: group %s (including ignored packages):\n"
-msgstr ":: група %s (включаючи ігноровані пакунки):\n"
+msgstr ":: група %s (в тому числі ігноровані пакунки):\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: Install whole content?"
@@ -856,11 +867,11 @@ msgstr ":: %s: конфліктує з %s\n"
 
 #, c-format
 msgid " local database is up to date\n"
-msgstr " локальна база даних не потребує поновлення\n"
+msgstr " локальна база даних не потребує оновлення\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "відсутня база даних для пакунка: %s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "відсутнє посилання для пакунка: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -884,7 +895,7 @@ msgstr "%s невірний чи пошкоджений\n"
 
 #, c-format
 msgid "Errors occurred, no packages were upgraded.\n"
-msgstr "Виникли помилки, пакунки не були поновлені.\n"
+msgstr "Виникли помилки, пакунки не були оновлені.\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: Synchronizing package databases...\n"
@@ -892,15 +903,15 @@ msgstr ":: Синхронізація бази даних пакунків...\n"
 
 #, c-format
 msgid ":: The following packages should be upgraded first :\n"
-msgstr ":: Наступні пакунки будуть поновлені першими: \n"
+msgstr ":: Спершу будуть оновлені такі пакунки: \n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 ":: Do you want to cancel the current operation\n"
 ":: and upgrade these packages now?"
 msgstr ""
-":: Ви хочете скасувати цю операцію\n"
-":: та поновити зараз ці пакунки?"
+":: Бажаєте скасувати операцію\n"
+":: та оновити ці пакунки зараз?"
 
 #, c-format
 msgid "loading package data...\n"
@@ -912,7 +923,7 @@ msgid ""
 "errors occurred, no packages were upgraded.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"сталися помилки, пакунки не були поновлені.\n"
+"сталися помилки, пакунки не були оновлені.\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to init transaction (%s)\n"
@@ -924,7 +935,7 @@ msgid ""
 "  running, you can remove %s\n"
 msgstr ""
 "  якщо ви впевнені, що менеджер пакунків не\n"
-"  запущений, ви можете видалити %s\n"
+"  запущений, ви можете вилучити %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
@@ -948,11 +959,11 @@ msgstr "Загальний розмір встановлення:   %.2f МБ\n"
 
 #, c-format
 msgid "Remove (%d):"
-msgstr "Видалити (%d):"
+msgstr "Вилучити (%d):"
 
 #, c-format
 msgid "Total Removed Size:   %.2f MB\n"
-msgstr "Загальний розмір видалення:   %.2f МБ\n"
+msgstr "Загальний розмір вилучення:   %.2f МБ\n"
 
 #, c-format
 msgid "New optional dependencies for %s\n"
@@ -1020,13 +1031,13 @@ msgid "Cleaning up..."
 msgstr "Очищення..."
 
 msgid "There is no agent set up to handle %s URLs. Check %s."
-msgstr "Немає агента, щоб опрацювати %s URLи. Перевірте %s."
+msgstr "Немає агента, щоб опрацювати %s посилання. Перевірте %s."
 
 msgid "Aborting..."
-msgstr "Переривання..."
+msgstr "Припинення..."
 
 msgid "The download program %s is not installed."
-msgstr "Програма для завантаження %s не встановлена."
+msgstr "Програму для завантаження %s не встановлено."
 
 msgid "Pacman returned a fatal error (%i): %s"
 msgstr "Pacman повернув фатальну помилку (%i): %s"
@@ -1044,7 +1055,7 @@ msgid "Missing Dependencies:"
 msgstr "Відсутні залежності:"
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
-msgstr "Не вдалося видалити встановлені залежності."
+msgstr "Не вдалося вилучити встановлені залежності."
 
 msgid "Retrieving Sources..."
 msgstr "Стягування файлів..."
@@ -1059,7 +1070,7 @@ msgid "Using cached copy of %s"
 msgstr "Використовується копія %s з кешу"
 
 msgid "%s was not found in the build directory and is not a URL."
-msgstr "%s не було знайдено в каталозі збирання і це не URL."
+msgstr "%s не було знайдено в каталозі збирання і це не посилання."
 
 msgid "Downloading %s..."
 msgstr "Завантаження %s..."
@@ -1071,7 +1082,7 @@ msgid "Generating checksums for source files..."
 msgstr "Генерування контрольних сум для вихідних файлів..."
 
 msgid "Cannot find openssl."
-msgstr "Неможливо зайти openssl."
+msgstr "Неможливо знайти openssl."
 
 msgid "Invalid integrity algorithm '%s' specified."
 msgstr "Вказано невірний алгоритм цілісності '%s'."
@@ -1098,13 +1109,16 @@ msgid "Integrity checks (%s) differ in size from the source array."
 msgstr "Перевірки цілісності (%s) відрізняються за розміром від масиву source."
 
 msgid "Integrity checks are missing."
-msgstr "Перевірки цілісності (%s) відсутні."
+msgstr "Перевірки цілісності відсутні."
 
 msgid "Extracting Sources..."
-msgstr "Розпаковуються файли..."
+msgstr "Розпаковування файлів..."
 
