docs: Fix a typo in pkgctl-auth.1

Component: pkgctl auth

doc/man/pkgctl-auth.1.asciidoc

@@ -3,7 +3,7 @@ pkgctl-auth(1)
 
 Name
 ----
-pkgctl-auth - Authenticate with serivces like GitLab.
+pkgctl-auth - Authenticate with services like GitLab.
 
 Synopsis
 --------

test/bin/pkgctl

@@ -4,7 +4,7 @@ set -e
 root="$(dirname -- "$(readlink -f -- "$0")")/../.."
 
 # always build everything so we use an up-to-date state
-make -C "${root}" -j --no-print-directory --silent DATADIR="${root}/build"
+make -C "${root}" -j --no-print-directory --silent
 
 # run pkgctl from the build directory
 export PATH="${root}/build/bin:${PATH}"