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
-msgstr "Неможливо знайти файли %s для розпакування."
+msgstr "Неможливо знайти файл %s для розпакування."
+
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "Розпаковування %s з %s... "
 
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Не вдалося розпакувати %s"
@@ -1125,22 +1139,22 @@ msgid "Tidying install..."
 msgstr "Покращення встановлення..."
 
 msgid "Removing doc files..."
-msgstr "Видалення doc-файлів..."
+msgstr "Вилучення файлів doc..."
 
 msgid "Purging other files..."
-msgstr "Видалення інших файлів..."
+msgstr "Вилучення інших файлів..."
 
 msgid "Compressing man and info pages..."
-msgstr "Стиснення man/info-сторінок..."
+msgstr "Стиснення сторінок man/info..."
 
 msgid "Stripping debugging symbols from binaries and libraries..."
-msgstr "Видалення відлагоджувальних символів з бінарних файлів та бібліотек..."
+msgstr "Вилучення відлагоджувальних символів з бінарних файлів та бібліотек..."
 
 msgid "Removing libtool .la files..."
-msgstr "Видалення файлів libtool .la..."
+msgstr "Вилучення файлів libtool .la..."
 
 msgid "Removing empty directories..."
-msgstr "Видалення порожніх каталогів..."
+msgstr "Вилучення порожніх каталогів..."
 
 msgid "Generating .PKGINFO file..."
 msgstr "Генерування .PKGINFO..."
@@ -1158,10 +1172,10 @@ msgid "Creating package..."
 msgstr "Створення пакунка..."
 
 msgid "Adding install script..."
-msgstr "Додання скрипту встановлення..."
+msgstr "Долучення скрипту встановлення..."
 
 msgid "Adding package changelog..."
-msgstr "Додання списку змін пакунка..."
+msgstr "Долучення списку змін пакунка..."
 
 msgid "Compressing package..."
 msgstr "Стиснення пакунка..."
@@ -1176,7 +1190,7 @@ msgid "Creating source package..."
 msgstr "Створення пакунку вихідних файлів..."
 
 msgid "Adding %s..."
-msgstr "Додання %s..."
+msgstr "Долучення %s..."
 
 msgid "Install script %s not found."
 msgstr "Скрипт встановлення %s не знайдено."
@@ -1185,7 +1199,7 @@ msgid "Compressing source package..."
 msgstr "Стиснення вихідного пакунку..."
 
 msgid "Failed to create source package file."
-msgstr "Не вдалося створити файл вихідного пакунку...."
+msgstr "Не вдалося створити файл вихідного пакунку."
 
 msgid "Failed to install built package(s)."
 msgstr "Не вдалося встановити зібрані пакунки."
@@ -1282,6 +1296,11 @@ msgstr "  -f, --force      Перезаписати існуючий пакун
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   Згенерувати перевірки цілісності вихідних файлів"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr ""
+"      --skipinteg  Не видавати помилку, коли перевірки цілісності вихідних "
+"файлів відсутні"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Ця довідка"
 
@@ -1304,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -r, --rmdeps     Remove installed dependencies after a successful build"
 msgstr ""
-"  -r, --rmdeps     Видалити встановлені залежності після успішного збирання"
+"  -r, --rmdeps     Вилучити встановлені залежності після успішного збирання"
 
 msgid "  -R, --repackage  Repackage contents of the package without rebuilding"
 msgstr "  -R, --repackage  Перепакувати вміст пакунка без збирання"
@@ -1335,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 "      --source     Генерувати пакунок вихідного коду, крім завантаженого"
 
 msgid "These options can be passed to pacman:"
-msgstr "Можуть бути вказані наступні опції:"
+msgstr "Можуть бути вказані такі опції:"
 
 msgid ""
 "      --noconfirm      Do not ask for confirmation when resolving "
@@ -1376,13 +1395,13 @@ msgid "    Are you sure you wish to do this? "
 msgstr "    Ви впевнені, що хочете зробити це? "
 
 msgid "Problem removing files; you may not have correct permissions in %s"
-msgstr "Проблема при видаленні файлів; можливо ви не маєте коректних прав у %s"
+msgstr "Проблема при вилученні файлів; можливо ви не маєте коректних прав у %s"
 
 msgid "Source cache cleaned."
 msgstr "Кеш вихідних файлів очищений."
 
 msgid "No files have been removed."
-msgstr "Нічого не було видалено."
+msgstr "Нічого не було вилучено."
 
 msgid "Source destination must be defined in %s."
 msgstr "Каталог вихідних файлів повинен бути вказаний в %s."
@@ -1391,7 +1410,7 @@ msgid "In addition, please run makepkg -C outside of your cache directory."
 msgstr "Будь-ласка, запустіть makepkg -C за межами каталогу кешу."
 
 msgid "Running makepkg as root is a BAD idea and can cause"
-msgstr "Запуск makepkg з-під root'а - ПОГАНА ідея, і може спричинити"
+msgstr "Запуск makepkg з-під користувача root - ПОГАНА ідея, і може спричинити"
 
 msgid "permanent, catastrophic damage to your system. If you"
 msgstr "постійну, катастрофічну шкоду вашій системі. Якщо ви"
@@ -1415,7 +1434,7 @@ msgstr "в масиві BUILDENV у %s."
 
 msgid "Running makepkg as an unprivileged user will result in non-root"
 msgstr ""
-"В результаті запуск makepkg непривілегійованим користувачем запаковані файли"
+"В результаті запуск makepkg непривілейованим користувачем запаковані файли"
 
 msgid "ownership of the packaged files. Try using the fakeroot environment by"
 msgstr ""
@@ -1433,7 +1452,7 @@ msgstr "Неможливо знайти бінарний файл sudo! Чи sud
 
 msgid "Missing dependencies cannot be installed or removed as a normal user"
 msgstr ""
-"Відсутні залежності не можуть бути встановлені чи видалені простим "
+"Відсутні залежності не можуть бути встановлені чи вилучені простим "
 "користувачем"
 
 msgid "without sudo; install and configure sudo to auto-resolve dependencies."
@@ -1465,7 +1484,7 @@ msgstr ""
 "Частина групи пакунків уже була зібрана. (використайте -f щоб перезаписати)"
 
 msgid "Leaving fakeroot environment."
-msgstr "Вихід з середовища fakeroot."
+msgstr "Вихід із середовища fakeroot."
 
 msgid "Making package: %s"
 msgstr "Створення пакунка: %s"
@@ -1486,7 +1505,7 @@ msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Неможливо розв'язати усі залежності."
 
 msgid "pacman was not found in PATH; skipping dependency checks."
-msgstr "pacman не було знайдено в PATH; пропус перевірок залежностей."
+msgstr "pacman не знайдено в PATH; пропуск перевірок залежностей."
 
 msgid "Skipping source retrieval        -- using existing src/ tree"
 msgstr "Пропуск стягування вихідних файлів           -- використання src/"
@@ -1507,7 +1526,7 @@ msgid "Sources are ready."
 msgstr "Вихідні файли готові."
 
 msgid "Removing existing pkg/ directory..."
-msgstr "Видалення існуючого каталога pkg/..."
+msgstr "Вилучення існуючого каталога pkg/..."
 
 msgid "Entering fakeroot environment..."
 msgstr "Вхід до середовища fakeroot..."
@@ -1549,15 +1568,14 @@ msgid "You must have correct permissions to optimize the database."
 msgstr "Ви повинні мати коректні права, щоб оптимізувати базу даних."
 
 msgid "Pacman lock file was found. Cannot run while pacman is running."
-msgstr ""
-"Був знайдений lock-файл Pacman'а. Поки Pacman працює - виконання неможливе."
+msgstr "Знайдений lock-файл. Поки Pacman працює - виконання неможливе."
 
 msgid "ERROR: Can not create temp directory for database building."
 msgstr ""
 "ПОМИЛКА: Неможливо створити тимчасовий каталог для побудови бази даних."
 
 msgid "MD5sum'ing the old database..."
-msgstr "Підрахунок MD5-суми старої бази даних..."
+msgstr "Підрахунок суми MD5 старої бази даних..."
 
 msgid "Tar'ing up %s..."
 msgstr "Пакування %s..."
@@ -1566,7 +1584,7 @@ msgid "Tar'ing up %s failed."
 msgstr "Пакування %s не вдалося."
 
 msgid "Making and MD5sum'ing the new database..."
-msgstr "Створення та підрахунок MD5-суми нової бази даних..."
+msgstr "Створення та підрахунок суми MD5 нової бази даних..."
 
 msgid "Untar'ing %s failed."
 msgstr "Розпакування %s не вдалося."
@@ -1584,7 +1602,7 @@ msgid "Rotating database into place..."
 msgstr "Встановлення нової бази даних..."
 
 msgid "Finished. Your pacman database has been optimized."
-msgstr "Закінчено. База даних Pacman'a була оптимізована."
+msgstr "Закінчено. Базу даних пакунків оптимізовано."
 
 msgid "Usage: repo-add [-q] <path-to-db> <package|delta> ...\\n"
 msgstr "Використання: repo-add [-q] <path-to-db> <package|delta> ...\\n"
@@ -1605,7 +1623,7 @@ msgid ""
 "\\nspecified on the command line from the given repo database. Multiple"
 "\\npackages to remove can be specified on the command line.\\n\\n"
 msgstr ""
-"repo-remove поновить базу даних пакунків, видаливши ім'я пакунку,\\nяке "
+"repo-remove поновить базу даних пакунків, вилучивши ім'я пакунку,\\nяке "
 "вказане у командному рядку, з даного репозиторія.\\nВ командному рядку може "
 "бути вказано кілька пакунків.\\n\\n"
 
@@ -1640,7 +1658,7 @@ msgid "An entry for '%s' already existed"
 msgstr "Запис для '%s' вже існував"
 
 msgid "Removing existing entry '%s'..."
-msgstr "Видалення існуючого запису '%s'..."
+msgstr "Вилучення існуючого запису '%s'..."
 
 msgid "Invalid package file '%s'."
 msgstr "Невірний файл пакунка '%s'."
@@ -1657,11 +1675,11 @@ msgstr "Створення запису 'depends'..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "Не вдалося отримати файл замкнення: %s."
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "Утримано %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "Утримано процесом %s"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
-msgstr "Файл репозиторію '%s' не є коректною базою даних Pacman'а."
+msgstr "Файл репозиторію '%s' не є коректною базою даних пакунків."
 
 msgid "Extracting database to a temporary location..."
 msgstr "Розпакування бази даних до тимчасового місця..."
@@ -1691,13 +1709,13 @@ msgid "Searching for delta '%s'..."
 msgstr "Пошук дельта-патчу '%s'..."
 
 msgid "Delta matching '%s' not found."
-msgstr "Дельта-патч, що відповідає '%s' не знайдено."
+msgstr "Дельта-патч, що відповідає '%s', не знайдено."
 
 msgid "Searching for package '%s'..."
 msgstr "Пошук пакунка '%s'..."
 
 msgid "Package matching '%s' not found."
-msgstr "Пакунок, що відповідає '%s' не знайдено."
+msgstr "Пакунок, що відповідає '%s', не знайдено."
 
 msgid "Invalid command name '%s' specified."
 msgstr "Вказана невірна команда '%s'."
@@ -1717,12 +1735,15 @@ msgstr "Створення поновленого файлу бази даних
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' не має вірного розширення архіву."
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "Всі пакунки були видалені з бази даних. Видалення '%s'."
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "Не залишилося жодного пакунка, створення порожньої бази даних."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Жодні пакунки не були змінені, нема що робити."
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "Всі пакунки були вилучені з бази даних. Вилучення '%s'."
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 # Chinese/Simplified translation for Pacman package manager package.
-# Copyright (C) 2008 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
-# This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package.
+# Copyright (C) 2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the pacman package manager package.
 # 甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>, 2008, 2009.
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.1.2\n"
+"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-28 07:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 20:25+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-06 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: 甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -440,9 +440,8 @@ msgstr "  -s, --search <regex表达式> 按照指定字符串查询远端软件
 
 #, c-format
 msgid ""
-"  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables "
-"downgrade)\n"
-msgstr "  -u, --sysupgrade     升级所有过期软件包 (-uu 启用降级)\n"
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"
+msgstr "  -u, --sysupgrade     升级所有已安装的软件包 (-uu 可启用降级)\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -547,6 +546,14 @@ msgstr "设置缓存目录 '%1$s' (%2$s)时出现问题 \n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "一次只能运行一个操作\n"
 
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr "无法 chdir 到下载目录 %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr "正在运行 XferCommand：分支失败！\n"
+
 #, c-format
 msgid "config file %s could not be read.\n"
 msgstr "配置文件 %s 无法读取。\n"
@@ -631,6 +638,10 @@ msgstr "根路径过长\n"
 msgid "file path too long\n"
 msgstr "文件路径过长\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %d total files, %d missing file(s)\n"
+msgstr "%s：共有 %d 文件，缺失 %d 文件\n"
+
 #, c-format
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "没有设置可用的软件包库。\n"
@@ -816,8 +827,8 @@ msgid " local database is up to date\n"
 msgstr "本地数据库已是最新的\n"
 
 #, c-format
-msgid "no database for package: %s\n"
-msgstr "无软件包的数据库：%s\n"
+msgid "no URL for package: %s\n"
+msgstr "无软件包的URL：%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Proceed with download?"
@@ -1063,6 +1074,9 @@ msgstr "解压缩源码..."
 msgid "Unable to find source file %s for extraction."
 msgstr "无法找到源代码文件 %s 进行解压缩。"
 
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr "正在使用 %2$s 解压缩 %1$s"
+
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "无法解压缩 %s"
 
@@ -1237,6 +1251,9 @@ msgstr "  -f, --force      覆盖现存的软件包"
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
 msgstr "  -g, --geninteg   为源码文件生成完整性检查值"
 
+msgid "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing"
+msgstr "  -g, --geninteg   如缺少完整性检查值也继续"
+
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       获得帮助"
 
@@ -1582,8 +1599,8 @@ msgstr "正在生成 'depends' 数据库记录..."
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
 msgstr "无法要求锁定文件：%s。"
 
-msgid "Held by %s"
-msgstr "保留由 %s"
+msgid "Held by process %s"
+msgstr "被过程 %s 保留"
 
 msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
 msgstr "库文件 '%s' 不是一个有效的 pacman 数据库。"
@@ -1642,12 +1659,16 @@ msgstr "正在生成更新的数据库文件 '%s'"
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' 未包含有效的压缩包扩展名。"
 
-msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
-msgstr "所有软件包已经从数据库中删除。正在删除 '%s'。"
+#, fuzzy
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr "没有软件包被修改，无事可做。"
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "没有软件包被修改，无事可做。"
 
+#~ msgid "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'."
+#~ msgstr "所有软件包已经从数据库中删除。正在删除 '%s'。"
+
 #~ msgid ""
 #~ ":: %s requires installing %s from IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 #~ msgstr ""

scripts/makepkg.sh.in

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/bash -e
 #
-#   makepkg - make packages compatable for use with pacman
+#   makepkg - make packages compatible for use with pacman
 #   @configure_input@
 #
 #   Copyright (c) 2006-2009 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
@@ -58,6 +58,7 @@ DEP_BIN=0
 FORCE=0
 INFAKEROOT=0
 GENINTEG=0
+SKIPINTEG=0
 INSTALL=0
 NOBUILD=0
 NODEPS=0
@@ -177,7 +178,7 @@ clean_up() {
 trap 'clean_up' 0
 trap 'trap_exit "$(gettext "TERM signal caught. Exiting...")"' TERM HUP QUIT
 trap 'trap_exit "$(gettext "Aborted by user! Exiting...")"' INT
-trap 'trap_exit "$(gettext "An unknown error has occured. Exiting...")"' ERR
+trap 'trap_exit "$(gettext "An unknown error has occurred. Exiting...")"' ERR
 
 # a source entry can have two forms :
 # 1) "filename::http://path/to/file"
@@ -187,11 +188,11 @@ trap 'trap_exit "$(gettext "An unknown error has occured. Exiting...")"' ERR
 get_filename() {
 	# if a filename is specified, use it
 	local filename=$(echo $1 | sed 's|::.*||')
-	# if it is just an url, we only keep the last component
+	# if it is just an URL, we only keep the last component
 	echo "$filename" | sed 's|^.*://.*/||g'
 }
 
-# extract the url from a source entry
+# extract the URL from a source entry
 get_url() {
 	# strip an eventual filename
 	echo $1 | sed 's|.*::||'
@@ -278,7 +279,7 @@ in_array() {
 }
 
 get_downloadclient() {
-	# $1 = url with valid protocol prefix
+	# $1 = URL with valid protocol prefix
 	local url=$1
 	local proto=$(echo "$url" | sed 's|://.*||')
 
@@ -314,11 +315,11 @@ get_downloadclient() {
 download_file() {
 	# download command
 	local dlcmd=$1
-	# url of the file
+	# URL of the file
 	local url=$2
 	# destination file
 	local file=$3
-	# temporary download file, default to last component of the url
+	# temporary download file, default to last component of the URL
 	local dlfile=$(echo "$url" | sed 's|^.*://.*/||g')
 
 	# replace %o by the temporary dlfile if it exists
@@ -326,7 +327,7 @@ download_file() {
 		dlcmd=${dlcmd//\%o/\"$file.part\"}
 		dlfile="$file.part"
 	fi
-	# add the url, either in place of %u or at the end
+	# add the URL, either in place of %u or at the end
 	if echo "$dlcmd" | grep -q "%u" ; then
 		dlcmd=${dlcmd//\%u/\"$url\"}
 	else
@@ -613,8 +614,12 @@ check_checksums() {
 	done
 
 	if [ $correlation -eq 0 ]; then
-		error "$(gettext "Integrity checks are missing.")"
-		exit 1 # TODO: error code
+		if [ $SKIPINTEG -eq 1 ]; then
+			warning "$(gettext "Integrity checks are missing.")"
+		else
+			error "$(gettext "Integrity checks are missing.")"
+			exit 1 # TODO: error code
+		fi
 	fi
 }
 
@@ -641,16 +646,26 @@ extract_sources() {
 
 		# fix flyspray #6246
 		local file_type=$(file -bizL "$file")
+		local ext=${file##*.}
 		local cmd=''
 		case "$file_type" in
 			*application/x-tar*|*application/zip*|*application/x-zip*|*application/x-cpio*)
-				cmd="bsdtar -x -f" ;;
+				cmd="bsdtar" ;;
 			*application/x-gzip*)
-				cmd="gunzip -d -f" ;;
+				case "$ext" in
+					gz|z|Z) cmd="gzip" ;;
+					*) continue;;
+				esac ;;
 			*application/x-bzip*)
-				cmd="bunzip2 -f" ;;
+				case "$ext" in
+					bz2|bz) cmd="bzip2" ;;
+					*) continue;;
+				esac ;;
 			*application/x-xz*)
-				cmd="xz -d -f" ;;
+				case "$ext" in
+					xz) cmd="xz" ;;
+					*) continue;;
+				esac ;;
 			*)
 				# Don't know what to use to extract this file,
 				# skip to the next file
@@ -658,8 +673,13 @@ extract_sources() {
 		esac
 
 		local ret=0
-		msg2 '%s' "$cmd \"$file\""
-		$cmd "$file" || ret=$?
+		msg2 "$(gettext "Extracting %s with %s")" "$file" "$cmd"
+		if [ "$cmd" = "bsdtar" ]; then
+			$cmd -xf "$file" || ret=?
+		else
+			rm -f "${file%.*}"
+			$cmd -dcf "$file" > "${file%.*}" || ret=?
+		fi
 		if [ $ret -ne 0 ]; then
 			error "$(gettext "Failed to extract %s")" "$file"
 			plain "$(gettext "Aborting...")"
@@ -766,7 +786,7 @@ run_package() {
 			mv "$BUILDLOG" "$BUILDLOG.$i"
 		fi
 
-		# ensure overridden package variables suvrive tee with split packages
+		# ensure overridden package variables survive tee with split packages
 		logpipe=$(mktemp -u "$startdir/logpipe.XXXXXXXX")
 		mknod "$logpipe" p
 		exec 3>&1
@@ -849,7 +869,7 @@ tidy_install() {
 		local binary
 		find ${STRIP_DIRS[@]} -type f 2>/dev/null | while read binary ; do
 			case "$(file -biz "$binary")" in
-				*compressed-encoding*)      # Skip compressed binarys
+				*compressed-encoding*)      # Skip compressed binaries
 					;;
 				*application/x-sharedlib*)  # Libraries (.so)
 					/usr/bin/strip -S "$binary";;
@@ -953,6 +973,9 @@ create_package() {
 		exit 1 # $E_MISSING_PKGDIR
 	fi
 
+	cd "$pkgdir"
+	msg "$(gettext "Creating package...")"
+
 	if [ -z "$1" ]; then
 		nameofpkg="$pkgname"
 	else
@@ -961,9 +984,6 @@ create_package() {
 
 	write_pkginfo $nameofpkg
 
-	cd "$pkgdir"
-	msg "$(gettext "Creating package...")"
-
 	local comp_files=".PKGINFO"
 
 	# check for an install script
@@ -1399,6 +1419,7 @@ usage() {
 	echo "$(gettext "  -e, --noextract  Do not extract source files (use existing src/ dir)")"
 	echo "$(gettext "  -f, --force      Overwrite existing package")"
 	echo "$(gettext "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files")"
+	echo "$(gettext "      --skipinteg  Do not fail when integrity checks are missing")"
 	echo "$(gettext "  -h, --help       This help")"
 	echo "$(gettext "  -i, --install    Install package after successful build")"
 	echo "$(gettext "  -L, --log        Log package build process")"
@@ -1444,11 +1465,11 @@ fi
 ARGLIST=$@
 
 # Parse Command Line Options.
-OPT_SHORT="AbcCdefFghiLmop:rRsV"
-OPT_LONG="allsource,asroot,ignorearch,builddeps,clean,cleancache,nodeps"
+OPT_SHORT="AcCdefFghiLmop:rRsV"
+OPT_LONG="allsource,asroot,ignorearch,clean,cleancache,nodeps"
 OPT_LONG="$OPT_LONG,noextract,force,forcever:,geninteg,help,holdver"
-OPT_LONG="$OPT_LONG,install,log,nocolor,nobuild,rmdeps,repackage,source"
-OPT_LONG="$OPT_LONG,syncdeps,version,config:"
+OPT_LONG="$OPT_LONG,install,log,nocolor,nobuild,rmdeps,repackage,skipinteg"
+OPT_LONG="$OPT_LONG,source,syncdeps,version,config:"
 # Pacman Options
 OPT_LONG="$OPT_LONG,noconfirm,noprogressbar"
 OPT_TEMP="$(parse_options $OPT_SHORT $OPT_LONG "$@" || echo 'PARSE_OPTIONS FAILED')"
@@ -1487,6 +1508,7 @@ while true; do
 		-p)               shift; BUILDFILE=$1 ;;
 		-r|--rmdeps)      RMDEPS=1 ;;
 		-R|--repackage)   REPKG=1 ;;
+		--skipinteg)      SKIPINTEG=1 ;;
 		--source)         SOURCEONLY=1 ;;
 		-s|--syncdeps)    DEP_BIN=1 ;;
 

scripts/repo-add.sh.in

@@ -301,14 +301,19 @@ check_repo_db()
 		CLEAN_LOCK=1
 	else
 		error "$(gettext "Failed to acquire lockfile: %s.")" "$LOCKFILE"
-		[ -f "$LOCKFILE" ] && error "$(gettext "Held by %s")" "$(cat $LOCKFILE)"
+		[ -f "$LOCKFILE" ] && error "$(gettext "Held by process %s")" "$(cat $LOCKFILE)"
 		exit 1
 	fi
 
 	if [ -f "$REPO_DB_FILE" ]; then
-		if ! bsdtar -tqf "$REPO_DB_FILE" '*/desc' 2>&1 >/dev/null; then
-			error "$(gettext "Repository file '%s' is not a proper pacman database.")" "$REPO_DB_FILE"
-			exit 1
+		# there are two situations we can have here- a DB with some entries,
+		# or a DB with no contents at all.
+		if ! bsdtar -tqf "$REPO_DB_FILE" '*/desc' >/dev/null 2>&1; then
+			# check empty case
+			if [ -n "$(bsdtar -tqf "$REPO_DB_FILE" '*' 2>/dev/null)" ]; then
+				error "$(gettext "Repository file '%s' is not a proper pacman database.")" "$REPO_DB_FILE"
+				exit 1
+			fi
 		fi
 		msg "$(gettext "Extracting database to a temporary location...")"
 		bsdtar -xf "$REPO_DB_FILE" -C "$tmpdir"
@@ -484,8 +489,9 @@ if [ $success -eq 1 ]; then
 	if [ -n "$(ls)" ]; then
 		bsdtar -c${TAR_OPT}f "$filename" *
 	else
-		# the database will be moved to .old below, and there will be no new one to replace it
-		error "$(gettext "All packages have been removed from the database. Deleting '%s'.")" "$REPO_DB_FILE"
+		# we have no packages remaining? zip up some emptyness
+		warning "$(gettext "No packages remain, creating empty database.")"
+		bsdtar -c${TAR_OPT}f "$filename" -T /dev/null
 	fi
 	cd "$startdir"
 

src/pacman/callback.c

@@ -439,7 +439,7 @@ void cb_dl_progress(const char *filename, off_t file_xfered, off_t file_total)
 	int len, wclen, wcwid, padwid;
 	wchar_t *wcfname;
 
-	int totaldownload;
+	int totaldownload = 0;
 	off_t xfered, total;
 	float rate = 0.0, timediff = 0.0, f_xfered = 0.0;
 	unsigned int eta_h = 0, eta_m = 0, eta_s = 0;
@@ -456,9 +456,14 @@ void cb_dl_progress(const char *filename, off_t file_xfered, off_t file_total)
 
 	/* only use TotalDownload if enabled and we have a callback value */
 	if(config->totaldownload && list_total) {
-		totaldownload = 1;
-	} else {
-		totaldownload = 0;
+		/* sanity check */
+		if(list_xfered + file_total <= list_total) {
+			totaldownload = 1;
+		} else {
+			/* bogus values : don't enable totaldownload and reset */
+			list_xfered = 0;
+			list_total = 0;
+		}
 	}
 
 	if(totaldownload) {
@@ -469,6 +474,11 @@ void cb_dl_progress(const char *filename, off_t file_xfered, off_t file_total)
 		total = file_total;
 	}
 
+	/* bogus values : stop here */
+	if(xfered > total) {
+		return;
+	}
+
 	/* this is basically a switch on xfered: 0, total, and
 	 * anything else */
 	if(file_xfered == 0) {

src/pacman/package.c

@@ -84,7 +84,7 @@ void dump_pkg_full(pmpkg_t *pkg, int level)
 	}
 
 	if(level>0) {
-		/* compute this here so we don't get a puase in the middle of output */
+		/* compute this here so we don't get a pause in the middle of output */
 		requiredby = alpm_pkg_compute_requiredby(pkg);
 	}
 

src/pacman/pacman.c

@@ -130,7 +130,7 @@ static void usage(int op, const char * const myname)
 			printf(_("  -l, --list <repo>    view a list of packages in a repo\n"));
 			printf(_("  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their dependencies\n"));
 			printf(_("  -s, --search <regex> search remote repositories for matching strings\n"));
-			printf(_("  -u, --sysupgrade     upgrade all outdated packages (-uu enables downgrade)\n"));
+			printf(_("  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu allows downgrade)\n"));
 			printf(_("  -w, --downloadonly   download packages but do not install/upgrade anything\n"));
 			printf(_("  -y, --refresh        download fresh package databases from the server\n"));
 			printf(_("      --needed         don't reinstall up to date packages\n"));
@@ -379,7 +379,7 @@ static int parseargs(int argc, char *argv[])
 		{0, 0, 0, 0}
 	};
 
-	while((opt = getopt_long(argc, argv, "RUFQSTr:b:vkhscVfmnoldepqituwygz", opts, &option_index))) {
+	while((opt = getopt_long(argc, argv, "RUQSTr:b:vkhscVfmnoldepqituwygz", opts, &option_index))) {
 		alpm_list_t *list = NULL, *item = NULL; /* lists for splitting strings */
 
 		if(opt < 0) {
@@ -437,7 +437,7 @@ static int parseargs(int argc, char *argv[])
 				config->flags |= PM_TRANS_FLAG_ALLDEPS;
 				break;
 			case 1009:
-				config->logfile = strdup(optarg);
+				config->logfile = strndup(optarg, PATH_MAX);
 				break;
 			case 1010:
 				list = strsplit(optarg, ',');
@@ -657,7 +657,7 @@ int download_with_xfercommand(const char *url, const char *localpath,
 	/* cwd to the download directory */
 	getcwd(cwd, PATH_MAX);
 	if(chdir(localpath)) {
-		pm_printf(PM_LOG_WARNING, "could not chdir to %s\n", localpath);
+		pm_printf(PM_LOG_WARNING, _("could not chdir to download directory %s\n"), localpath);
 		ret = -1;
 		goto cleanup;
 	}
@@ -666,7 +666,7 @@ int download_with_xfercommand(const char *url, const char *localpath,
 	retval = system(parsedCmd);
 
 	if(retval == -1) {
-		pm_printf(PM_LOG_WARNING, "running XferCommand: fork failed!\n");
+		pm_printf(PM_LOG_WARNING, _("running XferCommand: fork failed!\n"));
 		ret = -1;
 	} else if(retval != 0) {
 		/* download failed */

src/pacman/query.c

@@ -172,7 +172,7 @@ static int query_search(alpm_list_t *targets)
 		}
 
 		/* print the package size with the output if ShowSize option set */
-		if(config->showsize) {
+		if(!config->quiet && config->showsize) {
 			/* Convert byte size to MB */
 			double mbsize = (double)alpm_pkg_get_size(pkg) / (1024.0 * 1024.0);
 
@@ -344,7 +344,7 @@ static int check(pmpkg_t *pkg)
 			if(config->quiet) {
 				printf("%s %s\n", pkgname, f);
 			} else {
-				pm_printf(PM_LOG_WARNING, "%s: missing %s (%s)\n",
+				pm_printf(PM_LOG_WARNING, "%s: %s (%s)\n",
 						pkgname, f, strerror(errno));
 			}
 			errors++;
@@ -352,7 +352,7 @@ static int check(pmpkg_t *pkg)
 	}
 
 	if(!config->quiet) {
-		printf("%s: %d total, %d missing file(s)\n",
+		printf(_("%s: %d total files, %d missing file(s)\n"),
 				pkgname, allfiles, errors);
 	}
 
@@ -394,6 +394,7 @@ static int display(pmpkg_t *pkg)
 int pacman_query(alpm_list_t *targets)
 {
 	int ret = 0;
+	int match = 0;
 	alpm_list_t *i;
 	pmpkg_t *pkg = NULL;
 
@@ -436,8 +437,12 @@ int pacman_query(alpm_list_t *targets)
 				if(value != 0) {
 					ret = 1;
 				}
+				match = 1;
 			}
 		}
+		if(!match) {
+			ret = 1;
+		}
 		return(ret);
 	}
 
@@ -471,6 +476,7 @@ int pacman_query(alpm_list_t *targets)
 			if(value != 0) {
 				ret = 1;
 			}
+			match = 1;
 		}
 
 		if(config->op_q_isfile) {
@@ -479,6 +485,10 @@ int pacman_query(alpm_list_t *targets)
 		}
 	}
 
+	if(!match) {
+		ret = 1;
+	}
+
 	return(ret);
 }
 

src/pacman/sync.c

@@ -308,7 +308,7 @@ static int sync_search(alpm_list_t *syncs, alpm_list_t *targets)
 			}
 
 			/* print the package size with the output if ShowSize option set */
-			if(config->showsize) {
+			if(!config->quiet && config->showsize) {
 				/* Convert byte size to MB */
 				double mbsize = alpm_pkg_get_size(pkg) / (1024.0 * 1024.0);
 
@@ -682,7 +682,7 @@ static int sync_trans(alpm_list_t *targets)
 				printf("%s/%s\n", dburl, alpm_pkg_get_filename(pkg));
 			} else {
 				/* can't use WARNING here, we don't show warnings in -Sp... */
-				pm_fprintf(stderr, PM_LOG_ERROR, _("no database for package: %s\n"),
+				pm_fprintf(stderr, PM_LOG_ERROR, _("no URL for package: %s\n"),
 						alpm_pkg_get_name(pkg));
 			}
 
@@ -837,18 +837,26 @@ int pacman_sync(alpm_list_t *targets)
 		/* check for newer versions of packages to be upgraded first */
 		alpm_list_t *packages = syncfirst();
 		if(packages) {
-			printf(_(":: The following packages should be upgraded first :\n"));
-			list_display("   ", packages);
-			if(yesno(_(":: Do you want to cancel the current operation\n"
-							":: and upgrade these packages now?"))) {
-				FREELIST(targs);
-				targs = packages;
-				config->flags = 0;
-				config->op_s_upgrade = 0;
+			/* Do not ask user if all the -S targets are SyncFirst packages, see FS#15810 */
+			alpm_list_t *tmp = NULL;
+			if(config->op_s_upgrade || (tmp = alpm_list_diff(targets, packages, (alpm_list_fn_cmp)strcmp))) {
+				alpm_list_free(tmp);
+				printf(_(":: The following packages should be upgraded first :\n"));
+				list_display("   ", packages);
+				if(yesno(_(":: Do you want to cancel the current operation\n"
+								":: and upgrade these packages now?"))) {
+					FREELIST(targs);
+					targs = packages;
+					config->flags = 0;
+					config->op_s_upgrade = 0;
+				} else {
+					FREELIST(packages);
+				}
+				printf("\n");
 			} else {
+				pm_printf(PM_LOG_DEBUG, "skipping SyncFirst dialog\n");
 				FREELIST(packages);
 			}
-			printf("\n");
 		}
 	}
 

src/util/testdb.c

@@ -183,9 +183,9 @@ int check_syncdbs(char *dbpath, alpm_list_t *dbnames) {
 
 void usage() {
 	fprintf(stderr, "usage:\n");
-  fprintf(stderr,
+	fprintf(stderr,
 			"\t%s [-b <pacman db>]                : check the local database\n", BASENAME);
-  fprintf(stderr,
+	fprintf(stderr,
 			"\t%s [-b <pacman db>] core extra ... : check the listed sync databases\n", BASENAME);
 	exit(1);
 }
@@ -224,10 +224,8 @@ int main(int argc, char **argv)
 	alpm_option_set_dbpath(dbpath);
 
 	if(!dbnames) {
-		printf("Checking the integrity of the local database in %s\n",dbpath);
 		ret = check_localdb(dbpath);
 	} else {
-		printf("Checking the integrity of the sync databases in %s\n",dbpath);
 		ret = check_syncdbs(dbpath,dbnames);
 	}